-
1 валовой внутренний продукт
Universale dizionario russo-italiano > валовой внутренний продукт
-
2 вложить деньги
vgener. depositare il denaro (ù áàíê), investire il capitale (ù ïðåäïðèàòèå), impiegare il denaro -
3 все равно
мне всё равно́ надо ехать в Москву — lo stesso devo andare a Mosca
всё равно́ его придётся купить — lo stesso si dovra comprarlo
Поезжай! Ты же всё равно́ бездельничаешь. — Vai! Tanto stai li con le mani in mano
Духи или одеколон? - всё равно́! — Profumo o acqua di Colonia? Fa lo stesso
* * *1. adjgener. comunque (все равно спасибо)2. ngener. in tanto (íàïðèìåð: dammi la chiave in tanto ci vado...- äàì ìíå êëó÷, ùñå ðàùíî à èäó...) -
4 деканьютон
-
5 древесно-волокнистая плита
advbuild.mater. pannello fibrolegnoso (ÄÂÏ)Universale dizionario russo-italiano > древесно-волокнистая плита
-
6 иметь результатом
vgener. sfociare (La necessità di stabilire delle regole è sfociata in una serie di sigle - íåîáõîäèìîñòü óïîðàäî÷èòü ïðàùèëà èìåëà ðåçóëüòàòîì ñïèñîê ñîêðàùåíèå) -
7 относящийся к географическому объекту с названием Виктория
adjgener. vittoriano (Uno scalo presso i Giardini di Butchart s'impone per ammirare la passione degli abitanti vittoriani per l'arte del giardino. ( äàííîì ñëó÷àå îá àäì.)Universale dizionario russo-italiano > относящийся к географическому объекту с названием Виктория
-
8 промысел
1) ( ремесло) mestiere м., arte ж.2) (добывание охотой, ловлей) caccia ж. ( охота), pesca ж. ( рыбная ловля)3) ( предприятие) industria ж., impresa ж.* * *м.1) ( ремесло) mestiere m, arte fгончарный про́мысел — fabbricazione / industria di vasellame / ceramica; arte del vasaio уст.
кустарный про́мысел — artigianato m
2) (добывание рыбы и т.п.)рыбный про́мысел — (industria della) pesca f; industria peschereccia
охотничий про́мысел — caccia f
3) обычно мн. ( предприятие)золотые про́мыслы — miniere d'oro
соляные про́мыслы — saline f pl, cave di salgemma
нефтяные про́мыслы — pozzi / campi petroliferi
* * *n1) gener. (ïðåäïðèàòèå) industria, (ðåìåñëî) mestiere, arte, impresa, caccia2) fin. industria -
9 размахнуться
1) ( сделать замах) alzare2) ( предпринять в широких размерах) fare in grande stile [alla grande]* * *сов.1) ( рукой) alzare il braccio [la mano]2) разг. (предпринять что-л.) fare qc in grande; intraprendere una cosa ambiziosa* * *vgener. (ïðåäïðèíàòü ù êèðîêèõ ðàçìåðàõ) fare in grande stile [alla grande], (ïðîñòåðåòüñà) estendersi (spec. per una grande distanza), (сделать замах) alzare
См. также в других словарях:
AAI RQ-7 — Shadow … Deutsch Wikipedia
AAI RQ-2 — Pioneer … Deutsch Wikipedia
AAI RQ-3 — DarkStar … Deutsch Wikipedia
AAI — is a three letter acronym that may refer to: * AAI Corporation, a United States company * Adam Aircraft Industries, a United States company * Aiesec Alumni International, a global association of former volunteer members, executive boards,… … Wikipedia
AAI — puede referirse a: Alianza Atea Internacional. Autorización Ambiental Integrada. Articulación Artística Internacional. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
aAI-1 — см … Генетика. Энциклопедический словарь
Aai — Die Abkürzung AAI steht für: Académie d Armes Internationale, den Weltverband der Fechtmeister Applied Analytics Industries (Pharmazeutische Forschung) Adam Aircraft Industries Adult Attachment Interview (Bindungstheorie) Afro Asiatisches… … Deutsch Wikipedia
AAI — Die Abkürzung AAI steht für: Académie d Armes Internationale, den Weltverband der Fechtmeister Applied Analytics Industries (Pharmazeutische Forschung) Adam Aircraft Industries Adult Attachment Interview (Bindungstheorie) Afro Asiatisches… … Deutsch Wikipedia
AAI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
AAI Corporation — is an aerospace and defense development and manufacturing firm in Hunt Valley, Maryland. It is wholly owned subsidiary of United Industrial Corporation, which was acquired by Textron in 2007. AAI employs more than 2,000 and reports annual sales… … Wikipedia
AAI Shadow 400 — AAI Shadow 200 RQ 7B Shadow … Wikipédia en Français