-
1 битумная мастика
битумная мастика ж. Hartmastix m; Klebebitumen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > битумная мастика
-
2 битумная бумага
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > битумная бумага
-
3 битумная замазка
битумная замазка ж. Asphaltkitt m; Bitumenkitt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > битумная замазка
-
4 битумная обмазка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > битумная обмазка
-
5 битумная плёнка
битумная плёнка ж. Bitumenfilm m; Bitumenfolie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > битумная плёнка
-
6 битумная эмульсия
битумная эмульсия ж. Bitumenemulsion f; Kalkasphalt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > битумная эмульсия
-
7 битумная изоляция
битумная изоляция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > битумная изоляция
-
8 битумная изоляция (трубопровода)
битумная изоляция (трубопровода)
покрытие битумом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > битумная изоляция (трубопровода)
-
9 битумная мастика
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > битумная мастика
-
10 битумная съёмка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > битумная съёмка
-
11 битумная эмульсия
битумная эмульсия
Дисперсия битума в водной фазе, содержащей поверхностно-активное вещество.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > битумная эмульсия
-
12 битумная паста, высококонцентрированная битумная эмульсия
Construction: emulsion slurryУниверсальный русско-английский словарь > битумная паста, высококонцентрированная битумная эмульсия
-
13 битумная изоляция
-
14 битумная мастика
-
15 битумная эмульсия
-
16 битумная (асфальтовая) (дорожная) одежда
Automobile industry: black topУниверсальный русско-английский словарь > битумная (асфальтовая) (дорожная) одежда
-
17 битумная гидроизоляция
1) Engineering: bitumen lining2) Construction: asphalt waterproofing, waterproofing with bitumen3) Makarov: collar (в месте пересечения трубы и кровли, трубы и стены)Универсальный русско-английский словарь > битумная гидроизоляция
-
18 битумная грунтовка
1) Construction: asphalt primer, bituminous primer2) Polymers: asphalt prime coatУниверсальный русско-английский словарь > битумная грунтовка
-
19 битумная добавка
Engineering: bituminous additive -
20 битумная заливка
Engineering: primer (дорожного покрытия)
См. также в других словарях:
Битумная улица (Самара) — Битумная Самара Общая инфо … Википедия
битумная изоляция — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bitumen insulation … Справочник технического переводчика
битумная изоляция (трубопровода) — покрытие битумом — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы покрытие битумом EN bitumen coating … Справочник технического переводчика
битумная мастика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bitumasticbituminous cementbituminous mastic … Справочник технического переводчика
битумная съёмка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bitumen survey … Справочник технического переводчика
битумная эмульсия — Дисперсия битума в водной фазе, содержащей поверхностно активное вещество. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN bitumen emulsion … Справочник технического переводчика
битумная эмульсия прямого типа — битумная эмульсия прямого типа: Однородная, маловязкая жидкость темно коричневого цвета рационально подобранного состава, получаемая путем диспергирования битума в водном растворе эмульгатора. Источник: ГОСТ Р 52128 2003: Эмульсии битумные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Битумная древесноволокнистая плита — – мягкая древесноволокнистая плита с добавлением битума. [ГОСТ 27935 88] Рубрика термина: ДВП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Битумная эмульсия — – это дисперсия битума в воде. Битумные эмульсии повышают качество, технологичность и скорость проведения дорожно строительных, ремонтных, кровельных и гидроизоляционных работ. [ГОСТ Р 52128 2003] Рубрика термина: Асфальт Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Битумная эмульсия. — 0.10.1.2. Битумная эмульсия. Битумная эмульсия должна соответствовать ГОСТ 18659 81. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Битумная улица — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Битумная улица улица в Самаре. Украина Битумная улица улица в Одессе. Битумная улица улица в Симферополе … Википедия