-
61 сперма быка, разбавленная желточно-цитратным разбавителем
Agriculture: yolk-citrate-extended bull semenУниверсальный русско-английский словарь > сперма быка, разбавленная желточно-цитратным разбавителем
-
62 спред быка
Stock Exchange: bull spread -
63 стойло для быка
-
64 телёнок от быка Эрика и коровы Марты
General subject: a calf by Eric ex MarthaУниверсальный русско-английский словарь > телёнок от быка Эрика и коровы Марты
-
65 тот, кто украдёт яйцо, украдёт и быка
Set phrase: he that will steal an egg will steal an oxУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто украдёт яйцо, украдёт и быка
-
66 травля привязанного быка собаками
General subject: bull baiting (развлечение, ранее популярное в Англии)Универсальный русско-английский словарь > травля привязанного быка собаками
-
67 трипсин поджелудочной железы быка
Makarov: bovine pancreatic trypsinУниверсальный русско-английский словарь > трипсин поджелудочной железы быка
-
68 убивающий быка
Spanish: estocade -
69 убивающий быка удар шпагой
General subject: estocadeУниверсальный русско-английский словарь > убивающий быка удар шпагой
-
70 убить быка
General subject: fell an ox -
71 фундамент быка
Railway term: pier foundation -
72 цоколь мостового быка
Construction: bridge pier capУниверсальный русско-английский словарь > цоколь мостового быка
-
73 череп крупного рогатого скота с рогами (буйвола , быка , бизона и т .п.)
General subject: steer skull (steer horns - рога без черепа)Универсальный русско-английский словарь > череп крупного рогатого скота с рогами (буйвола , быка , бизона и т .п.)
-
74 чтобы уйти от быка, сначала мы бросились вперёд, а потом резко повернули назад
General subject: first we zigged, then we zagged, trying to avoid the bullУниверсальный русско-английский словарь > чтобы уйти от быка, сначала мы бросились вперёд, а потом резко повернули назад
-
75 шерсть мускусного быка
Textile: musc-ox wool (типа кашмирской, но более грубая)Универсальный русско-английский словарь > шерсть мускусного быка
-
76 шкура быка, кастрированного в раннем возрасте
Makarov: steerУниверсальный русско-английский словарь > шкура быка, кастрированного в раннем возрасте
-
77 экстракт гипофиза быка
Biochemistry: BPE (bovine pituitary extract), bovine pituitary extractУниверсальный русско-английский словарь > экстракт гипофиза быка
-
78 эндотелиальные клетки, выделенные из аорты быка
Medicine: BAECУниверсальный русско-английский словарь > эндотелиальные клетки, выделенные из аорты быка
-
79 я так голоден, что могу съесть целого быка
General subject: I could eat a horseУниверсальный русско-английский словарь > я так голоден, что могу съесть целого быка
-
80 брус мостового быка
Русско-английский политехнический словарь > брус мостового быка
См. также в других словарях:
Быка за рога — Разг. Экспрес. Решительно, энергично и сразу с самого главного (начинать действовать); брать быка за рога. С Валькой разговор короткий, сразу быка за рога: Твоя работа? Говори!.. И чего я такого сказала? бледнеет подруга (С. Муравкин. Шито крыто) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Час Быка — У этого термина существуют и другие значения, см. Час Быка (значения). Час Быка «Час Быка». Первое отдельное издание Автор: Иван Ефремов … Википедия
Роман Час Быка — Час Быка «Час Быка». Первое отдельное издание Автор: Иван Ефремов Жанр: Научная фантастика Язык оригинала: русский Оригинал издан: 1970 Издательство: «Молодая Гвардия» … Википедия
Час Быка (роман) — Час Быка «Час Быка». Первое отдельное издание Автор: Иван Ефремов Жанр: Научная фантастика Язык оригинала: русский Оригинал издан: 1970 Издательство: «Молодая Гвардия» … Википедия
Час быка — «Час Быка». Первое отдельное издание Автор: Иван Ефремов Жанр: Научная фантастика Язык оригинала: русский Оригинал издан: 1970 Издательство: «Молодая Гвардия» … Википедия
БРАТЬ БЫКА ЗА РОГА — кто Смело приступать к самому существенному, сразу начинать делать самое главное. Подразумевается, как правило, сложное или ответственное дело. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общим делом лиц (Х) сразу уверенно начинает… … Фразеологический словарь русского языка
ВЗЯТЬ БЫКА ЗА РОГА — кто Смело приступать к самому существенному, сразу начинать делать самое главное. Подразумевается, как правило, сложное или ответственное дело. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общим делом лиц (Х) сразу уверенно начинает… … Фразеологический словарь русского языка
СХВАТИТЬ БЫКА ЗА РОГА — кто Смело приступать к самому существенному, сразу начинать делать самое главное. Подразумевается, как правило, сложное или ответственное дело. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общим делом лиц (Х) сразу уверенно начинает… … Фразеологический словарь русского языка
ХВАТАТЬ БЫКА ЗА РОГА — кто Смело приступать к самому существенному, сразу начинать делать самое главное. Подразумевается, как правило, сложное или ответственное дело. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общим делом лиц (Х) сразу уверенно начинает… … Фразеологический словарь русского языка
Похищение быка из Куальнге — «Угон быка из Куалнге» (ирл. Táin Bó Cúailnge, англ. The Cattle Raid of Cooley или The Táin; в русском языке имеются по крайней мере два варианта названия: «Угон быка из Куалнге» («Библиотека всемирной литературы») и «Похищение быка из… … Википедия
Похищение Быка из Куальнге — Угон быка из Куалнге (ирл. Táin Bó Cúailnge , англ. The Cattle Raid of Cooley или The Táin; в русском языке имеются по крайней мере два варианта названия: Угон быка из Куалнге (Библиотека всемирной литературы) и Похищение быка из Куальнге… … Википедия