-
1 бзэм имэкъэзэращэхэр
консонантизмАдыгейско-русский словарь лингвометодических терминов > бзэм имэкъэзэращэхэр
-
2 бзэгъэпсыкIэ
бзэм и псалъэхэм я зэгурыIуэкIэ
языковедение -
3 къыхэхьагъэхэр
(бзэм) заимствованиеАдыгейско-русский словарь лингвометодических терминов > къыхэхьагъэхэр
-
4 лексика
бзэм хэт гущыIэхэр зэкIэ зэхэубытагъэу -
5 бзэщIэныгъэ
лингвистика, языкознание/ Бзэм и хабзэхэр къэзыхутэ щIэныгъэ; бзэм теухуа щIэныгъэ.БзэщIэныгъэм и лэжьакIуэ. БзэщIэныгъэмкIэ лекцэ къеджэн. -
6 лексикэ
лексика/ Псалъалъэм итын, ихуэн хуейуэ бзэм псалъэу иIэр.Бзэм и лексикэ. Лексикэ къулей. -
7 фонетика
ж. лингв.1. фонетик (бзэшIэныгъэм щыщэу бзэм макъэу хэтхэр зэзыгъашI эр эр)2. фонетик (бзэм макъэу хэтхэр) -
8 аналог
фэдэ гущыI (зы бзэм хэт гущыIэу имэхьанэкIи, къызхэкIыгъэмкIи, морфологиемкIи, нэмыкIхэмкIи адырэ бзэм хэт гущыIэм фэдэр)Русско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > аналог
-
9 бзэгурэф
картавый/ Бзэм и макъ гуэрхэр пэжу къызыхуэмыпсэлъ.* Ар губжьауэ щыпсалъэкIэ бзэгурэф мэхъу. Къэб. -
10 говор
говор (разновидность диалекта)/ Бзэм и псэлъэкIэ щхьэхуэу щIыпIэ пыухыкIахэм щызекIуэрщ. -
11 грамматикэ
1. грамматика (раздел языкознания)/ БзэщIэныгъэм псалъэмрэ псалъэухамрэ я зэхэлъыкIэр зыдж Iыхьэ.Грамматикэр IыхьитIу зэхэлъщ: морфологиерэ синтаксису. Адыгэбзэ грамматикэ. Историческэ грамматикэ.2. грамматика (учебная книга)/ Бзэм и хабзэхэр зэрыт, зэреджэ тхылъ. -
12 гурыщхъуэншэу
нареч. доверчиво/ Гурыщхъуэ хэмылъу.* Зи бзэм зи гур дэзыгъакIуэр гурыщхъуэншэу насыпыфIэщ. П. Б. -
13 зэхэбз(а)
зэхэбз(а) хъун см. зэIубз. Ди бзэм и зэпкърыхынымкIэ иджыри къэс тэмэму зэхэбза мыхъуа Iуэхугъуэхэм ящыщщ мы къэкIуэнухэр. Iуащхь. -
14 псалъэ
1. слово/ Бзэм щыщу къэхъукъащIэ, предмет сыт хуэдэхэр къызэраIуатэ цIэ.* Нобэрей гуфIэгъуэшхуэм хуэфащэу, абы и инагъыр къитIэсыфу псалъэ щхьэхуэ къыжыIэфын хуейт. КI. Т.2. разговор; речь/ Псалъэмакъ.* Псалъэм и пэр умыщIэу и кIэр пщIэркъым. (погов.)Псалъэ быдэ зэжеIэн дать слово друг другу. Псалъэ быдэ тын дать честное слово кому-л. Псалъэ гуапэ теплое слово. Псалъэ гуапэ жеIэн утешить кого-л.* Нахъуэ къызэрыфIэщIымкIэ, хъыбарыфI жылэм яхэпхьэмэ, ар цIыхум псалъэ гуапэкIэ яжеIэн хуейщ. КI. А. Псалъэ гуауэ = псалъэ хьэлъэ. Удын гуауэр мэгъущри, псалъэ гуауэр гъущыжкъым. (погов.) Псалъэ гуемыIу = псалъэ жагъуэ.* Псалъэ гъущэ пустые слова ( не подкрепленные делом). Псалъэ дахэ красивые фразы { слова}. Псалъэ дахэм гъущIыр къегъэш. (погов.) Псалъэ дэмыхуу слово в слово. Псалъэ дэмыхуу жыIэжын. Псалъэ дэIун (хэIун) ввернуть, вставить словечко. Псалъэ дыгъэл красное словцо. Псалъэ дыдж горькое, едкое слово.* Псалъэ дыджым гур егъэузри, хъущхъуэ дыджым узыр егъэхъуж. (погов.)* Хъыджэбзыр аргуэру къэдзыхащ, игу гъууэ зызэхуишащ: псалъэ дыдж, гужьгъэжь губжь псалъэхэр къызэхихыным ар поплъэ. Къэб. Псалъэ едзын задеть кого-л. словом. Псалъэ етын дать кому-л. слово. Псалъэ жагъуэ обидное слово. Псалъэ жан веское слово. Псалъэ зэпэдзыжын перебрасываться словами. Псалъэ зэтес умные слова, умная речь. Псалъэ зэтыжын взять на себя обязательство. Псалъэ зэтын дать слово, обещание друг другу. Псалъэ зэутIыпщын обмениваться колкостями. Псалъэ зэхьэкIын переиначить, исказить смысл, содержание слова или высказывания. Псалъэ игъэващIэ пустозвон. Псалъэ купщIэншэ пустые слова. Псалъэ кIапэ Iэрымыгъэхьэн не давать кому-л. возможности поймать себя на слове.* Ауэ Линэ и гуращэр къэхъун дэнэ къэна, Назир и псалъэ кIапэ къыIэригъэхьатэкъым абы. Къ. Хь. Псалъэ кIэщIэдзэн = псалъэ едзын. Псалъэ кIыхьхэр къегъэкIуэкIын ходить вокруг да около. Псалъэ кIуэцIыгъэхьэн = псалъэ кIуэцIылъхьэн. Псалъэ кIуэцIылъхьэн ругать кого-л. последними словами. Псалъэ кIуэцIрыгъэкIын добиваться осуществления сказанного. Псалъэ къабзэ разумное слово.* Псалъэ къабзэ, псалъэ узыншэ жыпIащ, Елдар. КI. А. Псалъэ къегъэкIуэкIын разводить антимонии ( антимонию). Псалъэ къедзын начать разговор, беседу, выступление.* Щыми я нэ къикIырт псэлъэну, ауэ псалъэр къезыдзын къахэкIыртэкъым. Щ. I. Псалъэ къеIыхын 1) взять честное слово с кого-л. 2) попросить слова.* Жыжьэу къыщыс щIалэм и Iэр къиIэтащ псалъэ къыIихыну. Къ. Б. Псалъэ къигъэкIын затеять скандал из-за чего-л. Псалъэ къыжьэдэлъэтын (къыжьэдэцIэфтын) сорваться, слететь с языка. Псалъэ къыжьэдэмыкIыу молча, без слов.* Хьэулацэ псалъэ къыжьэдэмыкIыу пхъэнкIийр щIихри къыщIыхьэжащ. Ж. Б. Псалъэ къызэрыгуэкI стилистически нейтральное слово. Псалъэ къыпэмыдзыжын не пререкаться, соглашаться с кем-л. во всём. Псалъэ къыхудэмышеижын быть не в состоянии слова вымолвить. Псалъэ лей хэмылъу без лишних слов. Псалъэ лейхэр къегъэкIуэкIын болтать языком; говорить зря, попусту. Псалъэ мышу неуместное слово. Псалъэ пэдзыжын возразить кому-л.* Нэхъыжьым псалъэ пэмыдзыжын. Псалъэ пэж правдивое слово. Псалъэ псэу мудрое слово. Псалъэ тетхъуэн = псалъэ кIуэцIылъхьэн. Псалъэ тын дать слово, обещание. Псалъэ ткIыбжь = псалъэ дыдж.* Лини къыжиIэну къызэригъэпэща псалъэ ткIыбжь тIущыр IэщIэхужри Хьэждал еплъу, абы и жьэм къыжьэдэкIынум хуэщтэу умэзэхыжащ. Къ. Хь. {И} псалъэ тIэужыIэкъым {он} солидный, авторитетный (букв. он не повторяет дважды).* Си псалъэ тIэужыIэкъым, си жыIэ тIэуIуатэкъым. (погов.) {И} псалъэ тIу мыщIын беспрекословно выполнять всё.* Уэзырмэс и псалъэ тIу ямыщIу щытти, нартхэм кхъуафэжьей ящIри жьыр бийм я лъэныкъуэкIэ щеуэ махуэ гуэрым Уэзырмэсыр хым траутIыпщхьащ. Нарт. Псалъэ узыншэ разумные слова. Псалъэ утIыпщын пустить слух. {И} псалъэ фоупсщ слащавый, медоточивый. Псалъэ хэзэгъэн быть сговорчивым. Псалъэ хэлъхьэн вмешиваться в разговор. Псалъэ хэмызу слово в слово.* Зы псалъи хэмызу абы псори жриIащ нартым. фольк. Псалъэ хэмылъу беспрекословно. Псалъэ хэмылъхьэн согласиться с чем-л. сразу, без возражений. Псалъэ хэIун просторечие вставить словцо. Псалъэ хузэкIэлъымыгъэкIуэн (хузэпымыщэн) говорить неразборчиво (от смущения, волнения и т. п.). Псалъэ хъуэр крылатое выражение, иносказание. Псалъэ хьэлъэ горькое слово. Псалъэ шэрыуэ меткое слово.* Уеим имыщIа щхьэкIэ, хъыджэбзым и псалъэ шэрыуэр абы и щIыфэм чынутI жану зэприхулэкIат. Къу. Хь. Псалъэ щабэ (хуабэ) ласковое, доброе слово. Псалъэм щхьэкIэ (папщIэ) = псалъэм и хьэтыркIэ.* Псалъэм папщIэ, щхьэлтет Iэдэм хьэжыпщIэм и нэхъыбэр бэзэрым ешэ. Iуащхь. Псалъэ щIэмыупщIэн не посоветоваться ни с кем. Псалъэ IэфIрэ гу фIейуэ на языке мёд, а под языком лёд (букв. слово сладкое, а сердце грязное). Псалъэ Iей утIыпщын распустить слух, клевету. Псалъэ Iыгъын = псалъэр гъэпэжын. Псалъэ Iущ умное слово. ПсалъэкIэ гъэудэрэщхъуэн 1) доконать кого-л. своей болтовней. 2) заморочить голову кому-л. ПсалъэкIэ къэубыдын поймать кого-л. на слове. ПсалъэкIэ ущыгун = псалъэкIэ гъэудэрэщхъуэн 1. Псалъэм епцIыжын нарушить слово, не сдержать слова. Псалъэм къегъэгъэзэжын взять свои слова назад. Псалъэм къыдэкIуэу к слову. Псалъэм къыпыщэн продолжить речь, разговор. {И} псалъэм тегъуэтэжын быть хозяином своего слова. И псалъэм текIын отступиться, отказаться от своих слов. Псалъэм и хьэтыркIэ к слову, к примеру, например.* Псалъэм и хьэтыркIэ, дэнэ щыпIэ сыт трасэн хуейми абыи унафэ зыщIыр лIэкъулIэшхэрт. Къ. Ж. Псалъэм IэфI щIэмылъыжын становиться затасканным - о слове. Псалъэр гъэбэтэн пустословить. Псалъэр гъэкIэщIын быть немногословным, лаконичным (букв. укоротить слово). Псалъэр гъэпэжын сдержать слово. {И} псалъэр дыкъуэкъуэн говорить двусмысленности. Псалъэр екъухыжын удержать готовое, сорваться с языка слово. Псалъэр жьэдэгуэжын пренебреж. сл. заткнуть рот.* Мэтхъэным зыкъиIэтат: къэрэхьэлъкъыр къурIэн еджэну щIокъу жиIэу, арщхьэкIэ абы и псалъэр Инал жьэдигуэжащ. КI. А. Псалъэр жьым хэутIыпщхьэн бросать слова на ветер. Псалъэр зэдзэкIын исказить смысл чьих-л. слов. Псалъэр зэпыудын (зэпыгъэун) оборвать на полуслове кого-л.* Маш и псалъэр зэпигъэури куэбжэм иунэтIащ. Ж. Б. Псалъэр зэхьэкIын = псалъэр зэдзэкIын. Псалъэр къэгъэщIэрэщIэжын вновь завести разговор, продолжить разговор. Псалъэр къыIурылъэлъын тараторить (букв. сыпать словами). {И} псалъэр пхыкIын доходить до сознания - о слове. Псалъэр пычын резко оборвать свою речь, замолчать на полуслове.* Аюб и псалъэр занщIэу пичащ. КI. А. Псалъэр ухын закончить разговор, выступление. Псалъэр щIэлъэфыжын начав говорить, замолчать. Псалъэр Iэпыудын оборвать чей-л. разговор, чью-л. речь. ПсалъитI зэкIэлъымыгъэкIуэн не уметь связать двух слов. ПсалъитI я щхьэ зэтемычын (темычын) быть скромным, стеснительным, молчаливым. {И} псалъитIым яз закадычный друг (букв. каждое второе слово о нем).псалъэ зэхэлъ сложное слово/ ЛъабжитI е нэхъыбэ зэхыхьэу къэхъуа псалъэ. -
15 тхыдэ
история/ Зыгуэрым и къекIуэкIыкIа, ар къызэрыгъуэгурыкIуа; зэман жыжьэ гуэрым и къуэхъукъащIэ, Iуэхугъуэ екIуэкIахэр; обществэм зэрызиужь, къызэрыгъуэгурыкIуэ щытыкIэр зыдж наукэ.* Къэбэрдейм и тхыдэм, и бзэм, и IуэрыIуатэм теухуауэ Нэгумэм и Iэрытх зыкъом щIэблэм къахуигъэнащ. Ад. нар. и тхыдэ. -
16 хуэшэрыуэн
(хуэшэрыуэщ) неперех. гл. 1. уметь обращаться с чем-л., искусно владеть чем-л., уметь пользоваться чем-л./ ХуэIэкIуэлъэкIуэн, хуэIэзэн.Шэмэджым хуэшэрыуэщ.2. хорошо знать (какой-л. язык), отлично владеть (каким-л. языком)/ ФIыуэ щIэн, хуэIэкIуэлъэкIуэн (бзэм). Урысыбзэм хуэшэрыуэн. -
17 неологизм
м. II неологизм (бзэм щIэуэ къыхыхьэ псалъэ) -
18 носовой
-ая, -ое
1. пэ; носовой платок пэ зэралъэщI бэлътоку; носовой звук (лингв.) пэ кIуэцIым къыщыхъу макъ (бзэм ехьэлIа)
2. пэ, гупэ; носовая часть корабля кхъухьым и пэмкIэ щыIэ Iыхьэ -
19 особенность
ж. III къызэрыщхьэщыкI щIыкIэ, къыщхьэщызыгъэкIыу хэлъыр; особенности языка бзэм къыщхьэщызыгъэкIыу хэлъхэр; в особенности псом хуэмыдэу, нэхъыбэу -
20 строй
м. II
1. строй; построить в строй строим хэгъэувэн
2. строй; социалистический строй социалистическэ строй
3. зэхэлъыкIэ; грамматический строй языка бзэм и грамматическэ зэхэлъыкIэ
◊ выйти из строя лъэрымыхь хъун, хузэфIэмыкIыжын
4. строим къыхэкIын
См. также в других словарях:
БЗЭМ — Белгородский завод энергетического машиностроения г. Белгород, энерг. Источник: http://www.mpei.ac.ru/enmf/science.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
Энергомаш (группа предприятий) — У этого термина существуют и другие значения, см. Энергомаш (значения). «Энергомаш» … Википедия
программ — (программэр, программэхэр) программа 1. IофшIэным иплан Комиссием иIофшIэн иппрограммэ ыгъэуцугъ 2. Партием е нэмыкI организацием Iофэу ышIэщтыр, мурадэу иIэр зэрытхагъэр ары Партием ипрограмм 3. Учебнэ предметэу акIущтым къыубытрэр зэрытэу… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
пчъэгъацI — (пчъэгъацIэр, пчъэгъацIэхэр) числительное Бзэм Iахьэу зэкIэлъыкIуакIэр къызэрыкIырэр ары Зы, тIу, щы, плIы... шъэ, мин, ятIонэрэр, ящэнэрэр, яшъанэрэр зыфэпIощтхэр пчъэгъацIэх … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
сектор — (секторыр, секторхэр) сектор IофшIапIэм, организацием икъутам Кадрэмэ ясектор Бзэм пылъ секторыр … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ