-
1 висячее украшение
1) General subject: hangings (китайское висячее украшение)2) Construction: pendant -
2 висячее крыло сброса (геол.)
висячее крыло сброса (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > висячее крыло сброса (геол.)
-
3 висячее причастие
Linguistics: dangling participle, misplaced modifier -
4 висячее болото
1) Ecology: climbing bog, hanging bog, slope bog2) General subject: slope swamp -
5 висячее водное зеркало
1) Geology: perched water table2) Makarov: semiperched water tableУниверсальный русско-английский словарь > висячее водное зеркало
-
6 висячее изображение
Makarov: aerial imageУниверсальный русско-английский словарь > висячее изображение
-
7 висячее колено
Geology: roof limb (лежачей складки), upper limb (лежачей складки) -
8 висячее крыло
1) Geology: hanging limb, hanging wall, upthrow side, upthrown side, upthrown wall2) Mining: upper wall (сброса)3) Makarov: roof limb (лежачей складки), upper limb (лежачей складки)4) Gold mining: hanging wall block -
9 висячее крыло сброса
Geology: hanging wall, top wall, upper wallУниверсальный русско-английский словарь > висячее крыло сброса
-
10 висячее озеро
Makarov: perched lake -
11 висячее перекрытие
Engineering: hung ceilingУниверсальный русско-английский словарь > висячее перекрытие
-
12 висячее покрытие
Construction: guy shell, suspended roof, suspension roof -
13 висячее положение
Medicine: suspended position -
14 висячее свайное основание
Engineering: foundation on friction pilesУниверсальный русско-английский словарь > висячее свайное основание
-
15 висячее сердце
1) Medicine: cardioptosia, cor pendulum, drop heart (капельное), hanging heart (капельное), pendulous heart, suspended heart (капельное)2) Makarov: cardioptosis -
16 висячее событие
1) Computers: dangling event2) Quality control: dangling event (в системе ПЕРТ), hanging event (в системе ПЕРТ) -
17 висячее стропило
1) Engineering: principal rafter2) Architecture: trussed rafter -
18 висячее тканевое покрытие
Construction: suspended cloth roofУниверсальный русско-английский словарь > висячее тканевое покрытие
-
19 висячее устье (притока), расположенное выше реки
Geology: hanging junctionУниверсальный русско-английский словарь > висячее устье (притока), расположенное выше реки
-
20 висячее устье (притока), расположенное на более высоком уровне
Geology: discordant junctionУниверсальный русско-английский словарь > висячее устье (притока), расположенное на более высоком уровне
См. также в других словарях:
висячее покрытие — висячее перекрытие Покрытие (перекрытие), несущая конструкция которого представляет собой висячую систему. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.]… … Справочник технического переводчика
Висячее крыльцо — крыльцо, опирающееся на консольные выпуски бревен кронштейнов. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Висячее крыльцо — – крыльцо, опирающееся на консольные выпуски бревен кронштейнов … Словарь строителя
висячее крыло сброса (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upper wall … Справочник технического переводчика
Висячее тире — тире после начальной даты еще не закончившегося периода, неизвестная конечная дата которого заменяется пробелом, равным числу знаков первой даты. В. т. применяется, напр., в библиогр. описании незаконченных многотомных или сериальных изданий.… … Издательский словарь-справочник
ВАЛЬХЕРА ВИСЯЧЕЕ — П0Л0ЖЕНИЕ(ЛУа1 cher), положение роженицы на спине, на краю кровати, со спущенными, висящими вниз ногами и со слегка приподнятым тазом (для чего под поясницу подкладывается туго сложенная подушка) (см рис. 1) В 1889 г Вальхер показал, что… … Большая медицинская энциклопедия
КРЫЛО СКЛАДКИ НОРМАЛЬНОЕ (ВИСЯЧЕЕ) — крыло опрокинутой или лежачей складки, в котором слои сохраняют первоначальную последовательность залегания, т. е. более молодые слои залегают на более древних. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др … Геологическая энциклопедия
зацепившись, задерживавшийся, принимая висячее пол — прил., кол во синонимов: 1 • повисавший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
придавший висячее положение — прил., кол во синонимов: 1 • повесивший (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сердце висячее — (cor pendulum) см. Сердце астеника … Большой медицинский словарь
крыльцо висячее — строит. крыльцо опирающееся на столбы и на концы бревен, выступающие из самого сруба … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого