-
121 вади
1) Geology: uadi2) Biology: quady (русло или долина пересыхающего водотока; в Азии, в Африке), uadi (русло пересыхающего водотока в Азии и Африке), wadi (сухое русло), wady (сухое русло), wed (русло пересыхающего водотока в Азии и Африке)4) Arabian language: wadi (высохшее русло реки), wady (высохшее русло реки)6) Makarov: uadi (русло или долина пересыхающего водотока; в Азии, в Африке), uadi (сухие широкие долины временных потоков), wadi (пересыхающий водоток; сухое русло реки), wady (пересыхающий водоток; сухое русло реки), wady (сухое русло реки в пустыне), wed (сухое русло реки в пустыне)7) Gold mining: wadi (waddy) (сухая долина временного потока, Юго-Западная Азия, Северная Африка) -
122 dispersive transport
перемещение с дисперсией (перенос загрязняющих веществ вдоль водотока при одновременном их распространении по всему объёму водотока)перемещение с дисперсией (перенос загрязняющих веществ вдоль водотока при одновременном распространении по всему объёму водотока)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dispersive transport
-
123 flow augmentation
увеличение расхода водотока; попуск (применяется в засушливые периоды для поддержания санитарного состояния водотока)увеличение расхода водотока, попуск (применяется в засушливые периоды, для улучшения санитарного состояния водотока); ср. low-flow augmentation; regulating releases; reservoir releaseАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > flow augmentation
-
124 stream biota
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stream biota
-
125 запруда
запруда
Водоподпорное сооружение на малом водотоке
[ ГОСТ 19185-73]
запруда
Поперечное водоподпорное сооружение, перегораживающее русло водотока и образующее ступень на дне водотока с целью уменьшения продольного уклона дна русла на вышерасположенном участке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
запруда
Водоподпорное сооружение из различных материалов, перегораживающее русло водотока с целью уменьшения продольного уклона водотока на вышерасположенном участке.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запруда
-
126 самоочищение
1) General subject: self clarification, self pruning, self purification, self-clarification (водоёмов), self-purification (водоёмов)2) Biology: self-purification (водоёма)3) Medicine: self-cleaning4) Botanical term: self-pruning (сбрасывание веток или плодов)5) Engineering: autopurification, natural cleansing (природной среды), natural purification (водотоков или водоёмов), self-clarification (водоёма или водотока), self-purification (водотока или водоёма)6) Agriculture: self-cleaning (напр. шины, отвала), self-pruning (стволов деревьев от веток), self-purification (водоёма или водотока)7) Construction: self-purification (водоёмов, атмосферы)8) Fishery: self-purification (воды)9) Makarov: autopurification (внешней среды), cleansing (природной среды), natural pruning (сбрасывание деревом ветвей), natural purification (внешней среды), self-clarification (внешней среды), self-purification (внешней среды) -
127 amenity value of a water course
1. степень пригодности водотока для рекреации;2. эстетическая ценность водотока; ср. amenity lossesАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > amenity value of a water course
-
128 section of complete mixing
створ полного смещения (условное поперечное сечение водотока, в котором сточные воды оказываются полностью перемешанными с водой водного объекта)створ полного смешения (поперечное сечение водотока, в котором сточные воды оказываются полностью перемешанными с водой водотока)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > section of complete mixing
См. также в других словарях:
Водотока — Деревня Водотока Страна РоссияРоссия Субъект фед … Википедия
водотока — и, ж. Русло весняного або дощового потоків … Український тлумачний словник
створ водотока (реки) — 3.1.4 створ водотока (реки): Условное поперечное сечение водотока, используемое для оценок и прогноза качества воды. 3.1.5 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Длина водотока — (длина реки, длина участка водотока) гидрографическая характеристика, выражающая протяженность основного русла водотока от принятого истока до устья (от начала до конца участка).[1] Измерение длины водотоков проводится по топографическим… … Википедия
БАССЕЙН ВОДОТОКА (реки) — площадь земной поверхности, с к рой стекают в водоток и его притоки поверхностные воды. Возвышенности, ограничивающие бассейн, наз. водоразделами. Площади бассейнов для предварительных подсчетов определяются по географическим картам с… … Технический железнодорожный словарь
Обвалование водотока — ограждение водотока дамбами для увеличения пропускной способности русла и защиты прибрежных земель от затопления.Эти мероприятия чаще практикуются в поймах и дельтах рек или на периодически затопляемых берегах озер. В Европе дамбы начали строить… … Словарь черезвычайных ситуаций
Зона загрязненности водоема или водотока — часть водоема или водотока, в которой нарушены нормы качества воды по одному или нескольким показателям... Источник: РЕКОМЕНДАЦИИ. ОРГАНИЗАЦИЯ И ПРОВЕДЕНИЕ РЕЖИМНЫХ НАБЛЮДЕНИЙ ЗА ЗАГРЯЗНЕНИЕМ ПОВЕРХНОСТНЫХ ВОД СУШИ НА СЕТИ РОСГИДРОМЕТА. Р… … Официальная терминология
Створ водотока (реки) — условное поперечное сечение водотока, используемое для оценок и прогноза качества воды... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ . ПРОВЕДЕНИЕ РАСЧЕТОВ ФОНОВЫХ КОНЦЕНТРАЦИЙ ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ В ВОДЕ ВОДОТОКОВ. РД 52.24.622 2001 (утв. Росгидрометом) … Официальная терминология
крепление русла водотока — Совокупность мероприятий, осуществляемых с целью повышения сопротивления русла водотока размыву и разрушению водой, наносами, климатическими, биологическими и другими воздействиями. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
углубление русла водотока — Искусственное понижение дна водотока и выравнивание его уклона. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
крепление русла водотока — 3.9.4 крепление русла водотока: Совокупность мероприятий, осуществляемых с целью повышения сопротивления русла водотока размыву и разрушению водой, наносами, климатическими, биологическими и другими воздействиями. Источник: СО 34.21.308 2005:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации