-
41 возвращённые пустые бутылки
General subject: returned emptiesУниверсальный русско-английский словарь > возвращённые пустые бутылки
-
42 возвращённые пустые бутылки, банки
Makarov: returned empties (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > возвращённые пустые бутылки, банки
-
43 выдувать бутылки
General subject: blow bottles -
44 выпить пива из бутылки
General subject: take a swig at a bottle of beerУниверсальный русско-английский словарь > выпить пива из бутылки
-
45 выпускать бутылки
Marine science: sow (для изучения течений) -
46 выпустить джина из бутылки
General subject: let the genie out of the bottleУниверсальный русско-английский словарь > выпустить джина из бутылки
-
47 выпустить джинна из бутылки
General subject: lift the lidУниверсальный русско-английский словарь > выпустить джинна из бутылки
-
48 выставлять за дверь пустые бутылки из-под молока
Makarov: set out the empty milk bottlesУниверсальный русско-английский словарь > выставлять за дверь пустые бутылки из-под молока
-
49 глотнуть из бутылки
General subject: pull at a bottleУниверсальный русско-английский словарь > глотнуть из бутылки
-
50 глоток виски из бутылки
Jargon: short-snortУниверсальный русско-английский словарь > глоток виски из бутылки
-
51 горло бутылки
Chemistry: flask neck -
52 горлышко бутылки
1) General subject: bottle neck, bottleneck2) Geology: bottleneck slide (вид оползня вращения)3) Railway term: neck -
53 добрая половина бутылки вина
General subject: the best part of a bottle of wineУниверсальный русско-английский словарь > добрая половина бутылки вина
-
54 дрейфующие бутылки
Oceanography: bottle postУниверсальный русско-английский словарь > дрейфующие бутылки
-
55 закупоривание бутылки
Engineering: bottle capping, bottle sealingУниверсальный русско-английский словарь > закупоривание бутылки
-
56 звук вылетевшей из бутылки пробки
General subject: plopУниверсальный русско-английский словарь > звук вылетевшей из бутылки пробки
-
57 звук вылетевшей из бутылки пробки или лопнувшего пузыря
General subject: plopУниверсальный русско-английский словарь > звук вылетевшей из бутылки пробки или лопнувшего пузыря
-
58 звук, производимый при откупоривании бутылки
General subject: cloopУниверсальный русско-английский словарь > звук, производимый при откупоривании бутылки
-
59 имеющий форму бутылки
General subject: bottledУниверсальный русско-английский словарь > имеющий форму бутылки
-
60 испытания с отбором проб откачиваемой эмульсии в бутылки
Oil: bottle test (в целях определения необходимого вещества для разделения эмульсии на нефть и воду)Универсальный русско-английский словарь > испытания с отбором проб откачиваемой эмульсии в бутылки
См. также в других словарях:
Бутылки — Молочные бутылки Бутылки с соусами Бутылка (из фр. bouteille через польск. butelka) небольшая ёмкость для долговременного хранения жидкостей, высокий сосуд преимущественно цилиндрической формы и с узким горлом, удобным для закупоривания пробкой.… … Википедия
Бутылки — Видеть во сне бутылки хорошо, если они доверху заполнены прозрачной жидкостью: Вы преодолеете все препятствия в любви, хорошо устроите Ваши дела. Если же бутылки пустые – грядущие несчастья опутают. Вас крепкими сетями и Вам придется… … Сонник Миллера
Бутылки — Озеро восточнее оз. Хвойно Вязовской волости. Деревня Бутылки (Суки) упоминается в «Списке ПГ»(1872 1877). Название понятно, но причина его остается загадкой. У озера расположено два кургана – длинный и сопка. Может, причина в этом? … Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области
Бутылки для вина — Вино нужно разливать в крепкие, с толстыми стенками, бутылки, способные выдержать самую дальнюю дорогу, а форма их должна быть удобна для упаковки. Лучшая форма бордосская, приблизительно цилиндрическая, круто суживающаяся к горлышку, а также… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бутылки — см. Ведро, Стекло (бутылочное) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Откупоривание бутылки — Молочные бутылки Бутылки с соусами Бутылка (из фр. bouteille через польск. butelka) небольшая ёмкость для долговременного хранения жидкостей, высокий сосуд преимущественно цилиндрической формы и с узким горлом, удобным для закупоривания пробкой.… … Википедия
Пробка от бутылки — Пробки из под шампанского Бутылочная пробка кусок какого либо материала определённой формы, используемый для закупоривания бутылок. Бутылки закупоривают пробками с целью защиты их содержимого от окисления, заражения микроорганизмами,… … Википедия
Оракул Божественной Бутылки — Альбом «Аквариума» Дата выпуска 27 января 2010 Записан 27 ноября 1998 Жанр Рок Длительность 60:42 Страна … Википедия
Парадокс сатанинской бутылки Стивенсона — Парадокс сатанинской бутылки Стивенсона логический парадокс, описанный в сказке Р. Л. Стивенсона «Сатанинская бутылка». Содержание 1 Сюжет 2 Суть парадокса 3 См. также … Википедия
Стиль бутылки Коки — бутылка Coca Cola … Википедия
ГОСТ Р ИСО 9058-2010: Тара стеклянная. Бутылки. Допускаемые отклонения от номинальных размеров — Терминология ГОСТ Р ИСО 9058 2010: Тара стеклянная. Бутылки. Допускаемые отклонения от номинальных размеров оригинал документа: 3.1 диаметр корпуса бутылки (leading body diameter): Размер наибольшего горизонтального поперечного сечения корпуса.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации