-
1 водонепроницаемая крепь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водонепроницаемая крепь
-
2 водонепроницаемая облицовка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водонепроницаемая облицовка
-
3 водонепроницаемая переборка
водонепроницаемая переборка ж. Dämmschott n; wasserdichtes Schott nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водонепроницаемая переборка
-
4 водонепроницаемая ткань
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водонепроницаемая ткань
-
5 водонепроницаемая рубашка
водонепроницаемая рубашка
водонепроницаемая оболочка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водонепроницаемая рубашка
-
6 водонепроницаемая крепь
tubbing имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > водонепроницаемая крепь
-
7 водонепроницаемая бумага
водонепроницаемая бумага
Бумага с повышенным сопротивлением проникновению воды.
Примечание
Водонепроницаемость достигается путем нанесения покровного слоя, пропиткой бумаги или обработкой бумажной массы.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водонепроницаемая бумага
-
8 водонепроницаемая бумага
водонепроницаемая бумага
Бумага с повышенным сопротивлением проникновению воды.
Примечание
Водонепроницаемость достигается путем нанесения покровного слоя, пропиткой бумаги или обработкой бумажной массы.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водонепроницаемая бумага
-
9 водонепроницаемая втулка
водонепроницаемая втулка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водонепроницаемая втулка
-
10 водонепроницаемая лампа
водонепроницаемая лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водонепроницаемая лампа
-
11 водонепроницаемая порода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водонепроницаемая порода
-
12 водонепроницаемая бумага
водонепроницаемая бумага
Бумага с повышенным сопротивлением проникновению воды.
Примечание
Водонепроницаемость достигается путем нанесения покровного слоя, пропиткой бумаги или обработкой бумажной массы.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водонепроницаемая бумага
-
13 водонепроницаемая бумага
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водонепроницаемая бумага
-
14 водонепроницаемая двухслойная крафт-бумага
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водонепроницаемая двухслойная крафт-бумага
-
15 водонепроницаемая кожа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водонепроницаемая кожа
-
16 водонепроницаемая крепь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водонепроницаемая крепь
-
17 водонепроницаемая крышка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водонепроницаемая крышка
-
18 водонепроницаемая мембрана
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водонепроницаемая мембрана
-
19 водонепроницаемая муфта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водонепроницаемая муфта
-
20 водонепроницаемая облицовка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водонепроницаемая облицовка
См. также в других словарях:
водонепроницаемая рубашка — водонепроницаемая оболочка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы водонепроницаемая оболочка EN waterproof jacket … Справочник технического переводчика
водонепроницаемая бумага — Бумага с повышенным сопротивлением проникновению воды. Примечание Водонепроницаемость достигается путем нанесения покровного слоя, пропиткой бумаги или обработкой бумажной массы. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN waterproof paper DE… … Справочник технического переводчика
водонепроницаемая втулка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN watertight gland … Справочник технического переводчика
водонепроницаемая лампа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN water proof lamp … Справочник технического переводчика
водонепроницаемая порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water impervious rock … Справочник технического переводчика
Водонепроницаемая бумага — бумага, подвергнутая специальной обработке (пропитка или покрытие поверхности пленкообразующими веществами) и предназначенная для упаковки различных товаров в целях предохранения их от воздействия влаги … Реклама и полиграфия
водонепроницаемая порода — Плотная горная порода, не пропускающая подземные воды, газ или нефть, обычно служит водоупором, подстилающим водоносный горизонт. Syn.: водоупор … Словарь по географии
водонепроницаемая упаковка — vandeniui nelaidi pakuotė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. water tight packaging vok. wasserdichte Packung, f rus. водонепроницаемая упаковка, f pranc. paquetage étanche à l eau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
водонепроницаемая крепь — laikinoji užtūra statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Laikina vandenį sulaikanti konstrukcija, kuria sudaroma sausa erdvė, kurioje būtų galima atlikti statybos darbus žemiau vandens lygio. atitikmenys: angl. coffer dam; drain… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Водонепроницаемая прослойка (гидроизолирующая) — прослойка из синтетических материалов или грунта, обработанного органическим вяжущим, практически не пропускающая воду. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Водонепроницаемая бумага — Waterproof paper бумага с повышенным сопротивлением проникновению воды. Водонепроницаемость достигается путем нанесения покровного слоя, пропиткой бумаги или обработкой бумажной массы … Краткий толковый словарь по полиграфии