-
41 авторитетное решение
1. arbitrament2. arbitrationРусско-английский большой базовый словарь > авторитетное решение
-
42 авторитетное решение
Abraýly, tanymal çözgütКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > авторитетное решение
-
43 авторитетное мнение
arvovaltainen mielipide -
44 независимое авторитетное рассмотрение
независимое авторитетное рассмотрение
Исследование или рассмотрение коммерческой, профессиональной или научной эффективности, компетентности и т.п. другими экспертами, специализирующимися в этой же области деятельности. Также: оценка научно-исследовательского проекта, на который запрашивается субсидия, экспертами в соответствующей области; процесс, в ходе которого научный журнал направляет доклад, полученный для публикации, внешним экспертам для комментариев относительно его пригодности и ценности; рецензирование.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > независимое авторитетное рассмотрение
-
45 независимое авторитетное кадровое агентство
Универсальный русско-английский словарь > независимое авторитетное кадровое агентство
-
46 официальное авторитетное заявление
General subject: dictumУниверсальный русско-английский словарь > официальное авторитетное заявление
-
47 официальное авторитетное мнение
General subject: dictumУниверсальный русско-английский словарь > официальное авторитетное мнение
-
48 официальное авторитетное суждение
General subject: dictumУниверсальный русско-английский словарь > официальное авторитетное суждение
-
49 заявление
1) General subject: affirmation, affirmative, announce, application (в суд), avouchment, claim, contention, declaration, deliverance, (авторитетное) dictas, (авторитетное) dictum, enter, inform, letter of agreement (в котором варажается согласие на что-л. Точно так же переводится и Statement of consent), lodge, manifest, notify, outgiving, outgiving (политическое), petition (в суд), petitionary, present, presentment (присяжных), profession (о своих чувствах и т. п.), pronouncing, pronunciamento, release, representation, self-contradiction, statement (police statement, witness statement), stating, story, tender, testimony (торжественное), allegation (особ. перед судом, трибуналом), notice, notice to quit (hand in his notice, resign ALSO notice of termination of rental tenancy (by landlord to tenant to each other)), proposition, statement of consent (заявление, в котором отец/мать дает согласие на выезд ребенка/выдачу паспорта и т.д.), utterance, comment, message2) Engineering: claiming3) Law: assertion, bill, maintenance, matter, motion, parol, pleading the baby act, predication, preference (протеста, требования и т. д.), preferment (протеста, требования и т. д.), submission, submitting, replication (http://moscow-translator.ru/techtranslation-english)4) Economy: application (напр. на получение займа), assertion (прав, претензий), notice (об увольнении с работы), plea5) Diplomatic term: allegation (обыкн. голословное)6) Advertising: announcement8) Business: application, notification, petition9) Cables: application form (бланк, форма), application request (письменная просьба), claim (о правах)10) leg.N.P. complaint -
50 авторитетный
-
51 Данные о дивидендах
Stock Exchange: Dividend Record (очень авторитетное издание)Универсальный русско-английский словарь > Данные о дивидендах
-
52 лидер проекта
General subject: project champion (Авторитетное лицо, которое является естественным сторонником или энтузиастом преобразований и может оказать влияние на формирование мнения в поддержку предлагаемого преобразования.) -
53 лидер проекта по преобразованиям
General subject: change champion (Авторитетное лицо, которое является естественным сторонником или энтузиастом преобразований и может оказать влияние на формирование мнения в поддержку предлагаемого преобразования.)Универсальный русско-английский словарь > лидер проекта по преобразованиям
-
54 лицо
ср.1) face, physiognomy2) см. человек•- лицо женского пола
- лицо мужского пола
- лицо, получающее назначение
- лицо, проводящее тест
- лицо, производящее анализ
- лицо, страдающее половыми извращениями
- лицо, страдающее разного рода извращениями
- лица Брунсвика -
55 руководство
ср.1) (администрация предприятия, учреждения) adminisration, management2) ( управление) management, supervision, leadership, guidance, control, direction, governance3) ( инициатива) lead4) (учебник, пособие) manual, guide•- автократическое руководство
- авторитарное руководство
- авторитетное руководство
- демократичное руководство
- деспотичное руководство
- диктаторское руководство
- коллективное руководство
- методическое руководство для учащихся
- назначенное руководство
- неправильное руководство
- неформальное руководство
- образовательное руководство
- оперативное руководство
- партисипативное руководство
- педагогическое руководство
- плохое руководство
- руководство без личного участия в работе
- руководство по проведению интервью
- руководство путем привлечения подчиненных к управлению
- руководство, характеризующееся невмешательством в дела
- руководство, характеризующееся попустительством
- совместное руководство
- фокусированное руководство
- формальное руководство -
56 авторитетный
* * *прил.1) ( пользующийся авторитетом) autorevole, prestigioso2) ( заслуживающий безусловного доверия) competente, autorevoleавторите́тное мнение — opinione autorevole
3) ( не допускающий возражений) perentorio, autoritario, categoricoавторите́тный тон — tono perentorio
* * *adjgener. affermato (un legale affermato - èçùåñòíûì, óñïåêíûì àäùîêàò), prestigioso, autorevole, influente -
57 авторитетный
-
58 авторитет
* * *иметь авторитет, пользоваться авторитетом
— мець аўтарытэт, карыстацца аўтарытэтам— гэты чалавек — аўтарытэт для нас -
59 авторитетный
-
60 заявление
ср.1) announcement, declaration, statementавторитетное заявление — ( распоряжение) say-so; ( официальное заявление) dictum, authoritative statement
официальное заявление — official statement, dictum
2) petition, application, written requestподавать заявление — to put in an application; to hand in an application
исковое заявление — writ юр.
См. также в других словарях:
авторитетное лицо — См … Словарь синонимов
Авторитетное воспитание детей — См. Стили воспитания детей. Психология. А Я. Словарь справочник / Пер. с англ. К. С. Ткаченко. М.: ФАИР ПРЕСС. Майк Кордуэлл. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
Авторитетное воспитание — воспитание, основанное исключительно на слепом признании авторитетов и предусматривающее беспрекословное подчинение воспитанников их воспитателям … Словарь терминов по общей и социальной педагогике
независимое авторитетное рассмотрение — Исследование или рассмотрение коммерческой, профессиональной или научной эффективности, компетентности и т.п. другими экспертами, специализирующимися в этой же области деятельности. Также: оценка научно исследовательского проекта, на который… … Справочник технического переводчика
Закон Сея (SAY´S LAW) — авторитетное мнение Ж. Б. Сея о том, что предложение товаров порождает спрос … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
Средства массовой информации Красноярска — Содержание 1 Газеты и журналы 2 Радиостанции 3 Телекомпании … Википедия
Калачов, Николай Васильевич — ученый историк юрист, академик и сенатор, род. 26 мая 1819 г., ум. 25 октября 1885 г. Происходил из зажиточной дворянской семьи, родоначальником которой был дьяк Земского приказа Михаил Постник Калачов, пожалованный вотчиной за Московское осадное … Большая биографическая энциклопедия
БУЛЬТМАН — (Bultmann) Рудольф (1884 1976) нем. протестантский теолог, историк религии, философ. Получил образование в Тюбингене, Берлине и Марбурге. С 1912 приват доцент Марбург. ун та, в 1916 экстраординарный проф. в Бреслау, затем в Гессене и… … Энциклопедия культурологии
НЕОТОМИЗМ — наиболее авторитетное течение совр. католич. философии и философии культуры, базирующееся на учении Фомы Аквинского (1225 1274). Получил статус офиц. филос. доктрины Ватикана после опубликования в 1879 энциклики папы Льва XIII “Aeterni… … Энциклопедия культурологии
ДОЙССЕН — (Deussen) Пауль (1845 1919) нем. философ и историк философии. Учился в Боннском ун те на теологическом и филологическом факультетах; в 1869 получил докторскую степень за диссертацию о «Софисте» Платона; с 1872 начинает систематическое изучение… … Философская энциклопедия
Диппольдизм — – разновидность дидактогении. Синоним: Диппольдовский случай. Содержание 1 Определение 2 Жертва интерпретаторов … Википедия