-
1 снимать смесь с вальцов
[lang name="Russian"]снял с вальцов; снятый с вальцов — reeled off
-
2 снимающий смесь с вальцов
[lang name="Russian"]снял с вальцов; снятый с вальцов — reeled off
Русско-английский научный словарь > снимающий смесь с вальцов
-
3 снятие смеси с вальцов
[lang name="Russian"]снял с вальцов; снятый с вальцов — reeled off
-
4 стрелка вальцов
-
5 ширина зазора вальцов
-
6 обкладка вальцов
-
7 прижимное устройство для вальцов углеразмольной мельницы
прижимное устройство для вальцов углеразмольной мельницы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прижимное устройство для вальцов углеразмольной мельницы
-
8 углеразмольная мельница с большим усилием вальцов
углеразмольная мельница с большим усилием вальцов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > углеразмольная мельница с большим усилием вальцов
-
9 агрегат вальцов
-
10 агрегат вальцов
Engineering: mill line -
11 валок вальцов
Polymers: mill roll -
12 вальцовый станок с диагональным расположением вальцов
Makarov: diagonal roller millУниверсальный русско-английский словарь > вальцовый станок с диагональным расположением вальцов
-
13 группа вальцов
Plastics: mill line -
14 дифференциал скоростей вальцов
Food industry: roll differentialУниверсальный русско-английский словарь > дифференциал скоростей вальцов
-
15 зазор вальцов
1) Engineering: roll nip2) Plastics: mill roll opening, nip -
16 зазор листовальных вальцов
Polymers: slab-off gaugeУниверсальный русско-английский словарь > зазор листовальных вальцов
-
17 замазывание вальцов
Makarov: choke-up of rolls (продуктом)Универсальный русско-английский словарь > замазывание вальцов
-
18 захват вальцов
Plastics: nip -
19 комплект вальцов
Food industry: set of rolls -
20 корпус вальцов
Plastics: rolling stand
См. также в других словарях:
Вальцов — ВАЛЬЦЕВ ВАЛЬЦОВ ВЯЛЬЦЕВ На слух очень благозвучная фамилия, а этимология ее способна огорчить. В южнорусских говорах валец означало неопрятный, замарашка . (Ф) Вялец вялый, ленивый. (Ф) Но возможна связь с разговорными формами имен Валентин,… … Русские фамилии
ВАЛЬЦОВ Сергей — (р.1971, Москва), российский оператор, сценарист. Окончил операторский факультет ВГИКа (1998, мастерская В.Нахабцева). Ведущий оператор телепрограммы «Обозреватель» (ТВ 6), снимал во многих горячих точках России и за рубежом. 1994 Она внутри… … Энциклопедия кино
Вальцов, Никиф. — дьяк, 1640 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Параллельность осей нижних и верхних передних и задних подающих вальцов в вертикальной плоскости — 2.5. Параллельность осей нижних и верхних передних и задних подающих вальцов в вертикальной плоскости Черт. 4 Допуск параллельности 0,5 мм на длине 1000 мм. Проверка проводится в соответствии со схемой, указанной на черт. 4. Микрометрический… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность осей нижних и верхних подающих вальцов в горизонтальной плоскости — 2.4. Параллельность осей нижних и верхних подающих вальцов в горизонтальной плоскости Черт. 3 Допуск параллельности 0,3 мм на длине 1000 мм. Проверка проводится в соответствии со схемой, указанной на черт. 3. Микрометрический нутромер 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горизонтальность осей нижних подающих вальцов — 2.2. Горизонтальность осей нижних подающих вальцов Черт. 1 Допуск горизонтальности 0,2 мм на длине 1000 мм. Проверка проводится в соответствии со схемой, указанной на черт. 1. На валу подающего вальца 1 устанавливают специальный мостик 2 с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямолинейность образующей цилиндрической поверхности клеенаносящих вальцов и дозирующих роликов — 3.3. Прямолинейность образующей цилиндрической поверхности клеенаносящих вальцов и дозирующих роликов Черт. 2 Черт. 3 Таблица 2 мм Длина вальца (ролика) Допуск вальца ролика До 1000 0,10 0,05 Св. 1000 »1800 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расположение осей нижних подающих вальцов в одной горизонтальной плоскости — 2.3. Расположение осей нижних подающих вальцов в одной горизонтальной плоскости Черт. 2 Допуск горизонтальности 0,4 мм на длине 1000 мм. Проверка проводится в соответствии со схемой, указанной на черт. 2. На шейки 1 и 2 переднего и заднего нижних … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прижимное устройство для вальцов углеразмольной мельницы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal pulverizer roll nip … Справочник технического переводчика
углеразмольная мельница с большим усилием вальцов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure grinding mill … Справочник технического переводчика
Параллельность образующих клеенаносящих вальцов и дозирующих роликов — 3.6. Параллельность образующих клеенаносящих вальцов и дозирующих роликов Черт. 6 Допуск в мм при длине вальца (ролика): До 1000 мм....................... 0,16; Св. 100 до 1800 мм........... 0,20; » 1800 мм....................... 0 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации