-
21 Llanos
География: (геогр.обл.) Льянос (Колумбия и Венесуэла) -
22 llanos
География: (геогр.обл.) Льянос (Колумбия и Венесуэла) -
23 highly, heavily indebted middle income country (HIC)
фр. pays à revenu intermédiaire fortement endetté
исп. país de ingresos medianos muy, fuertemente endeudado
страна со средним уровнем дохода с непомерной (высокой) внешней задолженностью
Следующие 17 стран со средним уровнем дохода сталкиваются с серьезными трудностями в связи с обслуживанием своего внешнего долга: Аргентина, Боливия, Бразилия, Венесуэла, Колумбия, Коста-Рика, Кот-д'Ивуар, Марокко, Мексика, Нигерия, Перу, Филиппины, Уругвай, Чили, Эквадор, Югославия, Ямайка. Всемирный банк применяет оба определения: непомерный (heavily) и высокий (highly). В таких изданиях, как The World Development Report, World debt tables 1988-1989, а также UNDP, используется прилагательное «высокий». А МВФ и Статистическая служба ООН предпочитают слово «непомерный». В публикациях ОЭСР применяется выражение debt-distressed (странабезнадежный должник), в то время как в World Debt Tables за 19891990 гг. его иной вариант: severely indebted country (страна с жесточайшей внешней задолженностью).
Англо-русский словарь Финансы и долги > highly, heavily indebted middle income country (HIC)
-
24 Defensor de Menores
сущ.полит. Уполномоченный по правам ребёнка. (Венесуэла, Колумбия, Коста-Рика, Уругвай, Чили)Испанско-русский универсальный словарь > Defensor de Menores
-
25 Fibrilla
сущ.фин. волокно (Колумбия, Венесуэла, Эквадор), волоконце -
26 La Guaira
-
27 Orinoco
Ориноко Река в Венесуэле и Колумбии. 2730 км, площадь бассейна св. 1 млн. кв. км. Впадает в Атлантический ок., образуя дельту. Главные притоки: Каура, Карони, Гуавьяре, Мета, Араука, Апуре. Средний расход воды ок. 29 тыс. м3/с. Ниже г. Барранкас образует дельту, где река делится на 36 рукавов. Судоходна по рукаву Макарео и выше по основному руслу на 400 км от устья, в высокую воду – до колумбийской границы. В бассейне Ориноко – каскад ГЭС. Важнейшие города: Санта-Барбара, Пуэрто-Аякучо, Сьюдад-Боливар, Пуэрто-Ордас (Венесуэла), Пуэрто-Карреньо (Колумбия). -
28 ANDEAN PACT
Андский пакт
Региональный союз, созданный в 1969 г. с целью формирования общего рынка. В союз вошли Перу, Чили, Эквадор, Колумбия и Боливия. Чили вышла из договора в 1976 г., а Венесуэла стала новым членом союза. В 1994 г. страны ввели общий внешний тариф в торговле с третьими странами. В 1999 г. было подписано рамочное соглашение с МЕРКОСУРом (см. Mercosur) о создании зоны свободной торговли.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ANDEAN PACT
-
29 MERCOSUR (MERCADO COMUN DEL SUR)
МЕРКОСУР
Региональный таможенный союз, созданный в 1995 г. с целью развития свободной торговли между странами-членами. В союз входят Бразилия, Уругвай, Аргентина и Парагвай. Ассоциированными членами являются Боливия, Чили, Перу, Колумбия и Эквадор. Венесуэла находится в процессе вступления в союз. В качестве протекционистской меры, направленной на ограничение импорта из третьих стран, страны-члены используют общий внешний тариф. См. Trade integration.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MERCOSUR (MERCADO COMUN DEL SUR)
-
30 ALALC - ASOCIACIO N LATINOAMERICANA DE LIBRE COMERCIO
Латиноамериканская ассоциация свободной торговли: региональная торгово-экономическая организация; создана в соответствии с Монтевидео договором 1960, подписанным Аргентиной, Бразилией, Мексикой, Парагваем, Перу, Уруваем и Чили и вступившим в силу в июне 1961 г. Впоследствие к договору присоединились Колумбия, Эквадор, Венесуэла и Боливия. Целью Ассоциации провозглашалось образование в Латинской Америке зоны свободной торговли путем постепенной отмены таможенных пошлин и иных мер регулирования внутризонального товарооборота. Договор предусматривал ежегодное снижение таможенных пошлин и др. сборов на товары в среднем не менее чем на 8%. В 1980 г. участники ЛАСТ приняли решение о преобразовании ее в Латиноамериканскую ассоциацию интеграции; см. ALADIАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > ALALC - ASOCIACIO N LATINOAMERICANA DE LIBRE COMERCIO
-
31 CAN (Comunidad Andina de Naciones)
Союз государств при Андах (в него входят Боливия, Колумбия, Эквадор, Перу и Венесуэла)El diccionario Español-ruso jurídico > CAN (Comunidad Andina de Naciones)
-
32 CAN (Comunidad Andina de Naciones)
Союз государств при Андах (в него входят Боливия, Колумбия, Эквадор, Перу и Венесуэла)El diccionario Español-ruso jurídico > CAN (Comunidad Andina de Naciones)
-
33 arentilla
арентилла (1. мелкий песок, Испания 2. чёрный магнитно-железняковый песок, Венесуэла 3. содержащая титан железная руда, Колумбия 4. штейн, смешанный со шлаком; красный железняк, Чили 5. хвосты, отходы, Мексика)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Венесуэла на летних Олимпийских играх 1948 — Венесуэла на Олимпийских играх Код МОК … Википедия
Венесуэла на летних Олимпийских играх 1956 — Венесуэла на Олимпийских играх Код МОК … Википедия
Колумбия на летних Олимпийских играх 1948 — Колумбия на Олимпийских играх Код МОК: COL … Википедия
Колумбия на летних Олимпийских играх 1956 — Колумбия на Олимпийских играх Код МОК: COL … Википедия
Колумбия — У этого термина существуют и другие значения, см. Колумбия (значения). Республика Колумбия República de Colombia … Википедия
Венесуэла — Боливарианская Республика Венесуэла исп. República Bolivariana de Venezuela … Википедия
Венесуэла — Республика Венесуэла, гос во на С. Юж. Америки. В 1499 г. исп. экспедиция Алонсо де Охеда обнаружила в заливе западнее п ова Парагуана индейское селение, построенное на сваях. Это им напомнило Венецию, и они дали заливу название Венесуэла… … Географическая энциклопедия
Венесуэла на летних Олимпийских играх 2008 — Венесуэла на Олимпийских играх Код МОК: VEN … Википедия
Колумбия — 1) округ, США. Образован в 1791 г. и назван Колумбия (Columbia) в честь Христофора Колумба. См. также Колон. 2) река, впадает в Тихий океан; Канада, США. Устье реки открыл в 1792 г. америк. мореплаватель Роберт Грей на судне Колумбия , в честь… … Географическая энциклопедия
Венесуэла на летних Олимпийских играх 1980 — Венесуэла на Олимпийских играх Код МОК … Википедия
ВЕНЕСУЭЛА — республика Венесуэла (Republica de Venezuela), государство на севере Юж. Америки. 916,4 тыс. км². население 20,7 млн. человек (1993), главным образом венесуэльцы. Городское население 84% (1990). Официальный язык испанский. Большая часть… … Большой Энциклопедический словарь