-
81 увольнение с лишением прав и привилегий
1) General subject: dishonourable discharge (напр., в армии США)2) Military: discharge With disgrace, discharge With ignominy, dishonorable dischargeУниверсальный русско-английский словарь > увольнение с лишением прав и привилегий
-
82 увольнение с положительной характеристикой
1) General subject: honourable discharge (напр., в армии США)2) Military: good conduct discharge, honorable discharge, ruptured duckУниверсальный русско-английский словарь > увольнение с положительной характеристикой
-
83 учебка
1) General subject: (морских котиков в армии США) Basic Underwater Demolition Seal training2) mil.sl. bootcamp, boot camp -
84 школа выживания
Military: SERE (аббревитаура армии США), Survival, Evasion, Resistance, and Escape (в экстремальных условиях и плену) -
85 штаб и штабная рота
Military: headquarters and headquarters company, headquarters and headquarters company (как единая организационная единица в армии США), headquarters and headquarters troop, headquarters and headquarters troop (как единое формирование; разведывательного формирования)Универсальный русско-английский словарь > штаб и штабная рота
-
86 Improved First-Aid Kit
Abbreviation: (в армии США) IFAK (http://www.armyproperty.com/Resources/NSN-Listings/IFAK.htm)Универсальный русско-английский словарь > Improved First-Aid Kit
-
87 Оптимизированная человеческая деятельность и человеческая энергетика
Military: (программа армии США по поддержанию здоровья и физической подготовки военнослужащих) Optimized Human Performance and Human EnergeticsУниверсальный русско-английский словарь > Оптимизированная человеческая деятельность и человеческая энергетика
-
88 Посты, лагеря и базы
Military: (Post, Camps and Stations) PCS (подразделение тыловой службы армии США, занимающееся снабжением частей за границей)Универсальный русско-английский словарь > Посты, лагеря и базы
-
89 военнослужащий военной полиции
General subject: (в армии США) PM soldierУниверсальный русско-английский словарь > военнослужащий военной полиции
-
90 система контроля этапов карьерного роста
Military: (служебного) life-cycle management system (применяется в армии США)Универсальный русско-английский словарь > система контроля этапов карьерного роста
-
91 рейнджер
ngener. Ranger (военнослужащий диверсионно-разведывательного подразделения, первоначально в армии США) -
92 альфа-тест
м.(применявшийся для проверки уровня интеллекта солдат армии США во время I мировой войны) Alpha examination -
93 армейский бета-тест
(невербальный тест для неграмотных и новобранцев иностранного происхождения в армии США) Beta test -
94 бета-тест
м.(применявшийся в армии США во время I мировой войны для определения интеллектуального уровня неграмотных солдат) Beta examination -
95 квартирьерский
квартирье́рский ко́рпус (в армии США) — Quartermaster Corps [kɔː]
-
96 объединённый
прич. и прил.united; (об организациях и т.п.) jointобъединённое кома́ндование — joint / unified command [-ɑːnd]
объединённый профсою́з — amalgamated trade union
объединённый счёт-факту́ра бух. — all-inclusive invoice
Организа́ция Объединённых На́ций (сокр. ООН) — United Nations Organization (сокр. UNO, UN)
Объединённый институ́т я́дерных иссле́дований — Joint Institute for Nuclear Research
Объединённый комите́т нача́льников штабо́в (в армии США) — Joint Chiefs of Staff
-
97 зелёный зелён·ый
1) green"зелёные береты" (десантно-диверсионные войска армии США) — green berets
"зелёные куртки" (прозвище английских солдат по цвету формы) — Green Jackets разг.
2) мн. в знач. сущ."зелёные" — "the Greens", the Green Party (партия "зелёных", выступающая в защиту окружающей среды)
-
98 солдат
soldier; G.I. (армии США) (тж. G. I. Joe)"солдаты удачи" (наёмники) — soldiers of fortune
-
99 CRREL
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > CRREL
-
100 USAETL
U.S.army engineer topographic laboratory — инженерно-топографическая лаборатория армии СШААнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > USAETL
См. также в других словарях:
Разведывательное управление армии США — Military Intelligence Corps Стр … Википедия
Министр армии США — United States Secretary of the Army … Википедия
Институт геральдики Армии США — Институт геральдики The Institute of Heraldry (TIOH) Герб Института геральдики Годы существования 1960 наст.вр. Страна … Википедия
Начальник штаба армии США — Флаг начальника штаба армии США Начальник штаба армии США (англ. Chief of Staff of the United States Army, CSA) высшая офицерская должность в армии США и член Объединённого комитета начальников штабов. Выдвигается президентом и утверждаются … Википедия
Генерал армии (США) — У этого термина существуют и другие значения, см. Генерал армии. погон генерала армии США Генерал армии высшее воинское звание США, ан … Википедия
Государственный секретарь армии США — Флаг секретаря армии США Государственный секретарь армии США (англ. United States Secretary of the Army) гражданская должность в Министерстве обороны. Несет ответственность за все вопросы, касающиеся армии США: людские ресурсы, персонал, дела… … Википедия
Государственный Секретарь армии США — Флаг секретаря армии США Государственный секретарь армии США (англ. United States Secretary of the Army) гражданская должность в Министерстве обороны. Несет ответственность за все вопросы, касающиеся армии США: людские ресурсы, персонал, дела… … Википедия
Пехотная школа Армии США — (англ. The U.S. Army Infantry School) военно учебное подразделение Армии США, располагающееся на базе Форт Беннинг, штат Джорджия. Готовит личный состав для пехотных подразделений Армии США по различным специальностям, а также предоставляет… … Википедия
Танковая школа Армии США — (англ. The U.S. Army Armor School) военно учебное подразделение Армии США, располагающееся на базе Форт Беннинг, штат Джорджия. Школа готовит личный состав для танковых дивизий или бригад (Armored divisions / Armored brigades) Армии… … Википедия
Воздушный корпус Армии США — Военно воздушные силы США United States Air Force (USAF) Эмблема ВВС США Год формирования 18 сентября 1947 года Страна … Википедия
Герб Института геральдики Армии США — Детали Носитель … Википедия