-
61 билет на рейс той или иной авиакомпании
билет на рейс той или иной авиакомпании
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > билет на рейс той или иной авиакомпании
-
62 Билет туда и обратно
General subject: a roundtrip ticketУниверсальный русско-английский словарь > Билет туда и обратно
-
63 билет туда-обратно
Aviation: circular ticket, round-trip ticketУниверсальный русско-английский словарь > билет туда-обратно
-
64 билет (только) в одну сторону
General subject: outward half of ticket (без обратного проезда)Универсальный русско-английский словарь > билет (только) в одну сторону
-
65 билет Казначейства США
Stock Exchange: treasure noteУниверсальный русско-английский словарь > билет Казначейства США
-
66 билет без права остановки
Railway term: continuous ticketУниверсальный русско-английский словарь > билет без права остановки
-
67 билет без указания станции назначения
Engineering: half-blank ticketУниверсальный русско-английский словарь > билет без указания станции назначения
-
68 билет бестиражной лотереи
Универсальный русско-английский словарь > билет бестиражной лотереи
-
69 билет в оба конца
1) General subject: return ticket, return fare2) Business: round trip ticket3) Travel: return price, roundtrip ticket -
70 билет в один конец
General subject: single, single ticket, single fareУниверсальный русско-английский словарь > билет в один конец
-
71 билет в одном направлении
1) General subject: single ticket2) Aviation: one-way ticketУниверсальный русско-английский словарь > билет в одном направлении
-
72 билет в одну сторону
1) General subject: (только) outward half of ticket (без обратного проезда)2) Travel: one-way ticket3) Makarov: outward half of ticket (без обратного проезда)Универсальный русско-английский словарь > билет в одну сторону
-
73 билет в пять долларов
General subject: five dollar billУниверсальный русско-английский словарь > билет в пять долларов
-
74 билет в театр
Advertising: theatre ticket -
75 билет вещевой лотереи
General subject: chance (часто благотворительной)Универсальный русско-английский словарь > билет вещевой лотереи
-
76 билет возврату не подлежит
Aviation: nonrefundable, NON REFУниверсальный русско-английский словарь > билет возврату не подлежит
-
77 билет второго класса
1) General subject: second-class ticket2) Economy: economy tickerУниверсальный русско-английский словарь > билет второго класса
-
78 билет действителен в течение двух месяцев
Универсальный русско-английский словарь > билет действителен в течение двух месяцев
-
79 билет действителен в течение месяца
General subject: the ticket is valid for a monthУниверсальный русско-английский словарь > билет действителен в течение месяца
-
80 билет для проезда
Economy: passage ticket
См. также в других словарях:
билетёр — билетёр … Русское словесное ударение
билетёр — билетёр, а … Русский орфографический словарь
билетёр — билетёр … Словарь употребления буквы Ё
билетёр — билет/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
билет — а, м. billet m.,> нем. Billett.1. Бумага с официальным распоряжением, приказом. Сл. 18. Кардинал и штатскии секретарь Леркари велел на сих днях господину Риццу .. билет вручить, в котором он ему объявляет, чтобы он без замедления дороги… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БИЛЕТ — (франц. billet, от сред. век. лат. billetus, происш. от древн. нем. bille игральная кость). 1) письменный вид или свидетельство на право жительства, производства торговли или ремесла и проч. 2) карточка, дающая право на вход куда нибудь или на… … Словарь иностранных слов русского языка
Билет — на самолёт Туркменских Авиалиний Билет (фр. billet, от средневекового billetus записка, письмо, свидетельство; удостоверение … Википедия
билетёр — билетёр, билетёры, билетёра, билетёров, билетёру, билетёрам, билетёра, билетёров, билетёром, билетёрами, билетёре, билетёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
БИЛЕТ — БИЛЕТ, билета, муж. (франц. billet). Документ небольшого формата, выдаваемый в удостоверение определенного права. Лотерейный, театральный, железнодорожный билет. Входной билет. Билет на получение чего нибудь. Билет на право чего нибудь. ❖… … Толковый словарь Ушакова
БИЛЕТ — муж., франц. вообще письменный вид. Билет на отлучку, выдается податному сословию на гербовой бумаге; билет на постой, на выезд, простой полицейский вид; билет банковый, ломбардный, свидетельство в приеме денег верительным заведением; билет на… … Толковый словарь Даля
билет — См. аттестат, свидетельство волчий билет... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. билет аттестат, свидетельство, квитанция, кредитный билет, банкнота, вексель; сезонка,… … Словарь синонимов