-
1 фæстинон
выздоравливающий, еще не оправившийся после болезниÆз алидзынмæ хъавыдтæн ацы хæдзарæй. Фæлæ фæстинонæй æгæр лæмæгъ уыдтæн æмæ сæргуыбырæй рацыдтæн уынгмæ. – Я намеревался убежать из этого дома. Но после болезни был очень слаб и с поникшей головой вышел на улицу. (Малиты В., Кæйдæр тетрадæй)
-
2 рунвист
1) поправившийся после эпидемической болезни; перенесший эпидемическое заболевание2) очищенный от эпидемии, болезни, иммунизированный -
3 сасæгхуар
целитель, избавитель (болезни печени)уæ нæ сасæгхуар, не 'Дауæг! − о, наш избавитель (от болезни печени, туберкулеза), наш Ангел! (15; 353)
-
4 бандидзын
-
5 венерикон
мед. венерическийвенерикон низтæ – венерические болезни
-
6 зин
Сæныкк æргæвдын хъæуы галиу къухæй. Куы сфыца, уæд скувын хъæуы зинæн æмæ кæстæр дæлимонтæ се ’ппæтæн – Козленка следует зарезать левой рукой. Когда он сварится, надо помолиться джинну и всем младшим бесам (Коцойты Арсен, Дадолты мæт)
-
7 къамтæ æрæвæрын
-
8 лæгуат
лæгуат фæуын1) подвергнуться опустошению, разорению2) потерять работоспособность, выбиться из колей (напр. из-за болезни, из-за непредвиденных обстоятельств) -
9 мидбуары
мидбуары низтæ – внутренние болезни -
10 рынвыст
поправившийся после эпидемической болезни; перенесший эпидемическое заболевание -
11 рынчынфæрсæг цæуын
проведывать (навещать) больного, наносить визит больномуæгæрыстæмæй мæм рынчынфæрсæг дæр не ’рбацыд – он меня даже не проведал во время болезни
-
12 сывæллон
(мн. сывæллæттæ)ребенок, дитя, младенецсывæллæтты рæвдауæндон – детские ясли
Сывæллæттæ дын ис? – У тебя есть дети?
Мæнæн ис æртæ сывæллоны. – У меня есть трое детей.
сывæллæтты низтæ – детские болезни
сывæллæтты дохтыр – детский врач
сывæллæтты хæдзар – детский дом
сывæллæтты хъæзтытæ – детские игры
æвæгæс сывæллон – беспризорный ребенок
-
13 тынгæй-тынгдæр кæнын
1) усиливаться -
14 уæлиуон
-
15 фæлхатын
-
16 фæстиуæг
(мн. фæстиуджытæ)итог; результат, последствие, следствие; плод перен.низы фæстиуæг – последствие болезни
фæстиуæгæн – в результате, вследствие
-
17 хи анизджын кæнын
1) не уберечься от болезни, заразиться2) притвориться, прикинуться больным -
18 царм
(мн. цæрмттæ)кожа; шкураæлдыгъгонд царм – дубленая кожа
цармы низтæ – кожные болезни
идиом. цармы бабырын -
19 æнæрын
-
20 æрдзæбæх уын
1) выздороветь, вылечиться, оправиться (после болезни)2) вернуть чье-л. расположение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОЛЕЗНИ — Человек любит поговорить о своих болезнях, а между тем это самое неинтересное в его жизни. Антон Чехов Больше всего тех болезней, которых мы больше всего боимся. Лешек Кумор Кто заражен страхом болезни, тот уже заражен болезнью страха. Мишель… … Сводная энциклопедия афоризмов
болезни — происходят • субъект, касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Болезни — Болезнь процесс, возникающий в результате воздействия на организм вредоносного (чрезвычайного) раздражителя внешней или внутренней среды, характеризующийся понижением приспособляемости живого организма к внешней среде при одновременной… … Википедия
болезни — кого и среди кого. Болезни домашних животных (среди домашних животных) … Словарь управления
Болезни сердца — MeSH D003327 D003327 Болезни сердца представляют собой неоднородную группу заболеваний приводящих к различным поражением сердечно сосудистой системы. Условно их можно разделить на 3 большие группы по местонахождению очага поражения. Болезни … Википедия
Болезни человека, передающиеся через животных — Болезни, которые передаются от животных человеку, называются зооантропонозами. Зооантропонозы, антропозоонозы – группа инфекционных и инвазионных болезней, общих у животных и человека. К зооантропонозам относится около 100 заболеваний… … Энциклопедия ньюсмейкеров
БОЛЕЗНИ ЦИВИЛИЗАЦИИ — болезни человека, возникающие в результате издержек научно технической революции, индустриализации и урбанизации. Характерные болезни цивилизации: раковые, психические, эндокринные, метаболические, болезни пищеварительной (гастриты, язвы) и… … Экологический словарь
Болезни растений — Болезни растений процессы, которые протекают в растении под влиянием разных причин возбудителей болезней и неблагоприятных условий среды, проявляются в нарушении функций (фотосинтеза, дыхания, синтеза пластических и ростовых веществ,… … Википедия
БОЛЕЗНИ ТЯЖЁЛЫХ ЦЕПЕЙ ИММУНОГЛОБУЛИНОВ — мед. Болезни тяжёлых цепей иммуноглобулинов относят к группе парапротеинемических гемобластозов, вызванных нарушением синтеза lg с появлением в крови и моче атипичного белка (парапротеина), представленного фрагментами тяжёлых цепей Ig одного из… … Справочник по болезням
БОЛЕЗНИ РЫБ — состояние, при котором нарушена физиологическая деятельность организма. Зараженность рыбы возбудителями заболеваний без нарушения функциональной деятельности органов или всего организма не является заболеванием. Болезни рыб можно разделить на две … Прудовое рыбоводство
БОЛЕЗНИ РЫБ, ВЫЗЫВАЕМЫЕ ГРИБАМИ — Болезни рыб, вызываемые патогенными грибами, обусловливают массовую гибель рыб. Особенно значительную опасность они представляют в условиях интенсификации рыбоводства. Эти болезни, несмотря на давность их появления в рыбоводных хозяйствах, еще… … Болезни рыб: Справочник