-
1 в
(в, во) предлогпри этом у употребляется в начале предложения, после знаков препинания и после согласныхў — после гласных, если слово, оканчивающееся на гласный, не отделено от предлога знаком препинаниява, ува перед словами, начинающимися на ув эпоху Великой Октябрьской социалистической революции
— у эпоху Вялікай Кастрычніцкай сацыялістычнай рэвалюцыікроме того, иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности:на (што)на (каго-што)а (чым)— роўна ў пяць гадзін, роўна а пятай гадзіне— у поўдзень, апоўдні— апоўначы, у поўнач— у той час, тым часам— у летні час, летняй парой— у тую ноч, той (тае) ночы— у апошні час, апошнім часаму, ў, ва, ува (што)на (што)за (каго)— паступіць за сакратара (у сакратары, сакратаром)на (што)з (чаго)— даўжынёй два метры, даўжынёй на (у) два метрык) (для обозначения предмета, в который кто-что-либо облекается, заключается) у, ў, вал) (для обозначения орудия действия) у, ў, вапри этом у употребляется в начале предложения, после знаков препинания и после согласныхў — после гласных, если слово, оканчивающееся на гласный, не отделено от предлога знаком препинаниява, ува перед словами, начинающимися на у— ва ўсім, ува ўсімкроме того, иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности:у, ў, ва (чым)за (каго)на (чым)— быць у чыне капітана, быць капітанам— драма ў вершах, драма вершам— валасы ў завітках, валасы завіткаміз (чаго)на (што)— камедыя ў трох актах (з трох актаў, на тры акты)е) (для обозначения какого-либо круга предметов, явлений, в отношении которых наблюдается избыток, преимущество, или недостаток) у, ў, ва (чым)— выйгрыш у тэмпе, выйгрыш тэмпуи) (для обозначения состояния, в котором кто-что-либо находится, сферы психической деятельности, в которой протекает действие) у, ў, ва (чым)— быць у сяброўстве з кім, сябраваць з кім— быць увесь час у рабоце, увесь час працаваць, рабіць -
2 глазировать
-
3 жечь
джгаць; паліць; скварыць; смаліць* * *несовер. -
4 марать
брудзіць; крэсліць; крэсьліць; пляміць; пэцкаць* * *несовер.1) (грязнить) пэцкаць, брудзіць3) (плохо рисовать, писать) разг. крэмзаць, пэцкаць, мазаць4) (вычёркивать) крэсліць, касаваць -
5 мять
камечыць; камячыць; клычыць; мяць; спляжваць; шкамутаць* * *несовер.1) мяць2) (давить) ціскаць, душыць(разминать) церці, таўчы5) (лён, пеньку) церці, мяць -
6 надорвать
знатужыць; нададраць* * *совер.1) (бумагу, ткань) нададраць(верёвку и т.п.) надарваць2) (повредить) надарваць, падарвацьсм. надрывать -
7 надрывать
* * *несовер.1) (бумагу, ткань) наддзіраць(верёвку и т.п.) надрываць2) (утомлять чрезмерным усилием) надрываць, падрываць -
8 переминать
несовер.1) (сильно мять, мять всё или многое — одежду, бумагу) мяць2) (ягоды) ціскаць, душыць(разминать) пераціраць, ператаўкаць3) (перемешивать) перамешваць, мясіць4) (траву) таптаць, вытоптваць5) (лён, пеньку) церці, мяцьсм. мять6) (мять, перебирая, теребя) камячыць, перабіраць -
9 перемять
перакамячыць; перацерці* * *совер.1) (сильно измять, измять всё или многое — одежду, бумагу) перамяць, памяцьперакамячыць, пакамячыць2) (ягоды) пераціснуць, паціскаць, перадушыць, падушыць(размять) перацерці, пацерці, ператаўчы, патаўчы3) (перемесить) перамясіць, памясіць4) (траву) стаптаць, ператаптаць, патаптаць, вытаптаць, павытоптваць5) (лён, пеньку) перацерці, перамяць -
10 порвать
парваць; пашарпаць* * *совер.1) (бумагу, платье и т.п.) падраць, падзерці, (долго, неоднократно) пападзіраць, пападраць, пашкуматаць -
11 протереть
прашараваць; прашмараваць* * *совер.— даць наганяй, прабраць -
12 разорвать
паразрываць; разадраць; разарваць; разлупіць; растрыбушыць; расшастать* * *совер.разорвать связи перен.
— разарваць сувязі -
13 рвать
ванітаваць; ірваць; лупіць; рваць; шкуматаць* * *I несовер.2) (ткань, бумагу и т.п.) драць, дзерціII несовер. безл. (тошнить) ірваць (после гласных) рваць, ванітаваць— яго зноў пачало рваць, ён зноў пачаў ванітаваць -
14 свёртывать
несовер.5) (поворачивать в сторону, придавать другое направление) зварочваць, збочваць7) (вывихивать) разг. зварочваць, вывіхваць8) (сбивать на сторону) разг. зварочваць, збівацьсм. свернуть 1–8, 10 -
15 скрепить
змацаваць; знітаваць; зьнітаваць; пазмацоўваць; сашчапіць* * *совер.скрепить узы перен.
— змацаваць вузы (повязі)— неахвотна, нехаця -
16 скреплять
-
17 штамповать
* * *несовер. в разн. знач. штампаваць
См. также в других словарях:
бумагу маравший — прил., кол во синонимов: 7 • бумагу переводивший (6) • кропавший (14) • маравший бумагу … Словарь синонимов
бумагу марать — переводить бумагу, писать, кропать, пописывать, бумагу переводить, марать бумагу, сочинять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
бумагу переводивший — прил., кол во синонимов: 6 • бумагу маравший (7) • кропавший (14) • переводивший б … Словарь синонимов
переводивший бумагу — прил., кол во синонимов: 7 • бумагу маравший (7) • бумагу переводивший (6) • кропав … Словарь синонимов
переводить бумагу — бумагу марать, кропать, марать бумагу, сочинять, бумагу переводить, писать, пописывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
маравший бумагу — прил., кол во синонимов: 7 • бумагу маравший (7) • кропавший (14) • переводивший бумаг … Словарь синонимов
марать бумагу — писать, кропать, пописывать, сочинять, переводить бумагу, бумагу марать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Класть на бумагу — что. ПОЛОЖИТЬ НА БУМАГУ что. Устар. Записывать. Потом клал на бумагу стихи, придуманные в моей прогулке (И. Дмитриев. Взгляд на мою жизнь) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Положить на бумагу — КЛАСТЬ НА БУМАГУ что. ПОЛОЖИТЬ НА БУМАГУ что. Устар. Записывать. Потом клал на бумагу стихи, придуманные в моей прогулке (И. Дмитриев. Взгляд на мою жизнь) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Класться на бумагу — Устар. Записываться, описываться. Страшные события, всякое горе всё же легче кладутся на бумагу, чем воспоминания совершенно светлые и безоблачные (Герцен. Былое и думы). Общество начнёт понемногу понимать, что умные мысли кладутся на бумагу не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Список стран, производящих бумагу и картон — Основные статьи: Бумага, Картон Список стран, производящих бумагу и картон ранжированный по годам и объёмам (метрические тонны) информационный список государств, являющихся крупнейшими мировыми производителями бумаги и картона. Производство … Википедия