-
1 ahumar
гл.1) общ. (выгнать дымом) выкурить, (закоптить) задымить, (изготовить копчением) накоптить (una cantidad), (о мясе, рыбе и т. п.) коптиться, (приготовить копчением) прокоптить, дымить, начадить, окурить, надымить (mucho), окуривать, коптить (окорок, рыбу), закоптить (стекло)2) разг. (óëåì è á. ï.) обкуривать, (óëåì è á. ï.) обкурить, прокуривать, прокурить, зачадить (закоптить) -
2 turvakiiver
прил.охр. защитная каска, защитный шлем, ïðåäîõðàíèòåëüíûé øëåì (àíãë.: helmet; protective hat; safety helmet; skull guard; tin hat; protective helmet; safety cap; scullguard // íåì.: Schutzhelm; Schutzhaube; Arbeitsschutzhelm) -
3 быть согласным в
vgener. het eens zijn (÷ëì-ôèáî, mel-ñ) -
4 желать
v1) gener. believen, mogen, toedenken (кому-л. чего-л.), verlangen, blieven, gelieven, hijgen (÷åãî-ôèáî, naar), naar (iets) opspringen, oren hebben naar (iets) (чего-л.), wensen, willen2) liter. azen -
5 повод
ngener. oorzaak, aanleidende oorzaak, aanleiding, beweeggrond, beweegreden, breidel, gelegenheid, leidsel, leisel, over (denken over iets äóìàòü î ÷ëì-ôèáî), reden, stof, teugel, toom -
6 предмет, на который направляется действие за
gener. bij (iem. bij de oren trekken òàñêàòü êîãî-ôèáî çà óêè)Dutch-russian dictionary > предмет, на который направляется действие за
-
7 равняться
v1) gener. opwegen (tegen (÷òî-ôèáî)), evenaren (с кем-л. в чём-л.), nadoen (с кем-л.), bedragen, bijkomen (по товарищам), maken, tegen (iem.) opgewassen zijn, zich met (iem.) meten (с кем-л.)2) milit. richten3) math. gelijk zijn -
8 уравновешивать
vgener. opwegen (tegen (÷òî-ôèáî), opwegen tegen (что-л.), uitbalanceren
См. также в других словарях:
OEAI — Organisation de l énergie atomique d Iran Carte des installations nucléaire Iranienne L Organisation de l énergie atomique d Iran (OEAI) est l administration iranienne responsable du contrôle et de l exploitation des sites contribuant à produire… … Wikipédia en Français
Programme nucleaire iranien — Programme nucléaire civil iranien Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaire, voir Armes de… … Wikipédia en Français
Programme nucléaire civil iranien — Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaires, voir Armes de destruction massive en Iran. Le programme… … Wikipédia en Français
Programme nucléaire de l'Iran — Programme nucléaire civil iranien Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaire, voir Armes de… … Wikipédia en Français
Programme nucléaire en Iran — Programme nucléaire civil iranien Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaire, voir Armes de… … Wikipédia en Français
Programme nucléaire iranien — Programme nucléaire civil iranien Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaire, voir Armes de… … Wikipédia en Français
Liste von Villae rusticae — Die Liste von Villae rusticae benennt die bekannten römischen landwirtschaftlichen Siedlungsplätze (Villa rustica) nach Nationalstaaten aufgegliedert. Inhaltsverzeichnis 1 Liste von Villae Rusticae 1.1 Deutschland 1.2 Italien … Deutsch Wikipedia
Église de la Vierge Marie d'Éphèse — 37°56′41.78″N 27°20′21.13″E / 37.9449389, 27.3392028 … Wikipédia en Français
Çukuriçi Höyük — 37.92916666666727.359444444444 Koordinaten: 37° 55′ 45″ N, 27° 21′ 34″ O … Deutsch Wikipedia
Temple of Artemis — Coordinates: 37°56′59″N 27°21′50″E / 37.94972°N 27.36389°E / 37.94972; 27.36389 … Wikipedia
Aigeira — Infobox Greek Dimos name = Aigeira name local = Αιγείρα periph = West Greece prefec = Achaea province = population = 4512 population ref = [http://www.statistics.gr/gr tables/S1101 SAP 1 TB DC 01 03 Y.pdf source] population as of = 2001 pop dens … Wikipedia