-
41 drainage region
водосборный участок; зона дренирования; зона осушения; осушаемый участок -
42 storage basin
водосборный бассейн, водохранилище -
43 berm gutter
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > berm gutter
-
44 catchment basin
-
45 catch basin
-
46 catchment basin
-
47 collecting channel
-
48 catch basin
-
49 catchment area
водосборный бассейн; водосбор; бассейн водосбораEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > catchment area
-
50 drainage area
водосборный бассейн; водосбор; бассейн водосбораcatchment area — водосборная площадь; бассейн реки
English-Russian dictionary on nuclear energy > drainage area
-
51 drain wall
-
52 catch basin
1) Общая лексика: решётка приемника сточных и дождевых вод2) Геология: поглощающий колодец3) Техника: бассейн, бассейн-отстойник, водосбор, водосборный колодец (водосборный), канализационный отстойник, ливневый отстойник, отстойный бассейн-отстойник, ловушка (в канализационной системе)4) Химия: приёмный резервуар5) Строительство: грязеуловитель, дождеприёмник, ливнеспуск, отстойный приямок водосборного колодца6) Железнодорожный термин: водосборный колодец для ливневых вод, водосборный резервуар для ливневых вод, отстойный колодец7) Архитектура: ливневой отстойник, отстойный бассейн (отстойник)8) Нефть: накопитель9) Экология: водосборный бассейн, ливневый коллектор, ловушка, отстойник, отстойный бассейн10) Полимеры: приёмный бассейн11) Общая лексика: ливневой коллектор -
53 hydrographic water basin
Англо-русский словарь по экологии > hydrographic water basin
-
54 catchment basin
1) Геология: бассейн питания, водосборный бассейн, область питания (снеговых областей), площадь водосбора, площадь, питающая реку или озеро, сборный бассейн2) Техника: бассейн (водосборный), водосбор, водосборник3) Архитектура: (водосборный) бассейн4) Горное дело: общая площадь питания (реки или озера)5) Картография: бассейн реки -
55 basin
1. бассейн, водоёмwet basin — док — бассейн
basin dock — док — бассейн
2. водосборный бассейн3. акватория4. резервуарcatch basin — отстойный приямок водосборного колодца; грязеуловитель; дождеприёмник
catchment basin — водосбор, водосборный бассейн
coagulation basin — коагуляционный бассейн, коагулятор
desilting basin — наносозадерживающее водохранилище; отстойный бассейн
flow-equalization basin — усреднительный резервуар, усреднитель
impounding basin — резервуар-накопитель, накопительный бассейн
economizer basin — резервуар — экономайзер
5. чаша водохранилища6. водосбор водохранилищаretention basin — резервуар-накопитель, накопительный бассейн
sedimentation basin — отстойник, отстойный бассейн
service basin — распределительный резервуар, резервуар чистой воды; напорно-регулирующая ёмкость
settling basin — отстойник, отстойный бассейн
7. отстойный бассейн8. наносозадерживающее водохранилищеstilling basin — успокоительный бассейн; камера гашения энергии потока; водобойный колодец
-
56 catch basin
1. водосбор, (водосборный) бассейн;
водосборный колодец
2. ливневый отстойник;
канализацион, ный отстойник
3. отстойный бассейн-отстойникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > catch basin
-
57 catch basin
1) водосбор, (водосборный) бассейн; водосборный колодец2) ливневый отстойник; канализационный отстойник3) отстойный бассейн, отстойник -
58 basin
1. бассейн 2. водоём, резервуар 3. синклиналь; мульда 4. котловина 5. бассейн, впадина
anthracite basin антрацитовый угольный бассейн
arborescent drainage basin разветвлённый дренирующий бассейн
artesian basin артезианский бассейн
backarc sedimentary basin седиментационный бассейн, находящийся за островодужной системой
backdeep basin бассейн тылового прогиба
back intermontane basin межгорный бассейн на обращенной к морю стороне надвигового пояса мобильной зоны
barred basin см. restricted basin
barrier basin естественно запруженный бассейн, подпрудная впадина
canal basin лоток канала
catch basin водосбор (резервуар или бассейн для стока поверхностных вод)
catchment basin водосборный бассейн; бассейн дренажа
cirque basin каровый бассейн
closed basin бессточный бассейн
coal basin угольный бассейн
collecting basin приёмник для скопления нефти
continental basin континентальный бассейн, замкнутый бассейн во внутренней части материка
corrie basin каровый бассейн
cratonic basin автогеосинклиналь
deflation basin котловина выдувания (образованная в процессе ветровой эрозии)
deflection basin гляц. бассейн выпахивания
deposition basin бассейн осадконакопления
depressed basin углублённый водоём
discordant basin несогласный бассейн
drainage basin водосборный бассейн; бассейн дренажа
dry basin сухой бассейн
duplex basin двойной бассейн (структурный бассейн, пласты которого подверглись прогибанию в складки дважды в разное время)
dust basin пылевая впадина (обширное мелкое пылевое углубление на поверхности льда)
endorheic basin бессточный бассейн
euxinic basin водная среда (напр. изолированная впадина или фиорд) с ограниченной циркуляцией и застойными или анаэробными условиями
exudation basin впадина просачивания
fault basin сбросовая впадина (депрессия, отделённая разломами от окружающих пород)
firn basin 1. снежник 2. фирн, фирновый бассейн, фирновая мульда, фирновая область
fjord basin фиорд
flood basin паводковая площадь (во время разлива рек)
fold basin складчатый структурный бассейн
front intermontane basin ближайший к материку межгорный бассейн в подвижном поясе
frost-thaw basin термокарстовая впадина
furrow-like basin бороздоподобный бассейн
geological basin геологический бассейн
geyser basin гейзеровый бассейн
glacial basin ледниковый бассейн
headwater basin вершинная котловина
hydrogeological basin гидрогеологический бассейн
hydrographic basin гидрографический бассейн
ice-barrier basin подпруженный ледником озёрный бассейн
inland basin внутриконтинентальный бассейн
inland drainage basin бессточный бассейн
intake basin напорный бассейн
interior basin внутренний бассейн
intermount basin структурный синклинальный межгорный бассейн
iron-ore basin железорудный бассейн
isolated basin автогеосинклиналь
kettle basin ледниковая котловина
lake basin озёрный бассейн (территория, дренируемая реками в озеро)
limnetic basin пресноводный бассейн
limnic coal basin лимнический угольный бассейн
marginal basin краевой бассейн
morel basin каверна или углубление, образующиеся в результате растворения на поверхности обломков известняка
neve basin фирн, фирновый бассейн, фирновая мульда, фирновая область
nuclear basin нуклуарный бассейн (1. посторогенный бассейн в подвижном поясе 2. современная эпиэвгеосинклиналь)
ocean basin океанический бассейн
oil basin нефтеносный бассейн
paralic coal basin паралический угольный бассейн
playa basin больсон (впадина или понижение в области пустынь на юго-востоке США)
plunge basin водобойный колодец
reception basin бассейн дренажа
recharge basin питающий водоём, водохранилище
restricted basin ограниченный (замкнутый) бассейн (впадина океанического дна, характеризующаяся ограниченной циркуляцией воды)
rift-valley type basin рифтодолинный бассейн, грабеновый тип бассейна
river basin бассейн реки, речной бассейн
rock basin впадина в коренных породах; бассейн, выточенный ледником в коренных породах
sea basin морской бассейн
second cycle basin бассейн второго цикла (бассейн накопления, образованный сбросами в геосинклинальной зоне)
sedimentary basin бассейн осадконакопления, седиментационный бассейн
settling basin отстойник, отстойный бассейн
silled basin см. restricted basin
slump basin оползневая впадина
solution basin бассейн растворения; впадина, образовавшаяся в результате растворения поверхностного вещества
spillway basin водосливный бассейн, водосброс
stable coastal basin участок мелкого шельфового моря, медленно опускающийся у устойчивого берега
stagnant basin застойный водоём
starved basin некомпенсированный бассейн
structural basin структурный бассейн
synclinal basin синклинальный бассейн
tectonic basin тектонический бассейн
tensional basin впадина растяжения
terminal basin конечный водоём стока
tidal basin приливный бассейн
tilt-block basin приразломная долина, образовавшаяся вдоль пересечения разломов
tongue-like basin языкообразная мульда; центральная впадина в ледниковой серии, языкообразный бассейн
transverse basin экзогеосинклиналь (разновидность парагеосинклинали)
waste-filled basin резервуар с пустой насыпанной породой (при отработке шахт, карьеров)
wind-formed basin бассейн выдувания
wind-scoured basin котловина выдувания (образованная в процессе ветровой эрозии)
* * *• бассейн• впадина• естественная котловина, содержащая угольный пласт или другую напластованную залежь• залежь• мульда• часть моря, отделенная от соседних частей подводными возвышенностями• часть океана, отделенная от соседних частей подводными возвышенностями -
59 catchpit
водосборная яма, водосборный бассейн
* * * -
60 collector
коллектор, главный водосборный канал
bottom collector нижний коллектор
sand collector отстойник для песка
* * *
См. также в других словарях:
водосборный — водосборный … Орфографический словарь-справочник
водосборный бассейн — р. Сойма (пунктиром показана водораздельная линия, стрелками направление движения воды). водосборный бассейн, водосбор, территория, с которой поступает поверхностный или подземный сток в водоток или водоём. Различают поверхностный и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Водосборный бассейн — площадь, с которой поверхностные воды стекают а данную реку, озеро, море … Геологические термины
Водосборный бассейн — см. Водосборная площадь. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
ВОДОСБОРНЫЙ БАССЕЙН — участок земли, с к рого стекает к определенному месту вода атмосферных осадков. Площадь В. б. определяется путем обхода с производством замеров или по карте; получаемые данные необходимы для определения количества воды, притекающей к… … Технический железнодорожный словарь
ВОДОСБОРНЫЙ БАССЕЙН — См. Водосбор. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ВОДОСБОРНЫЙ БАССЕЙН — см. Водосбор. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
водосборный бассейн — водосбор Часть земной поверхности, включая толщу почвогрунтов, откуда присходит сток вод по поверхности или разгрузка подземных вод к данному створу [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом… … Справочник технического переводчика
водосборный бассейн охладителя — Емкость, служащая для сбора охлажденной воды в градирне и брызгальном охладителе. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
водосборный колодец — Колодец для сбора воды из других водозаборных сооружений. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
водосборный бассейн — Часть земной поверхности, включающая толщу водоносных пород, откуда воды стекают в реку, озеро или море. Syn.: водосбор … Словарь по географии