-
121 unelias
yks.nom. unelias; yks.gen. uneliaan; yks.part. uneliasta; yks.ill. uneliaaseen; mon.gen. uneliaiden uneliaitten; mon.part. uneliaita; mon.ill. uneliaisiin uneliaihinunelias, uninen сонливый, сонный unelias, uninen сонный, пассивный, бездеятельный
unelias, uninen сонливый, сонный unelias, uninen сонный, пассивный, бездеятельный -
122 عاطل
عَاطِلٌ1) не имеющий (чего), свободный (от чего), лишённый (чего من)2) бездеятельный, праздный; безработный; كامل عاطل или بصورة كلّيّة полностью безработный; جزئيّ عاطل или بصورة جزئيّة عاطل частично безработный3) негодный4) не имеющая украшений (о женщине)* * *
аи=1) лишённый чего
2) бездеятельный, инертный
3) безработный
-
123 overksam
[²'o:värksam:]adj.бездеятельныйinte heller jag har varit overksam de senaste dagarna--я тоже не сидел без дела в последнее время————————adj.бездеятельный, праздный, инертный, вялый -
124 passief
без* * *пассивный, бездеятельный* * *прил.грам. пассив, пассивный, страдательный, страдательный залог, бездеятельный, долг, инертный -
125 bezczynny
прил.• бездеятельный• бесполезный• инертный• ленивый• напрасный• неактивный• незанятый• пустой• тщетный• холостой* * *bezczynn|y\bezczynnyi бездеятельный; праздный; пассивный* * *безде́ятельный; пра́здный; пасси́вный -
126 inattivo
2) бездеятельный, праздный* * *прил.1) общ. бездеятельный, пассивный2) фин. застойный, простаивающий -
127 inerte
1) бездеятельный, бездействующий2) неподвижный3) инертный* * *1. прил.1) общ. инертный, неподвижный, бездеятельный, ленивый2) хим. нереактивный2. сущ.тех. инертный заполнитель -
128 сонный
со́нн||ый1. (о состоянии) dorm(em)a;2. (спящий) dormanta;3. (вялый, заспанный) duondormanta;4. (снотворный) dormiga;♦ \сонныйая боле́знь dorma malsano;\сонныйое ца́рство dormanta regno.* * *прил.1) de sueñoсо́нный бред — delirio del sueño
со́нная о́дурь — pesadilla f
в со́нном состоя́нии — amodorrado, semidormido, adormilado
2) ( сонливый) amodorrado, semidormido; somnolento, soñolientoсо́нный вид — aspecto amodorrado
со́нный го́лос — voz soñolienta
3) (бездеятельный, вялый) soñoliento, indolente, apático, inerte4) ( снотворный) soporífero; soñoliento (тж. перен.)••со́нная арте́рия анат. — carótida f
со́нная боле́знь — letargo (africano)
со́нное ца́рство шутл. — el reino del sueño
* * *прил.1) de sueñoсо́нный бред — delirio del sueño
со́нная о́дурь — pesadilla f
в со́нном состоя́нии — amodorrado, semidormido, adormilado
2) ( сонливый) amodorrado, semidormido; somnolento, soñolientoсо́нный вид — aspecto amodorrado
со́нный го́лос — voz soñolienta
3) (бездеятельный, вялый) soñoliento, indolente, apático, inerte4) ( снотворный) soporífero; soñoliento (тж. перен.)••со́нная арте́рия анат. — carótida f
со́нная боле́знь — letargo (africano)
со́нное ца́рство шутл. — el reino del sueño
* * *adjgener. (ññîáâîðñúì) soporìfero, (ñîñëèâúì) amodorrado, apático, de sueño, indolente, inerte, semidormido, somnolento, soñoliento (тж. перен.), soporoso
См. также в других словарях:
бездеятельный — См … Словарь синонимов
БЕЗДЕЯТЕЛЬНЫЙ — БЕЗДЕЯТЕЛЬНЫЙ, бездеятельная, бездеятельное; бездеятелен, бездеятельна, бездеятельно. Не проявляющий достаточной энергии в ведении своего дела. Во главе живого дела нельзя ставить бездеятельного человека. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
бездеятельный — БЕЗДЕЯТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Пассивный (в 1 знач.), не проявляющий необходимой энергии в делах, в деятельности. | сущ. бездеятельность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бездеятельный — прил. 1. Ничего не делающий, пребывающий в бездействии [бездействие 1.]; пассивный. 2. Проведенный в бездействии [бездействие 1.], в праздности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бездеятельный — бездеятельный, бездеятельная, бездеятельное, бездеятельные, бездеятельного, бездеятельной, бездеятельного, бездеятельных, бездеятельному, бездеятельной, бездеятельному, бездеятельным, бездеятельный, бездеятельную, бездеятельное, бездеятельные,… … Формы слов
бездеятельный — деятельный активный деловой инициативный неугомонный функционирующий энергичный деятельный деловой инициативный активный энергичный неугомонный функционирующий … Словарь антонимов
бездеятельный — безд еятельный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
бездеятельный — кр.ф. безде/ятелен, безде/ятельна, льно, льны; безде/ятельнее … Орфографический словарь русского языка
бездеятельный — Syn: бездействующий, вялый Ant: деятельный … Тезаурус русской деловой лексики
бездеятельный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Пребывающий в бездействии; недостаточно энергичный; пассивный. Б. созерцатель. 2. Протекающий в бездействии. Б ое ожидание. Б ые дни. ◁ Бездеятельно, нареч. Сидеть б. Утро провёл б. Бездеятельность, и; ж. Упрекать себя … Энциклопедический словарь
бездеятельный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. бездеятельно, бездеятельность 1) Пребывающий в бездействии; недостаточно энергичный; пассивный. Безде/ятельный созерцатель. 2) Протекающий в бездействии. Б ое ожидание. Б ые дни … Словарь многих выражений