-
1 взволнованность
Makarov: glow, suspense (читателя) -
2 взволнованность
ж. -
3 взволнованность
-
4 крайняя взволнованность
American: swivetУниверсальный русско-английский словарь > крайняя взволнованность
-
5 пафос
м.1) (эмоциональность, взволнованность) emotion, excitement; ( воодушевление) inspiration, enthusiasm; (стремление вызвать сострадание, жалость) pathos ['peɪ-]говори́ть с па́фосом — speak with emotion
ло́жный па́фос — bombast, affectedness
2) (наигранность, преувеличенная драматичность) histrionics, theatrics, affectedness3) ( источник воодушевления) source of inspiration; creative impulseпа́фос на́шей эпо́хи — the creative impulse of our times
4) (идея, замысел) idea (of), spirit (of), message (of) purport (of)па́фос кни́ги — the message of the book
-
6 беспокойство
1. disturbance2. disquiet3. disquietude4. harassment5. restlessness6. uneasyness7. unrest; trouble; anxietyзаботящийся; беспокойство — taking the trouble
8. anxiety9. bother10. discomfort11. inconvenience12. stew13. uneasinessвам нечего беспокоиться, у вас нет причин для беспокойства — you have no cause for uneasiness
14. worry15. concern16. troubleСинонимический ряд:волнение (сущ.) взволнованность; волнение; смятение; тревога; тревогуАнтонимический ряд:покой; спокойствие -
7 возбуждение
1. с. радио drive signal2. с. excitationСинонимический ряд:1. возбужденность (сущ.) ажитацию; ажитация; взбудораженность; взвинченность; взволнованность; возбужденность; лихорадочность; наэлектризованность2. порождение (сущ.) порождение; пробуждение -
8 возбужденность
Синонимический ряд:возбуждение (сущ.) ажитацию; ажитация; взбудораженность; взвинченность; взволнованность; возбуждение; лихорадочность; наэлектризованность -
9 волнение
1. с. мор. sea, sea-wave2. agitationумерять волнение, успокаивать — to damp down the agitation
3. stirringСинонимический ряд:1. беспокойство (сущ.) беспокойство; взволнованность; смятение; тревога; тревогу2. брожение (сущ.) брожение; брожение умов3. волна (сущ.) барашек; барашка; волна; зыбь; рябь4. переживание (сущ.) переживаниеАнтонимический ряд: -
10 смятение
1. dismay2. confusion3. commotion4. disarrayСинонимический ряд:1. волнение (сущ.) беспокойство; взволнованность; волнение; тревога; тревогу2. паника (сущ.) паника -
11 тревога
ж. alarmСинонимический ряд:волнение (сущ.) беспокойство; взволнованность; волнение; смятениеАнтонимический ряд:покой; спокойствие
См. также в других словарях:
взволнованность — опьянение, заводка, волнение, ажиотаж, взвинченность, трепетность, ажитация, горячка, мандраж, трепет, смятенность, растроганность, хмель, возбужденность, расчувствованность, возбуждение, взбудораженность, наэлектризованность, лихорадка,… … Словарь синонимов
взволнованность — ВЗВОЛНОВАННЫЙ, ая, ое; ан, анна. Полный волнения, выражающий волнение. В. вид. В. голос. Говорить взволнованно (нареч.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взволнованность морской поверхности — banguotumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Jūros bangavimo laipsnis. atitikmenys: angl. sea state vok. Stärke des Wellenganges, f rus. взволнованность морской поверхности, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Взволнованность — ж. отвлеч. сущ. по прил. взволнованный I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взволнованность — взволнованность, взволнованности, взволнованности, взволнованностей, взволнованности, взволнованностям, взволнованность, взволнованности, взволнованностью, взволнованностями, взволнованности, взволнованностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
взволнованность — взволн ованность, и … Русский орфографический словарь
Взволнованность — – встревоженность, беспокойство. И пленника младого грудь Тяжелой взволновалась думой. (А. Пушкин, Кавказский пленник) Ср. музыку «Революционного этюда» Ф. Шопена … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
взволнованность — см. взволнованный; и; ж … Словарь многих выражений
взволнованность — вз/волн/ова/нн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
волнение — См. горячность, тревога... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. волнение беспокойство … Словарь синонимов
ажитация — См … Словарь синонимов