-
41 высокое октановое число
( бензина) high-octane ratingАнгло-русский словарь технических терминов > высокое октановое число
-
42 детонационные свойства
( бензина) proknock propertiesАнгло-русский словарь технических терминов > детонационные свойства
-
43 кривая затухания детонации
Англо-русский словарь технических терминов > кривая затухания детонации
-
44 определение октанового числа
( бензина) antiknock ratingАнгло-русский словарь технических терминов > определение октанового числа
-
45 приемистость к тетраэтилсвинцу
Англо-русский словарь технических терминов > приемистость к тетраэтилсвинцу
-
46 степень ароматизации
( бензина) aromaticityАнгло-русский словарь технических терминов > степень ароматизации
-
47 NO FUEL
Бензина нет ( объявление на бензоколонке)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > NO FUEL
-
48 combination gas
см. fat gas
* * *
богатый газ (нефтяной газ, обогащённый парами бензина)
* * *
«жирный газ» (газ, богатый парами бензина)
* * *
богатый газ (<<нефтяной газ>ённый парами бензина)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > combination gas
-
49 gasoline volatility test
определение летучести бензина
определение испаряемости бензина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gasoline volatility test
-
50 lean gas
тощий [сухой] газ ( с низким содержанием паров бензина)
* * *
* * *
тощий газ, сухой газ ( газ с низким содержанием паров бензина)
* * *
1) тощий газ, бедный газ, сухой газ ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lean gas
-
51 combination gas
1) Общая лексика: богатый нефтью газ2) Геология: "жирный газ" (богатый парами бензина), богатый нефтью естественный газ3) Техника: богатый газ (нефтяной газ, обогащённый парами бензина)4) Нефть: богатый (парами бензина) газ, богатый парами бензина газ, жирный природный газ, жирный газ5) Бурение: газ с большим содержанием паров бензина -
52 Butanolzahl
сущ.1) хим. показатель растворяющей способности ароматизации специального бензина, показатель растворяющей степени ароматизации специального бензина2) нефт. каури-бутаноловый показатель растворяющей способности или степени ароматизации специального бензина, каури-бутаноловый показатель растворяющей способности специального бензина, каури-бутаноловый показатель степени ароматизации специального бензина -
53 Benzinverbrauchsprüfung
сущ.1) авт. испытание (двигателя) на экономичность бензина, испытание (напр. автомобиля) на расход бензина, испытание (напр. автомобиля) на топливную экономичность2) нефт. испытание (двигателя) на расход бензина, испытание (двигателя) на экономичность (на расход бензина), испытание (двигателя) на экономичность (на расход бензина), испытание (двигателя) на экономичностьУниверсальный немецко-русский словарь > Benzinverbrauchsprüfung
-
54 skimming
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > skimming
-
55 wet gas
см. fat gas
* * *
газ с большим содержанием бензина, жирный газ
* * *
* * *
* * *
жирный газ, газ с большим содержанием паров бензина* * * -
56 acid heat test
испытания ( бензина) на разогрев; испытания бензина на содержание непредельных соединений ( при действии серной кислоты)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > acid heat test
-
57 equilibrium air distillation
2) испытания бензина на испаряемость в эксплуатационных условиях по методу Сляя* * *• испытания бензина на испаряемость в эксплуатационных условиях по методу СляяАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > equilibrium air distillation
-
58 gasoline startability
пусковые свойства бензина, пусковая характеристика бензина* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gasoline startability
-
59 gasoline volatility test
1) определение летучести бензина, определение испаряемости бензина* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gasoline volatility test
-
60 acid heat test
2) Горное дело: проба на нагревание от прибавления серной кислоты к нефтепродукту (для выявления содержания в этом продукте веществ, реагирующих с серной кислотой)3) Нефть: испытания бензина на разогрев, испытания бензина на содержание непредельных соединений (при действии серной кислоты), испытания на разогрев (бензина), проба на разогревание от прибавления серной кислоты
См. также в других словарях:
бензина — ни, ж. Рс. Бензин, рідина з специфічним запахом, добувана з нафти, вживана як пальне для моторів і інших технічних цілей … Словник лемківскої говірки
Запасы бензина — (Inventories of gasoline) Определение запасов бензина, мировые запасы Информация об определении запасов бензина, мировые запасы Содержание Содержание Определение Рост и в (2009) Запасы полезных ископаемых (запасы бензина) концентрация или… … Энциклопедия инвестора
Квотирование бензина в Иране — было введено в 2007 году указом президента страны Махмуда Ахмадинежада. Несмотря на то, что Иран располагает одним из крупнейших в мире запасов сырой нефти, перерабатывающих мощностей не хватает для удовлетворения нужд быстро растущей экономики.… … Википедия
Квотирование бензина в Иране (2007) — Квотирование бензина в Иране было введено в 2007 году указом президента страны Махмуда Ахмадинежада. Несмотря на то, что Иран располагает одним из крупнейших в мире запасов сырой нефти, перерабатывающих мощностей не хватает для удовлетворения… … Википедия
Классификация автомобильного бензина и дизельного топлива в РФ — Согласно классификации, принятой в России, класс топлива определяется количеством серы в его составе. В соответствии с постановлением правительства РФ от 27 февраля 2008 года Об утверждении технического регламента О требованиях к автомобильному и … Энциклопедия ньюсмейкеров
октановое число бензина без добавки антидетонатора — октановое число неэтилированного бензина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы октановое число неэтилированного бензина EN clear octane number … Справочник технического переводчика
определение летучести бензина — определение испаряемости бензина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы определение испаряемости бензина EN gasoline volatility test … Справочник технического переводчика
пусковые свойства бензина — пусковая характеристика бензина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пусковая характеристика бензина EN gasoline startability … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53229-2008: Оценка соответствия. Правила проведения работ по подтверждению соответствия автомобильного и авиационного бензина, дизельного и судового топлива, топлива для реактивных двигателей и топочного мазута — Терминология ГОСТ Р 53229 2008: Оценка соответствия. Правила проведения работ по подтверждению соответствия автомобильного и авиационного бензина, дизельного и судового топлива, топлива для реактивных двигателей и топочного мазута оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экспресс тест качества бензина — В начале апреля 2008 г. состоялся XI Московский международный салон промышленной собственности «Архимед». Его жюри высоко оценила изобретение аналитической лаборатории РГУ нефти и газа им. И. М. Губкина под руководством доктора химических… … Википедия
без бензина заводится — горячий, горячка, необузданный, вспыльчивый, без керосина заводится, на одной воде заводится, с пол оборота заводится, несдержанный Словарь русских синонимов. без бензина заводится прил., кол во синонимов: 8 • … Словарь синонимов