-
1 работы с буровым раствором
работы с буровым раствором
операции с буровым раствором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работы с буровым раствором
-
2 старший(ведущий)инженер по буровым растворам
oil&gas: lead mud engineer (second mud engineer - младший инженер по буровым растворам)Универсальный русско-английский словарь > старший(ведущий)инженер по буровым растворам
-
3 старшийинженер по буровым растворам
oil&gas: (ведущий) lead mud engineer (second mud engineer - младший инженер по буровым растворам)Универсальный русско-английский словарь > старшийинженер по буровым растворам
-
4 авария с буровым долотом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария с буровым долотом
-
5 автоприцеп с буровым насосом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоприцеп с буровым насосом
-
6 биологически разрушаемая нетоксичная смазывающая добавка к буровым растворам
биологически разрушаемая нетоксичная смазывающая добавка к буровым растворам
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биологически разрушаемая нетоксичная смазывающая добавка к буровым растворам
-
7 бурение долотом с гидромониторными насадками и абразивным буровым раствором
бурение долотом с гидромониторными насадками и абразивным буровым раствором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение долотом с гидромониторными насадками и абразивным буровым раствором
-
8 бурение с отбором керна буровым наконечником
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с отбором керна буровым наконечником
-
9 бурение с очисткой ствола скважины глинистым буровым раствором
бурение с очисткой ствола скважины глинистым буровым раствором
(в отличие от раствора на углеводородной основе)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с очисткой ствола скважины глинистым буровым раствором
-
10 бурение с промывкой аэрированным буровым раствором
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с промывкой аэрированным буровым раствором
-
11 бурение с промывкой буровым раствором
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с промывкой буровым раствором
-
12 бурение с промывкой утяжелённым буровым раствором
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с промывкой утяжелённым буровым раствором
-
13 буровой шлам, выносимый циркулирующим буровым раствором
буровой шлам, выносимый циркулирующим буровым раствором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой шлам, выносимый циркулирующим буровым раствором
-
14 вертлюг для алмазного бурения с промывкой буровым раствором
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертлюг для алмазного бурения с промывкой буровым раствором
-
15 вертлюг для бурения с промывкой буровым раствором
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертлюг для бурения с промывкой буровым раствором
-
16 вода, загрязнённая буровым раствором
вода, загрязнённая буровым раствором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вода, загрязнённая буровым раствором
-
17 водорастворимая смазывающая добавка к буровым растворам
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водорастворимая смазывающая добавка к буровым растворам
-
18 временное оставление (скважины буровым судном)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временное оставление (скважины буровым судном)
-
19 газированная и загрязнённая буровым раствором нефть
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газированная и загрязнённая буровым раствором нефть
-
20 глушение скважины буровым раствором
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глушение скважины буровым раствором
См. также в других словарях:
работы с буровым раствором — операции с буровым раствором — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы операции с буровым раствором EN drilling mud handling … Справочник технического переводчика
ОПРОБОВАНИЕ ПО БУРОВЫМ СКВАЖИНАМ — отбор проб при бурении. А. При колонковом бурении полноценной пробой является керн при его выходе не менее 70% и отсутствии избирательного истирания. Материал берется раскалыванием керна или резанием керна вдоль оси. В пробу чаще отбирается… … Геологическая энциклопедия
авария с буровым долотом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill bit breakdowndrilling bit failure … Справочник технического переводчика
автоприцеп с буровым насосом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud pump truck … Справочник технического переводчика
биологически разрушаемая нетоксичная смазывающая добавка к буровым растворам — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Slickpipe … Справочник технического переводчика
бурение долотом с гидромониторными насадками и абразивным буровым раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN abrasive jet drilling … Справочник технического переводчика
бурение с отбором керна буровым наконечником — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conventional coring … Справочник технического переводчика
бурение с очисткой ствола скважины глинистым буровым раствором — (в отличие от раствора на углеводородной основе) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clean drilling … Справочник технического переводчика
бурение с промывкой аэрированным буровым раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aerated mud drilling … Справочник технического переводчика
бурение с промывкой буровым раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling with mud … Справочник технического переводчика
бурение с промывкой утяжелённым буровым раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heavy weight drilling … Справочник технического переводчика