-
81 шиӓнгшӹ
шиӓнгшӹГ.1. прич. от шиӓнгӓш2. мятый, битыйШиӓнгшӹ слива мятая слива;
шиӓнгшӹ тури битая картошка.
Верӓ шиӓнгшӹ олмавлӓм айырен пиштӹш. Вера отобрала битые яблоки.
-
82 pot
(m) горшок, кувшин, банка♦ avoir du pot везти (об удаче)♦ c'est un pot sans anses это норовистый человек, к нему не подступиться♦ dîner à la fortune du pot поужинать, чем Бог послал♦ flairer le pot aux roses чувствовать, что дело нечисто; чуять неладное♦ il n'est pas si méchant pot qui ne trouve son couvercle для каждого найдётся пара♦ manque de pot невезение♦ payer les pots cassés возмещать убытки, расплачиваться за содеянное♦ pot à tabac; ▼ paquet de graisse (шутл. – ирон.) маленький толстячок, жиртрест♦ pot de colle приставала, смола♦ pot de peinture (ирон.) размалёванная женщина♦ prendre un pot выпить и посидеть с приятелем♦ sourd comme un pot глухой как тетерев♦ tourner autour du pot ходить вокруг да около, тянуть резину♦ un pot fêlé dure longtemps битая посуда два века живёт♦ être pot-au-feu (ирон.) быть домоседкой, клушей -
83 птица
80 С ж.1. од. lind (kõnek. ka ülek.); \птицаы zool. linnud ( Aves), водоплавающие \птицаы veelinnud, выводковые \птицаы pesahülgajad v pesapagejad linnud, птенцовые \птицаы pesahoidjad linnud, певчие \птицаы laululinnud, перелётные \птицаы rändlinnud, хищные \птицаы röövlinnud, домашняя \птицаа kodulind, посмотрим, что он за \птицаа vaatame (õige), mis mees ta on;2. неод. (без мн. ч.) linnuliha; мороженая \птицаа külmutatud linnuliha, битая \птицаа kõnek. tapetud linnud, блюда из \птицаы linnulihatoidud, -road; ‚синяя \птицаа sinilind;вольная \птицаа vaba mees, vaba lind;столичная \птицаа kõnek. pealinna asjamees v vurle;важная \птицаа kõnek. tähtis nina v tegelinski v asjamees;\птицаа высокого полёта suur nina, tähtis asjamees v tegelane;стреляная \птицаа kõnek. vana rebane, vana kala;жить как \птицаа небесная elama nagu linnuke taeva all v oksa peal;невелика \птицаа kõnek. pole teab mis suur asjamees;видать vвидно \птицау по полёту kaugelt näha, mis masti mees v lind -
84 конденсированная пленка
-
85 непросохшая пленка
-
86 разрыв пленки
-
87 растянутая пленка
-
88 изолирующая пленка
Русско-английский новый политехнический словарь > изолирующая пленка
-
89 пленка
-
90 проявляешь пленку
-
91 узкая пленка
-
92 защита оксидными пленками
Русско-английский военно-политический словарь > защита оксидными пленками
-
93 зернистость пленки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > зернистость пленки
-
94 протяжка пленки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > протяжка пленки
-
95 толстая пленка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > толстая пленка
-
96 транспортирование пленки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > транспортирование пленки
-
97 устройство считывания с пленки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > устройство считывания с пленки
-
98 птица
ж1. парранда, мурғ; хищные птицы паррандаҳои ваҳшӣ; певчие птицы мурғи хушхон (хушилқон) // собир. паррандаҳо, мурғон; битая птица мурғони кушта, гӯшти мурғ2. перен. разг. ирон. одам, кас; что он за птица? вай чӣ хел одам аст?, вай аз кадом зот?; не велика птица каси калон не вольная птица марди озод, шахси соҳибихтиёр; обстрелянная (стреляная) птица мурғи домдида, гурги борондида (полондида); птица высокого полёта шахси баландмақом, одами калон; жить как птица небесная беғам зиндагонӣ кардан, лоуболона зистан, бепарво будан
См. также в других словарях:
Битая посуда два века живет — Битая посуда два вѣка живетъ (иноск.) бывшая въ употребленіи, испытанная лучше новой неиспытанной. Ср. Старый горшокъ, хоть берестой повитъ, да три вѣка живетъ. Мельниковъ. На горахъ. 1, 6. Ср. Un pot fêlé dure longtemps. Dict. de l’Académie. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
битая посуда два века живет — прил., кол во синонимов: 1 • долгоживущий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Битая хаза — Жарг. угол. То же, что битая хата (ХАТА). Балдаев 1, 36; ББИ, 28 … Большой словарь русских поговорок
Битая — Высококлассная воровка … Словарь криминального и полукриминального мира
битая посуда два века живет — (иноск.) бывшая в употреблении, испытанная лучше новой, не испытанной Ср. Старый горшок хоть берестой повит, да три века живет. Мельников. На горах. 1, 6. Ср. Un pot fêlé dure longtemps. Dict. de l Académie. Ср. Malum vas non frangitur. Erasm.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Битая голова — Одесск. Одобр. Опытный, бывалый человек. КСРГО … Большой словарь русских поговорок
Битая рысь — Жарг. угол. Опытный, ловкий, надёжный человек. Балдаев 1, 36 … Большой словарь русских поговорок
Битая хата — Жарг. угол. Раскрытый милицией воровской притон или явочная квартира. ТСУЖ, 20; ББИ, 28 … Большой словарь русских поговорок
Битая дорожка — Устар. Разг. То же, что Избитая дорога. Оленин жил всегда своеобразно и имел бессознательное отвращение к битым дорожкам. И здесь также не пошёл он по избитой колее жизни кавказского офицера (Л. Н. Толстой. Казаки) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Битая хата — Засвеченный притон … Словарь криминального и полукриминального мира
битая микруха — негодная, сгоревшая микросхема У меня так в большинстве случаев было именно из за битой микрухи памяти, реже из за слетевшей прошивки … Словарь компьютерного сленга