-
61 DSB
1) Общая лексика: District Special Branch (Бангладеш)2) Военный термин: Defence Signal Board, Defense Science Board, Director of Special Branch3) Техника: Defense Signal Board, double sideband4) Шутливое выражение: Dougs Sick Baloney5) Биржевой термин: Daily Swing Bottom6) Грубое выражение: Dirty Sand Bed7) Музыка: Down South Boyz8) Сокращение: Defense Science Board (USA), Deutsche Schlauchbootfabrik Hans Scheibert GmbH & Co (KG (Germany)), Double Side Band, Double-Sideband, Drug Supervisory Body, Dry Support Bridge, Dispute Settlement Body (WTO), ОРС (в системе ВТО), Орган по урегулированию споров9) Электроника: Digital Sound Broadcasting10) Вычислительная техника: data structure definition, буферная память, буферное ЗУ11) Нефть: deck barge, deck storage barge12) Транспорт: Demand Scheduled Bus13) Фирменный знак: Davison State Bank, Michigan14) Сетевые технологии: digital storage buffer15) AMEX. Salomon Smith Barney Holdings I -
62 Dacca
География: г. Дакка, (г.) Дакка (столица Бангладеш) -
63 Dhaka
География: Дакка (столица Бангладеш и округа Дакка, также Dacca) -
64 East Pakistan
1) История: Восточный Пакистан2) География: Бангладеш -
65 Ganges
1) Общая лексика: Ганг2) Религия: (The sacred river of the Hindus) Ганг3) География: (р.) Ганг (Индия и Бангладеш) -
66 Indo-Gangetic Plain
География: Индо-Гангская равнина, Индо-Гангская равнина (Индия, Пакистан и Бангладеш) -
67 Khulna
География: г. Кхулна, (г.) Кхулна (Бангладеш) -
68 Mundari
Лингвистика: мундари (язык народов мунда, распространён в восточной Индии, Бангладеш и Непале) -
69 Narayanganj
География: (г.) Нараянгандж (Бангладеш) -
70 PPM
1) Общая лексика: President Police Medal (Бангладеш)2) Компьютерная техника: Pre Processor Module3) Спорт: Points Per Mile, Polytechnic Playing Machine4) Военный термин: periodic preventive maintenance, personnel program manager, position and pay management, production planning memorandum, имп/мин5) Техника: peak program meter, periodic preventive maintenance service, planned preventive maintenance, precision position measurement, procedure preparation manual, pulse-phase modulation, pulse-position modulated6) Химия: Pollution Of Pure Materials7) Математика: PPM( prediction by partial matching)-это метод контекстно-огpаниченного моделиpования8) Юридический термин: Private Placement Memorandum9) Экономика: Project Portfolio Management10) Автомобильный термин: parts per minute11) Биржевой термин: Prudential Portfolio Managers12) Оптика: pulse position modulation13) Сокращение: Pulse Position Modulation (ppm: parts per million), Pulse Power Module, Peak-Program Metre, Planned Preventative Maintenance, Proton Precession Magnetometer14) Фото: Peak Programme Meters15) Электроника: Pulse Period Modulation16) Вычислительная техника: Pulse Position Modulation (MMVF), Post Programmable Memory (Nokia)17) Нефть: particles per million, parts per mille, протонный магнитометр (proton precession magnetometer), Project Program Manager (ТНК-BP), Project Program Manager, planning and performance management18) Кардиология: несовпадение диаметра кольца и сосуда пациента (http://moscow-translator.ru Prosthesis-Patient Mismatch)19) Пищевая промышленность: Potato Processing Machinery20) Фирменный знак: Performance Pest Management21) Реклама: предпроизводственная встреча (pre-production meeting)22) СМИ: Portable People Meter23) Деловая лексика: Project Planning Management, Проект, программа, портфель (Project, Program, Portfolio)24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: project procedures manual Руководство по процедурам реализации проекта25) Сетевые технологии: pulse-position modulation, фазово-импульсная модуляция26) Автоматика: programmable precision manufacturing system27) Контроль качества: product performance model28) Сахалин Ю: project procedures manual, project procurement manager29) Химическое оружие: pick-and-place machine30) Макаров: peak-program meter, (planned preventative maintenance) планово-предупредительное обслуживание и ремонт31) Расширение файла: Portable Pixel Map, Portable Pixel Map Bitmap graphics32) Высокочастотная электроника: periodic permanent magnet33) Должность: Pension Plan For Management34) NYSE. Investment Grade Municipal Income Fund35) Программное обеспечение: Packaged For Patch Manager, Perl Package Manager36) Единицы измерений: Parts Per Molecule, Peaks Per Minute, Pictures Per Mile, Points Per Minute -
71 People's Republic of Bangladesh
Универсальный англо-русский словарь > People's Republic of Bangladesh
-
72 United Nations Special Relief Office in Bangladesh
Общая лексика: Специальное управление ООН по оказанию помощи в Бангладеш, ЮНРОБУниверсальный англо-русский словарь > United Nations Special Relief Office in Bangladesh
-
73 dsb
1) Общая лексика: District Special Branch (Бангладеш)2) Военный термин: Defence Signal Board, Defense Science Board, Director of Special Branch3) Техника: Defense Signal Board, double sideband4) Шутливое выражение: Dougs Sick Baloney5) Биржевой термин: Daily Swing Bottom6) Грубое выражение: Dirty Sand Bed7) Музыка: Down South Boyz8) Сокращение: Defense Science Board (USA), Deutsche Schlauchbootfabrik Hans Scheibert GmbH & Co (KG (Germany)), Double Side Band, Double-Sideband, Drug Supervisory Body, Dry Support Bridge, Dispute Settlement Body (WTO), ОРС (в системе ВТО), Орган по урегулированию споров9) Электроника: Digital Sound Broadcasting10) Вычислительная техника: data structure definition, буферная память, буферное ЗУ11) Нефть: deck barge, deck storage barge12) Транспорт: Demand Scheduled Bus13) Фирменный знак: Davison State Bank, Michigan14) Сетевые технологии: digital storage buffer15) AMEX. Salomon Smith Barney Holdings I -
74 poisha
Банковское дело: пойша (разменная монета Бангладеш) -
75 ppm
1) Общая лексика: President Police Medal (Бангладеш)2) Компьютерная техника: Pre Processor Module3) Спорт: Points Per Mile, Polytechnic Playing Machine4) Военный термин: periodic preventive maintenance, personnel program manager, position and pay management, production planning memorandum, имп/мин5) Техника: peak program meter, periodic preventive maintenance service, planned preventive maintenance, precision position measurement, procedure preparation manual, pulse-phase modulation, pulse-position modulated6) Химия: Pollution Of Pure Materials7) Математика: PPM (prediction by partial matching)-это метод контекстно-огpаниченного моделиpования8) Юридический термин: Private Placement Memorandum9) Экономика: Project Portfolio Management10) Автомобильный термин: parts per minute11) Биржевой термин: Prudential Portfolio Managers12) Оптика: pulse position modulation13) Сокращение: Pulse Position Modulation (ppm: parts per million), Pulse Power Module, Peak-Program Metre, Planned Preventative Maintenance, Proton Precession Magnetometer14) Фото: Peak Programme Meters15) Электроника: Pulse Period Modulation16) Вычислительная техника: Pulse Position Modulation (MMVF), Post Programmable Memory (Nokia)17) Нефть: particles per million, parts per mille, протонный магнитометр (proton precession magnetometer), Project Program Manager (ТНК-BP), Project Program Manager, planning and performance management18) Кардиология: несовпадение диаметра кольца и сосуда пациента (http://moscow-translator.ru Prosthesis-Patient Mismatch)19) Пищевая промышленность: Potato Processing Machinery20) Фирменный знак: Performance Pest Management21) Реклама: предпроизводственная встреча (pre-production meeting)22) СМИ: Portable People Meter23) Деловая лексика: Project Planning Management, Проект, программа, портфель (Project, Program, Portfolio)24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: project procedures manual Руководство по процедурам реализации проекта25) Сетевые технологии: pulse-position modulation, фазово-импульсная модуляция26) Автоматика: programmable precision manufacturing system27) Контроль качества: product performance model28) Сахалин Ю: project procedures manual, project procurement manager29) Химическое оружие: pick-and-place machine30) Макаров: peak-program meter, (planned preventative maintenance) планово-предупредительное обслуживание и ремонт31) Расширение файла: Portable Pixel Map, Portable Pixel Map Bitmap graphics32) Высокочастотная электроника: periodic permanent magnet33) Должность: Pension Plan For Management34) NYSE. Investment Grade Municipal Income Fund35) Программное обеспечение: Packaged For Patch Manager, Perl Package Manager36) Единицы измерений: Parts Per Molecule, Peaks Per Minute, Pictures Per Mile, Points Per Minute -
76 taka
['tɑːkə]Общая лексика: така (денежная единица Бангладеш) -
77 positive(ly)
Как мы уже писали во введении, positive обычно функционирует как прилагательное, a positively как наречие, однако встречаются случаи, когда и то и другое слово употребляются как частицы. В наиболее общем виде их функцию можно охарактеризовать как эмфатическую, если же говорить более подробно, то они обычно сигнализируют об отсутствии у говорящего сомнений в правильности высказанной оценки. При этом говорящий обычно осознает, что эта оценка, возможно, крайняя, речь идет о высокой степени качества, и то, что произошло, часто удивительно и не соответствует норме. Русские эквиваленты указанных частиц могут быть разными, в зависимости от сочетаемости и общего контекста. Возможности перевода positive и positively иллюстрируют следующие примеры:
• Tip taxis ten per cent in Bangladesh, five per cent in Italy; in Mexico it is not necessary, and in Japan the driver will be positively insulted if you do. (DL: 232)
В Бангладеш давайте таксистам десять процентов чаевых, в Италии - пять процентов, в Мексике давать не обязательно, а в Японии таксист воспримет чаевые просто как оскорбление.
• There's a positive maze of streets behind the hotel... (JB: 9)
За отелем располагается настоящий лабиринт улиц...
• We've really given up trying to get it out of him - it's such a waste of time, and he positively enjoys being dark and enigmatic. (F: 401)
На самом деле мы уже больше не пытаемся добиться от него ответа, это такая трата времени, и ему явно нравится быть таинственным и загадочным.
• When the glad moment for return arrived Prince Albert positively 'leapt aboard' the Queen's yacht to rejoin her... (EL: 302)
Когда наступил счастливый момент возвращения, принц Альберт просто-таки / буквально 'взлетел' на яхту королевы, чтобы снова увидеться с супругой...
-
78 positive(ly)
Как мы уже писали во введении, positive обычно функционирует как прилагательное, a positively как наречие, однако встречаются случаи, когда и то и другое слово употребляются как частицы. В наиболее общем виде их функцию можно охарактеризовать как эмфатическую, если же говорить более подробно, то они обычно сигнализируют об отсутствии у говорящего сомнений в правильности высказанной оценки. При этом говорящий обычно осознает, что эта оценка, возможно, крайняя, речь идет о высокой степени качества, и то, что произошло, часто удивительно и не соответствует норме. Русские эквиваленты указанных частиц могут быть разными, в зависимости от сочетаемости и общего контекста. Возможности перевода positive и positively иллюстрируют следующие примеры:
• Tip taxis ten per cent in Bangladesh, five per cent in Italy; in Mexico it is not necessary, and in Japan the driver will be positively insulted if you do. (DL: 232)
В Бангладеш давайте таксистам десять процентов чаевых, в Италии - пять процентов, в Мексике давать не обязательно, а в Японии таксист воспримет чаевые просто как оскорбление.
• There's a positive maze of streets behind the hotel... (JB: 9)
За отелем располагается настоящий лабиринт улиц...
• We've really given up trying to get it out of him - it's such a waste of time, and he positively enjoys being dark and enigmatic. (F: 401)
На самом деле мы уже больше не пытаемся добиться от него ответа, это такая трата времени, и ему явно нравится быть таинственным и загадочным.
• When the glad moment for return arrived Prince Albert positively 'leapt aboard' the Queen's yacht to rejoin her... (EL: 302)
Когда наступил счастливый момент возвращения, принц Альберт просто-таки / буквально 'взлетел' на яхту королевы, чтобы снова увидеться с супругой...
-
79 bangladeshi taka
-
80 Bangladesh
[`bæŋlə`deʃ]БангладешАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Bangladesh
См. также в других словарях:
Бангладеш — Народная Республика Бангладеш, гос во в Юж. Азии. Бенгальцы составляют ок. 98% населения страны, что и отражено в ее названии Бангладеш страна бенгальцев (на языке бенгали bangla бенгальская , des страна ). См. также Западная Бенгалия.… … Географическая энциклопедия
Бангладеш — (Народная Республика Бангладеш), государство в Южной Азии, с юга омывается Бенгальским заливом Индийского океана. Площадь около 144 тыс. км2. Население 111 млн. человек; свыше 98% бенгальцы. Официальный язык бенгальский. Государственная религия… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БАНГЛАДЕШ — Народная Республика Бангладеш (Гоно Проджатонтри Бангладеш), государство в Юж. Азии, омывается Бенгальским зал. Индийского океана. Ок. 144 тыс. км². население 115 млн. человек (1993), св. 98% бенгальцы. Городское население св. 24% (1989).… … Большой Энциклопедический словарь
БАНГЛАДЕШ — БАНГЛАДЕШ, Народная Республика Бангладеш (Гоно Проджатонтри Бангладеш), гос во в Юж. Азии. Пл. 144 т. км2. Нас. 94,6 млн. ч. (1983), Столица Дакка (3,45 млн. ж., 1981). До 1947 часть колонии Брит. Индия. После образования самост. гос ва Пакистан… … Демографический энциклопедический словарь
Бангладеш — Народная Республика Бангладеш, государство в Южной Азии. На территории Бангладеш сохранились памятники искусства VII XII вв.: руины укреплений г. Пундранагара (Махастхан), буддийских монастырей в Пахарпуре и Майнамати с пластичными… … Художественная энциклопедия
бангладеш — сущ., кол во синонимов: 1 • страна (281) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бангладеш — (Bangladesh), гос во на п ове Индостан с преимущ. мусульм. населением Образовано в 1971 г. на терр. Вост. Бенгалии (ранее вост. пров. Пакистана). Недовольство в Вост. Пакистане впервые проявилось в 1952 г. в связи с приниженным статусом… … Всемирная история
БАНГЛАДЕШ — Территория 142,8 тыс.кв.км, население 105 млн.человек (1990). Это аграрная страна. В сельском хозяйстве занято 4/5 населения. Главные сельскохозяйственные культуры рис и джут. Животноводство имеет подсобное значение. В основном разводят крупный … Мировое овцеводство
Бангладеш — Народная Республика Бангладеш бенг. গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ Gôno Projātontrī Bānglādesh … Википедия
БАНГЛАДЕШ — Народная Республика Бангладеш, государство в Южной Азии. Образовано на месте бывшей пакистанской провинции Восточный Пакистан. Ее политические лидеры 20 марта 1971 объявили о создании независимого государства под названием Бангладеш, что означает … Энциклопедия Кольера
Бангладеш — Народная Республика Бангладеш (Гоно Проджатонтри Бангладеш), государство в Южной Азии, омывается Бенгальским заливом Индийского океана. Площадь около 144 тыс. км2. Население 123 млн. человек (1996), свыше 98% бенгальцы. Городское население 19%… … Энциклопедический словарь