-
1 preuve
preuvezkouška správnosti (mat.) fdůkaz f -
2 preuve criante
preuve criantezcela jasný důkaz -
3 preuve formelle
preuve formellezřejmý důkazjasný důkaz -
4 preuve inattaquable
preuve inattaquablenezvratný důkaz -
5 preuve irrécusable
preuve irrécusablenevyvratitelný důkaz -
6 preuve tangible
preuve tangiblehmatatelný důkaz -
7 à preuve que.
à preuve que.důkazem je, že... (fam.)důkazem toho je, že... (fam.) -
8 Comme fonctionnaire, il n'a pas fait preuve de grandes capacités.
Comme fonctionnaire, il n'a pas fait preuve de grandes capacités.Jako úředník se valně neosvědčil.Dictionnaire français-tchèque > Comme fonctionnaire, il n'a pas fait preuve de grandes capacités.
-
9 faire preuve de qc.
faire preuve de qc.prokázat co -
10 Il a fait preuve de courage.
Il a fait preuve de courage.Dokázal svoji zmužilost.Dictionnaire français-tchèque > Il a fait preuve de courage.
-
11 Il a fait preuve de zèle.
Il a fait preuve de zèle.Dosvědčil svoji horlivost. -
12 Il a fait preuve d'un courage extraordinaire.
Il a fait preuve d'un courage extraordinaire.Osvědčil neobyčejnou zmužilost.Dictionnaire français-tchèque > Il a fait preuve d'un courage extraordinaire.
-
13 Il a fait preuve d'une intrépidité extraordinaire.
Il a fait preuve d'une intrépidité extraordinaire.Prokázal neobyčejnou neohroženost.Dictionnaire français-tchèque > Il a fait preuve d'une intrépidité extraordinaire.
-
14 Il a fourni la preuve de son entière innocence.
Il a fourni la preuve de son entière innocence.Provedl důkaz své úplné neviny.Dictionnaire français-tchèque > Il a fourni la preuve de son entière innocence.
-
15 Il fait preuve de courte mémoire.
Il fait preuve de courte mémoire.Ukazuje, že má krátkou paměť.Dictionnaire français-tchèque > Il fait preuve de courte mémoire.
-
16 Il veut faire preuve de bonne volonté.
Il veut faire preuve de bonne volonté.Chce ukázat dobrou vůli.Dictionnaire français-tchèque > Il veut faire preuve de bonne volonté.
-
17 Je vais vous en fournir la preuve.
Je vais vous en fournir la preuve.Podám vám o tom důkaz.Dictionnaire français-tchèque > Je vais vous en fournir la preuve.
См. также в других словарях:
preuve — [ prɶv ] n. f. • v. 1200 « témoin »; prueve 1175; de prouver 1 ♦ (XIIIe) Ce qui sert à établir qu une chose est vraie. On prouve par des preuves, on démontre par des arguments (⇒ démonstration) . Preuve d une vérité (⇒ établissement) et… … Encyclopédie Universelle
Preuve en droit civil francais — Preuve en droit civil français Introduction générale Présentation générale Droit des obligat … Wikipédia en Français
Preuve en droit penal francais — Preuve en droit pénal français Procédure pénale | Code pénal . Code de procédure pénale . Droit pénal . Présomption d innocence . Preuve pénale Poursuite Enquête … Wikipédia en Français
Preuve en droit pénal — français Procédure pénale | Code pénal . Code de procédure pénale . Droit pénal . Présomption d innocence . Preuve pénale Poursuite Enquête … Wikipédia en Français
Preuve écrite — Preuve en droit civil français Introduction générale Présentation générale Droit des obligat … Wikipédia en Français
PREUVE JUDICIAIRE — Le rôle du juge est d’appliquer la loi aux faits de la cause qui lui est soumise. La loi étant censée connue de tous, particulièrement du juge, il n’est pas nécessaire de la prouver: les parties peuvent se borner à l’invoquer, quitte à en… … Encyclopédie Universelle
Preuve a divulgation nulle de connaissance — Preuve à divulgation nulle de connaissance Une preuve à divulgation nulle de connaissance est un concept utilisé en cryptologie dans le cadre de l authentification et de l identification. Cette expression désigne un protocole sécurisé dans lequel … Wikipédia en Français
Preuve de connaissance sans apport d'information — Preuve à divulgation nulle de connaissance Une preuve à divulgation nulle de connaissance est un concept utilisé en cryptologie dans le cadre de l authentification et de l identification. Cette expression désigne un protocole sécurisé dans lequel … Wikipédia en Français
Preuve zero-knowledge — Preuve à divulgation nulle de connaissance Une preuve à divulgation nulle de connaissance est un concept utilisé en cryptologie dans le cadre de l authentification et de l identification. Cette expression désigne un protocole sécurisé dans lequel … Wikipédia en Français
PREUVE (épistémologie) — Une proposition est dite prouvée si, ayant été établie par une méthode reconnue, elle fait l’objet d’une croyance. Cette formulation permet de distinguer quatre versants dans la théorie de la preuve: 1o un élément sémantico formel, la proposition … Encyclopédie Universelle
Preuve concrète — Preuve Une preuve est un argument étayé visant à établir une conclusion. Il existe deux types de preuves épistémologiquement considérées comme valides : Les preuves basées sur la déduction qui ont un caractère absolu ou certain pour autant… … Wikipédia en Français