-
101 предотвращение и пресечение актов пиратства и вооружённого разбоя в отношении судов
Универсальный русско-английский словарь > предотвращение и пресечение актов пиратства и вооружённого разбоя в отношении судов
-
102 прения, завершившиеся принятием парламентских актов
Универсальный русско-английский словарь > прения, завершившиеся принятием парламентских актов
-
103 пресечение актов незаконного вмешательства
General subject: suppression of acts of unlawful interferenceУниверсальный русско-английский словарь > пресечение актов незаконного вмешательства
-
104 признание правовой силы иностранных государственных актов
Diplomatic term: legalization of foreign public actsУниверсальный русско-английский словарь > признание правовой силы иностранных государственных актов
-
105 признание юридической силы иностранных государственных актов
Diplomatic term: legalization of foreign public actsУниверсальный русско-английский словарь > признание юридической силы иностранных государственных актов
-
106 применение административных нормативных актов по антитрестовским делам
Универсальный русско-английский словарь > применение административных нормативных актов по антитрестовским делам
-
107 применять меры ответственности за нарушение актов
General subject: apply the sanctions for the violation of actsУниверсальный русско-английский словарь > применять меры ответственности за нарушение актов
-
108 принятие нормативных актов
Sakhalin energy glossary: passage of normative actsУниверсальный русско-английский словарь > принятие нормативных актов
-
109 приходская книга записей актов гражданского состояния
Makarov: parish registerУниверсальный русско-английский словарь > приходская книга записей актов гражданского состояния
-
110 проверка записей актов гражданского состояния
Economy: record checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка записей актов гражданского состояния
-
111 проверка материалов переписи актов гражданского состояния
Economy: record checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка материалов переписи актов гражданского состояния
-
112 проверка материалов переписи или записей актов гражданского состояния
Economy: record checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка материалов переписи или записей актов гражданского состояния
-
113 программа, обеспечивающая соблюдение законодательных и нормативных актов
oil&gas: compliance programУниверсальный русско-английский словарь > программа, обеспечивающая соблюдение законодательных и нормативных актов
-
114 проект нормативных актов
1) Oil: draft regulations2) Taxes: draftУниверсальный русско-английский словарь > проект нормативных актов
-
115 протестовать против актов насилия
1) General subject: protest acts of violence2) Military: protest against acts of violenceУниверсальный русско-английский словарь > протестовать против актов насилия
-
116 противоречие подзаконных актов
Sakhalin energy glossary: between the provisions of lawУниверсальный русско-английский словарь > противоречие подзаконных актов
-
117 психология интенциональных актов
Psychology: empirical psychologyУниверсальный русско-английский словарь > психология интенциональных актов
-
118 разработчики нормативных актов
Sakhalin R: draftersУниверсальный русско-английский словарь > разработчики нормативных актов
-
119 расписаться в отделе записей актов гражданского состояния
1) General subject: to be married at a registry2) Makarov: be married at a registryУниверсальный русско-английский словарь > расписаться в отделе записей актов гражданского состояния
-
120 реализация нормативно-правовых актов
EBRD: enforcementУниверсальный русско-английский словарь > реализация нормативно-правовых актов
См. также в других словарях:
АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ ЗАПИСЬ — ЗАПИСЬ АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ … Юридическая энциклопедия
АКТОВ НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫХ ПРЕДЕЛЫ ДЕЙСТВИЯ — ПРЕДЕЛЫ ДЕЙСТВИЯ НОРМАТИВНО ПРАВОВЫХ АКТОВ … Юридическая энциклопедия
АКТОВ ПРАВОВЫХ СПОСОБЫ КОНСТРУИРОВАНИЯ — СПОСОБЫ КОНСТРУИРОВАНИЯ ПРАВОВЫХ АКТОВ … Юридическая энциклопедия
АКТОВ НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫХ СИСТЕМАТИЗАЦИЯ — СИСТЕМАТИЗАЦИЯ ПРАВА … Юридическая энциклопедия
АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ ЗАПИСЬ — см. ЗАПИСЬ АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ … Энциклопедический словарь экономики и права
АКТОВ НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫХ ПРЕДЕЛЫ ДЕЙСТВИЯ — см. ПРЕДЕЛЫ ДЕЙСТВИЯ НОРМАТИВНО ПРАВОВЫХ АКТОВ … Энциклопедический словарь экономики и права
АКТОВ ПРАВОВЫХ СПОСОБЫ КОНСТРУИРОВАНИЯ — (см. СПОСОБЫ КОНСТРУИРОВАНИЯ ПРАВОВЫХ АКТОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
АКТОВ НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫХ СИСТЕМАТИЗАЦИЯ — см. СИСТЕМАТИЗАЦИЯ ПРАВА … Энциклопедический словарь экономики и права
РЕГИСТРАЦИЯ АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ — в соответствии со ст. 193 КоБС регистрация актов гражданского состояния устанавливается как в целях защиты личных неимущественных и имущественных прав граждан, так и в государственных и общественных интересах. Рождение, заключение брака,… … Юридический словарь современного гражданского права
ИЗМЕНЕНИЕ, ДОПОЛНЕНИЕ, ИСПРАВЛЕНИЕ, ВОССТАНОВЛЕНИЕ И АННУЛИРОВАНИЕ ЗАПИСЕЙ АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ — в соответствии со ст. 226 КоБС заявление о внесении изменений, дополнений, исправлений в записи актов гражданского состояния подается в государственный орган, регистрирующий акты гражданского состояния, по месту жительства заявителя и должно быть … Юридический словарь современного гражданского права
ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ — включение нормативных правовых актов, принятых (изданных) в установленном порядке компетентными органами государственной власти, в Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь. В соответствии со ст. 60 Закона от 10 января 2000 г. О… … Юридический словарь современного гражданского права