-
101 скатывать бревна с холма
Makarov: roll tree-trunks down a hillУниверсальный русско-английский словарь > скатывать бревна с холма
-
102 скоба с крюком для крепления бревна к тяговой цепи
Forestry: skidding dogУниверсальный русско-английский словарь > скоба с крюком для крепления бревна к тяговой цепи
-
103 скреплять бревна
1) General subject: fasten timbers2) Makarov: fasten timber -
104 спускать бревна на санях по грунту
Makarov: dry sloopУниверсальный русско-английский словарь > спускать бревна на санях по грунту
-
105 спускать бревна по жёлобу
Makarov: chute logsУниверсальный русско-английский словарь > спускать бревна по жёлобу
-
106 средняя часть бревна, остающаяся после выпиливания брусьев
Forestry: wainscot plankУниверсальный русско-английский словарь > средняя часть бревна, остающаяся после выпиливания брусьев
-
107 срезанная поверхность бревна
Forestry: sheared surfaceУниверсальный русско-английский словарь > срезанная поверхность бревна
-
108 стёсывать конец бревна
Forestry: buttУниверсальный русско-английский словарь > стёсывать конец бревна
-
109 станок для профилирования бруса из бревна с одновременным получением щепы
1) Engineering: chipping canter2) Forestry: chipper canterУниверсальный русско-английский словарь > станок для профилирования бруса из бревна с одновременным получением щепы
-
110 сторона бревна, соприкасающаяся с землёй
Forestry: ride (при трелёвке)Универсальный русско-английский словарь > сторона бревна, соприкасающаяся с землёй
-
111 строганая поверхность бревна
Forestry: wax panУниверсальный русско-английский словарь > строганая поверхность бревна
-
112 таблица определения объёмов брёвен в досковых футах по окружности середины бревна
Forestry: fifth ruleУниверсальный русско-английский словарь > таблица определения объёмов брёвен в досковых футах по окружности середины бревна
-
113 тесать бревна
Makarov: hew timber -
114 толстый конец бревна
Forestry: extreme buttУниверсальный русско-английский словарь > толстый конец бревна
-
115 тонкий конец бревна
Forestry: top of boleУниверсальный русско-английский словарь > тонкий конец бревна
-
116 трелевать бревна
-
117 трелевать бревна на передках
Forestry: bobУниверсальный русско-английский словарь > трелевать бревна на передках
-
118 трелевать бревна на полозьях
Forestry: bobУниверсальный русско-английский словарь > трелевать бревна на полозьях
-
119 трелевать бревна по земле
Makarov: logsУниверсальный русско-английский словарь > трелевать бревна по земле
-
120 устанавливание гимнастического бревна
Sports: adjusting balance beamУниверсальный русско-английский словарь > устанавливание гимнастического бревна
См. также в других словарях:
бревна — пиломатериалы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пиломатериалы EN lumber … Справочник технического переводчика
Противоштурмовые бревна — бревна, скатываемые с бруствера для поражения штурмующих укрепление. Бревна, толщиной 25 30 ем и длиной до 15 м, закреплялись на бруствере с помощью веревок. Последние в нужный момент перерубались, и бревна скатывались вниз. Применялись в XVI и… … Военно-исторический словарь
Распиловка бревна — 71. Распиловка бревна Продольное деление бревна на пилопродукцию Источник: ГОСТ 18288 87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сучец в чужом глазу видишь, а в своем и бревна не видишь — Сучецъ въ чужомъ глазу видишь, а въ своемъ и бревна не видишь. Въ чужомъ глазу порошинка великъ сучецъ, въ своемъ и бревна не видать. Свои грѣхи за собою, чужіе передъ собою. Ср. Тебѣ злоба глаза замстила. Чужіе то грѣхи передъ собой, а свои за… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
сучец в чужом глазу видишь, а в своем и бревна не видишь — В чужом глазу порошинка велик сучец, в своем и бревна не видать. Свои грехи за собою, чужие перед собою. Ср. Тебе злоба глаза замстила. Чужие то грехи перед собой, а свои за спиной. Гр. Л. Толстой. Упустишь огонь, не потушишь. Ср. Зло есть во… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ориентированная распиловка бревна — Распиловка бревна в строго определенном направлении относительно годичных слоев древесины или сбега бревна или оси бревна. [ГОСТ 18288 87] Тематики производство лесопильное … Справочник технического переводчика
Ориентированная распиловка бревна — 77. Ориентированная распиловка бревна Распиловка бревна в строго определенном направлении относительно годичных слоев древесины или сбега бревна или оси бревна Источник: ГОСТ 18288 87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ориентированная распиловка бревна — – распиловка бревна в строго определенном направлении относительно годичных слоев древесины или сбега бревна или оси бревна. [ГОСТ 18288 87] Рубрика термина: Бревно Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Оцилиндровка бревна — Оцилиндровка бревна – устранение сбега с приведением диаметра бревна к постоянному значению по длине посредством обработки бревна цилиндровочным станком. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
распиловка бревна параллельно образующей — Распиловка бревна параллельно плоскости, касательной к боковой поверхности бревна. [ГОСТ 18288 87] Тематики производство лесопильное … Справочник технического переводчика
Распиловка бревна параллельно образующей — 78. Распиловка бревна параллельно образующей Распиловка бревна параллельно плоскости, касательной к боковой поверхности бревна Источник: ГОСТ 18288 87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации