-
21 бронированная артиллерийская установка
Military: armored gun systemУниверсальный русско-английский словарь > бронированная артиллерийская установка
-
22 бронированная башня
1) General subject: armored turret, turret2) Makarov: armoured turretУниверсальный русско-английский словарь > бронированная башня
-
23 бронированная башня для пулемётов
Aviation: parrot cageУниверсальный русско-английский словарь > бронированная башня для пулемётов
-
24 бронированная боевая машина
Military: armored combat vehicleУниверсальный русско-английский словарь > бронированная боевая машина
-
25 бронированная боевая машина пехоты
Foreign Ministry: armoured infantry fighting vehicle (БМП/ББМП)Универсальный русско-английский словарь > бронированная боевая машина пехоты
-
26 бронированная гусеничная машина
Универсальный русско-английский словарь > бронированная гусеничная машина
-
27 бронированная дверь
1) Engineering: armoured door2) Security: armor-plated doorУниверсальный русско-английский словарь > бронированная дверь
-
28 бронированная десантная БМ
Military: armored assault vehicleУниверсальный русско-английский словарь > бронированная десантная БМ
-
29 бронированная дистанционно управляемая мишень
Military: armor remoted target systemУниверсальный русско-английский словарь > бронированная дистанционно управляемая мишень
-
30 бронированная древесина
Forestry: brominated woodУниверсальный русско-английский словарь > бронированная древесина
-
31 бронированная зенитная установка
Military: armored antiaircraft systemУниверсальный русско-английский словарь > бронированная зенитная установка
-
32 бронированная инженерная машина
Military: armored engineering vehicleУниверсальный русско-английский словарь > бронированная инженерная машина
-
33 бронированная кабина
Security: armored cabinУниверсальный русско-английский словарь > бронированная кабина
-
34 бронированная колёсная машина
Military: Armored Wheeled VehicleУниверсальный русско-английский словарь > бронированная колёсная машина
-
35 бронированная команда
Military: armored commandУниверсальный русско-английский словарь > бронированная команда
-
36 бронированная крышка
Military: armoured cover plateУниверсальный русско-английский словарь > бронированная крышка
-
37 бронированная крышка люка
Military: armoured hatch coverУниверсальный русско-английский словарь > бронированная крышка люка
-
38 бронированная лента
1) Geology: armoured belt2) Mining: armoured belt (конвейера)Универсальный русско-английский словарь > бронированная лента
-
39 бронированная материальная часть
Military: armoured materielУниверсальный русско-английский словарь > бронированная материальная часть
-
40 бронированная машина
1) Military: armored vehicle, armoured vehicle2) Jargon: turtle turnУниверсальный русско-английский словарь > бронированная машина
См. также в других словарях:
Бронированная липа — В начале нынешнего столетия большинство военных специалистов пришло к выводу, что если в ближайшем будущем и разразятся крупные военные конфликты, то ненадолго. Такое заключение сделали после анализа испано американской, японо китайской и… … Энциклопедия техники
бронированная арматура — Арматура, у которой неметаллические детали, работающие под давлением, заключены в металлическую оболочку. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная … Справочник технического переводчика
бронированная манжета — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN armored collar … Справочник технического переводчика
бронированная подстанция — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN metal clad substation … Справочник технического переводчика
Бронированная ремонтно-эвакуационная машина — Бронированный тягач буксирует повреждённый Т 34 … Википедия
бронированная подстанция — šarvuotoji pastotė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. metalclad substation vok. metallgekapselte Unterstation, f rus. бронированная подстанция, f pranc. sous station blindé, f … Radioelektronikos terminų žodynas
бронированная арматура — 5.12 бронированная арматура: Арматура, у которой неметаллические детали, работающие под давлением, заключены в металлическую оболочку. Источник: ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арматура бронированная — Бронированная арматура: арматура, у которой неметаллические детали, работающие под давлением, заключены в металлическую оболочку... Источник: ГОСТ Р 52720 2007. Арматура трубопроводная. Термины и определения (принят Приказом Ростехрегулирования… … Официальная терминология
Бронированная разведывательно-дозорная машина (БРДМ) — колёсная закрытая плавающая машина повышенной проходимости, предназначенная для ведения войсковой разведки. Имеет пулемётное вооружение, оснащена приборами наблюдения (разведки), средствами навигации и связи. Экипаж 4 5 человек. На базе БРДМ… … Словарь военных терминов
Бронированная ремонтно-эвакуационная машина — машина для эвакуации поврежденной техники с поля боя, её ремонта и обслуживания, а также для выполнения землеройных и грузоподъёмных работ. Специальное оборудование машины: тяговые лебёдки, грузоподъёмные устройства, сварочное оборудование и др.… … Словарь военных терминов
Выдра (Бронированная колёсная машина ВДВ) — Боевые машины завода КАМАЗ. Справа налево: бронированная колёсная машина ВДВ на узлах и агрегатах КАМАЗ 43501, КАМАЗ 43269 «Выстрел», опытное бронешасси 6×6 на узлах и агрегатах КАМАЗ с башней … Википедия