-
1 соединение типа AII BVI
nmicroel. (полупроводниковое) AII-BVI-VerbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение типа AII BVI
-
2 кристалл соединения типа AII BVI
Electronics: ii-vi crystalУниверсальный русско-английский словарь > кристалл соединения типа AII BVI
-
3 п/п соединение типа AII BVI
Electronics: ii-vi compound semiconductorУниверсальный русско-английский словарь > п/п соединение типа AII BVI
-
4 кристалл соединения типа AII BVI
Русско-английский словарь по микроэлектронике > кристалл соединения типа AII BVI
-
5 дальнее огневое нападение
adj1) milit. Artillerieweitfeuer, Artillerieweitfeuerüberfall, Fernfeuerüberfall, Fernkampffeuer, Fernstörfeuer, Fernstörungsfeuer, FernfeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > дальнее огневое нападение
-
6 действие и обмениваемые или сравниваемые предметы
ngener. ci-contre (échanger un appartement contre une maison îáìåíàòü ûâàðòîðæ íà îòäåôüíûé äîì), contre (échanger un appartement contre une maison îáìåíàòü ûâàðòîðæ íà îòäåôüíûé äîì), là-contre (échanger un appartement contre une maison îáìåíàòü ûâàðòîðæ íà îòäåôüíûé äîì)Dictionnaire russe-français universel > действие и обмениваемые или сравниваемые предметы
-
7 бетонированное основание
adjAv. Betonboden (ÂÏÏ), Betondecke (ÂÏÏ)Универсальный русско-немецкий словарь > бетонированное основание
-
8 бетонное основание
adj1) Av. Betonboden (ÂÏÏ), Betondecke (ÂÏÏ)2) milit. Betonunterbau3) eng. Betonsockel4) construct. Betongründung, Unterlagsbeton, Zement-Bett5) railw. Betonbett, Betonunterbett6) road.wrk. Betonbettung7) nucl.phys. Betongrundlage -
9 боковой наблюдательный пункт
adjartil. seitliche Beobachtungsstelle (ÁÍÏ), seitliche Beobachtungsstelle (ÁÍÏ)Универсальный русско-немецкий словарь > боковой наблюдательный пункт
-
10 глинистый грунт
-
11 посадочный огонь
adj1) Av. Anflugleuchtfeuer (аэродрома), Anfluglicht (аэродрома), Ansegelungsfeuer, Landebahnfeuer (ÂÏÏ), Landebahnleuchte (ÂÏÏ), Landeleuchte, Landefeuer2) electr. Anflugwinkelfeuer, Landelicht, Landungsfeuer3) nav. Landebahnfeuer, Landebahnleuchte -
12 хрущ июльский
n1) gener. Marmorkäfer (Polyhylla fullo)2) zool. Walker (Polyphilla jullo L.; ìðàìîðíûé)3) forestr. Markorkäfer (Polyphylla fullo L.), Walter (Polyphylla fullo F.; ìðàìîðíûé, ï¸ñòðûé) -
13 лезть из кожи
vcolloq. liroepisks vai no ādas ārā (laukā) (âîí), līst vai no ādas ārā (laukā) (âîí) -
14 валовой национальный продукт
adj1) gener. producto interior bruto (PIB; ÂÍÏ), producto nacional bruto (PNB; ÂÍÏ)2) econ. producto nacional brutoDiccionario universal ruso-español > валовой национальный продукт
-
15 донести
донести́ I(кого-л., что-л.) alporti ĝis, (ĝis)porti ĝis.--------донести́ II(сообщить) raporti;2. (на кого-л.) denunci iun.* * *I (1 ед. донесу́) сов.1) ( сделать донесение) informar vt, dar cuenta (de)2) на + вин. п. ( сделать донос) denunciar vt, delatar vtII (1 ед. донесу́) сов., вин. п.1) llevar vt (hasta)2) (до слуха и т.п.) hacer llegarдонести́ звук (за́пах) — hacer llegar el sonido (el olor)
3) разг. ( домчать) llevar velozmente* * *v2) colloq. (äîì÷àáü) llevar velozmente, (äîì÷àáüñà) llegar velozmente -
16 доносить
доноси́тьсм. донести́ I, II.* * *сов., вин. п.1) (одежду, обувь) usar vt ( hasta deteriorar)2) ( ребёнка - о беременной) llevar a término ( el embarazo)* * *I несов.см. донести III сов., вин. п.1) (одежду, обувь) usar vt ( hasta deteriorar)2) ( ребёнка - о беременной) llevar a término ( el embarazo)* * *v1) gener. (äî ñëóõà è á. ï.) hacer llegar, (одежду, обувь) usar (hasta deteriorar), (ðåá¸ñêà - î áåðåìåññîì) llevar a término (el embarazo), acusar, delatar, llegar (a), llevar (hasta), soplar, soplonear, deferir, denunciar2) colloq. (äîì÷àáü) llevar velozmente, (äîì÷àáüñà) llegar velozmente, dar un chivatazo3) Centr.Am. quemar -
17 разрешить
сов., вин. п.1) тж. с неопр. (позволить, дать право) permitir vt, autorizar vtразреши́те ( форма вежливости) — ¿me permite?
разреши́те пройти́ — permítame pasar
разреши́те закури́ть? — ¿me permite fumar?
разреши́те объяви́ть заседа́ние откры́тым — permítanme declarar abierta la sesión
разреши́ть к печа́ти — autorizar la impresión, poner imprimátur
ему́ разреши́ли уе́хать — le han dado permiso para partir
2) (задачу, вопрос и т.п.) resolver (непр.) vt, solucionar vtразреши́ть спор — dirimir una discordia
3) (сомнение и т.п.) arreglar vt, ajustar vt* * *сов., вин. п.1) тж. с неопр. (позволить, дать право) permitir vt, autorizar vtразреши́те ( форма вежливости) — ¿me permite?
разреши́те пройти́ — permítame pasar
разреши́те закури́ть? — ¿me permite fumar?
разреши́те объяви́ть заседа́ние откры́тым — permítanme declarar abierta la sesión
разреши́ть к печа́ти — autorizar la impresión, poner imprimátur
ему́ разреши́ли уе́хать — le han dado permiso para partir
2) (задачу, вопрос и т.п.) resolver (непр.) vt, solucionar vtразреши́ть спор — dirimir una discordia
3) (сомнение и т.п.) arreglar vt, ajustar vt* * *v1) gener. (çàâåðøèáüñà ÷åì-ë.) concluirse, (çàäà÷ó, âîïðîñ è á. ï.) resolver, (î âîïðîñå, äåëå è á. ï.) resolverse, (позволить, дать право) permitir, (ñîìñåñèå è á. ï.) arreglar, ajustar, autorizar, estar solucionado, solucionar -
18 спрыскивать
спры́с||кивать, \спрыскиватьнуть(sur)ŝprucigi, aspergi.* * *несов.2) прост. шутл. ( выпить по случаю чего-либо) remojar vt* * *несов.2) прост. шутл. ( выпить по случаю чего-либо) remojar vt* * *v2) simpl. (выпить по случаю чего-л.) remojar -
19 информационный объект с атрибутами
информационный объект с атрибутами
(МСЭ-Т Х.892).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационный объект с атрибутами
-
20 Active Input Interface
Information technology: AII (UNI, PMD, FDDI)Универсальный русско-английский словарь > Active Input Interface
См. также в других словарях:
Aii — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
AII — • Analogical and Inductive Inference, International Workshop AII 86, LNCS265, 1987; AII 89, LNCS397; AII 92, LNCS642 (informationswissenschaftl. Veoeffentlichungen) • Active Input Interface … Acronyms
AII — [1] Analogical and Inductive Inference, International Workshop AII 86, LNCS265, 1987; AII 89, LNCS397; AII 92, LNCS642 (informationswissenschaftl. Veröffentlichungen) [2] Active Input Interface … Acronyms von A bis Z
AII — Die Abkürzung AII steht für: Agence de l innovation industrielle Ali Sabieh (IATA Code des Flughafens in Dschibuti) American Indian Institute American Industries International American Institute of Inspectors American Intercon Institute American… … Deutsch Wikipedia
Aii — Die Abkürzung AII steht für: Agence de l innovation industrielle Ali Sabieh (IATA Code des Flughafens in Dschibuti) American Indian Institute American Industries International American Institute of Inspectors American Intercon Institute American… … Deutsch Wikipedia
AII — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
AII — Australia Indonesia Institute (Academic & Science » Universities) * Alloys International Inc. (Business » Firms) * Agencia Internacional de Información (International » Spanish) * American Insured Mortgage Investments, L. P. (Business » AMEX… … Abbreviations dictionary
AII — acute intestinal infection; angiotensin II; second meiotic anaphase * * * secondary auditory cortex; see auditory cortex, under cortex … Medical dictionary
AII — Acromioiliaca izquierda, posición fetal … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas
aii — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Assyrian Neo Aramaic Macrolanguages : Identifier : (ISO 639 3) : syr Macrolanguages : Name : Syriac… … Names of Languages ISO 639-3
AII — abr. Agencia Internacional de Informaciуn … Diccionario de Abreviaturas de la Lengua Española