-
1 винтовки, составленные в козлы
nmilit. GewehrpyramideУниверсальный русско-немецкий словарь > винтовки, составленные в козлы
-
2 аналогичность конструкции винтовки
nartil. Gewehrähnlichkeit (оружия)Универсальный русско-немецкий словарь > аналогичность конструкции винтовки
-
3 выстрелить из винтовки
v1) gener. das Gewehr (auf j-n, auf etw.; A) abdrücken (в кого-л., во что-л.)2) artil. ein Gewehr abfeuernУниверсальный русско-немецкий словарь > выстрелить из винтовки
-
4 дальность прямого выстрела при стрельбе из винтовки
nmilit. nahe Entfernung (äî 300 ì), nahe Kampfentfernung (äî 300 ì)Универсальный русско-немецкий словарь > дальность прямого выстрела при стрельбе из винтовки
-
5 дальность стрельбы винтовки
nartil. GewehrschußweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > дальность стрельбы винтовки
-
6 дальность стрельбы из винтовки
nmilit. GewehrschußweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > дальность стрельбы из винтовки
-
7 директриса стрельбы из винтовки
nmilit. GewehrschießbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > директриса стрельбы из винтовки
-
8 длина винтовки
nartil. Gewehrlänge -
9 дуло винтовки
nmilit. Gewehrmündung -
10 затвор винтовки
-
11 калибр винтовки
nmilit. Gewehrkaliber -
12 команда по стрельбе из винтовки
adjmilit. (спортивная) GewehrmannschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > команда по стрельбе из винтовки
-
13 ложа винтовки
ngener. Gewehrschaft -
14 ложе винтовки
nwood. Gewehrschaft -
15 ложевое кольцо винтовки
adjmilit. GewehrringУниверсальный русско-немецкий словарь > ложевое кольцо винтовки
-
16 магазин винтовки
nmilit. Gewehrpatronenmagazin -
17 обойма винтовки
nmilit. Gewehrladestreifen -
18 образец винтовки
nmilit. Gewehrmodell -
19 оптический прицел винтовки
Универсальный русско-немецкий словарь > оптический прицел винтовки
-
20 ось канала ствола винтовки
nartil. GewehrachseУниверсальный русско-немецкий словарь > ось канала ствола винтовки
См. также в других словарях:
Винтовки современные — ВИНТОВКИ СОВРЕМЕННЫЯ. Арміи всѣхъ гос твъ въ наст. время вооружены магазин. оружіемъ, но находятся наканунѣ перевооруженія автоматическимъ, образцы к раго кое гдѣ уже выработаны. (См. В. автоматическія). I Австро Венгрія имѣетъ для пѣхоты В. сист … Военная энциклопедия
ВИНТОВКИ ТЕРЕСЫ КАРРАР — ВИНТОВКИ ТЕРЕСЫ КАРРАР, СССР, ЦТ, 1969, ч/б, 67 мин. Телеспектакль. По Б.Брехту. Телеверсия спектакля Центрального академического театра Советской Армии (ЦАТСА, ныне ЦАТРА). В ролях: Вера Капустина (см. КАПУСТИНА Вера Яковлевна), Геннадий Крынкин … Энциклопедия кино
Винтовки автоматические — ВИНТОВКИ АВТОМАТИЧЕСКІЯ, такія, въ к рыхъ давленіе порохов. газовъ тратится не только для выбрасыванія пули, но и для всѣхъ дѣйствій по перезаряженію; стрѣляющему остается только наполнять магазинъ патронами и нажимать на спускъ. Выгоды авт. В.:… … Военная энциклопедия
Французские «табакерочные» винтовки — «Табакерочный» карабин образца 1867 года … Википедия
Gepard (крупнокалиберные винтовки) — Gepard Gepard M1 Тип: крупнокалиберная снайперская винтовка Страна … Википедия
калибр (винтовки) — Диаметр канала ствола винтовки. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN caliber Diameter of the bore of the rifle. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
ложе (винтовки) — Часть винтовки, к которой крепятся ствол и ударно спусковой механизм. Во время стрельбы ложе упирается в плечо стрелка. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN rifle stock Part of a rifle, to … Справочник технического переводчика
приклад (винтовки) — Задняя часть ложа винтовки. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN butt (of a rifle) End of a rifle stock. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… … Справочник технического переводчика
Автоматические винтовки — АВТОМАТИЧЕСКІЯ ВИНТОВКИ. См. Винтовки автоматическія … Военная энциклопедия
ШТЫК 11-мм ВИНТОВКИ ОБРАЗЦА1874 г. — французский однолезвийный штык нож. Общая длина 646мм, длина клинка 523 мм … Энциклопедия вооружений
ШТЫК 11-мм ВИНТОВКИ ОБРАЗЦА1871 г. — немецкий однолезвийный штык нож. Общая длина 379 мм,длина клинка 249 мм … Энциклопедия вооружений