-
1 электрическая машина
электрическая машина ж. Elektromaschine f; elektrische Maschine fэлектрическая машина ж. с водяным охлаждением эл. Maschine f mit Umlaufkühlung und äußerem WasserkühlerБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая машина
-
2 электрическая прочность
электрическая прочность ж. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; Spannungsfestigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая прочность
-
3 электрическая дуга
электрическая дуга ж. Elektrolichtbogen m; Lichtbogen m; elektrischer Lichtbogen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая дуга
-
4 электрическая железная дорога
электрическая железная дорога ж. на однофазном переменном токе Einphasenbahn f; Einphasenwechselstrombahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая железная дорога
-
5 электрическая печь
электрическая печь ж. Elektroofen m; elektrischer Ofen m; elektrothermischer Ofen mэлектрическая печь ж. сопротивления Elektrowiderstandsofen m; Kontaktwiderstandsofen m; Widerstandsofen mэлектрическая печь ж. сопротивления косвенного нагрева indirekter Elektrowiderstandsofen m; indirekter Widerstandsofen mэлектрическая печь ж. сопротивления прямого нагрева direkter Elektrowiderstandsofen m; direkter Widerstandsofen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая печь
-
6 электрическая станция
электрическая станция ж. E-Werk n; Elektrizitätswerk n; Kraftwerk nэлектрическая станция ж. в энергосистеме Verbundkraftwerk n; im Verbundsystem arbeitendes Kraftwerk nэлектрическая станция ж. общественного пользования Kraftwerk n der öffentlichen ElektrizitätsversorgungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая станция
-
7 электрическая схема
электрическая схема ж., построенная в соответствии с планом станции ж.-д. Gleisbildschaltung fэлектрическая схема ж. Schaltbild n; Schaltplan m; Schaltschema n; Schaltungsschema nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая схема
-
8 электрическая ось
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая ось
-
9 электрическая энергия
электрическая энергия ж. Elektroenergie f; elektrische Energie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая энергия
-
10 электрическая модель
электрическая модель ж. (напр., картины теплораспределения) Elektroanalogon nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая модель
-
11 электрическая пайка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая пайка
-
12 электрическая плитка
электрическая плитка ж. Elektrokocher m; Elektrokochplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая плитка
-
13 электрическая резка
электрическая резка ж. расплавлением Lichtbogenschneiden n; Lichtbogentrennen n; elektrisches Schneiden nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая резка
-
14 электрическая сварка
электрическая сварка ж. Elektroschweißen n; elektrisches Schweißen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая сварка
-
15 электрическая тяга
электрическая тяга ж. ж.-д. Elektrobetrieb m; Elektrotraktion f; ж.-д. elektrische Zugförderung f; elektrischer Betrieb m; ж.-д. elektrischer Fahrbetrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая тяга
-
16 электрическая бритва
электрическая бритваמְכוֹנַת-גִילוּחַ נ' -
17 электрическая вилка
электрическая вилкаשטֶקֶר ז' -
18 электрическая лампочка
электрическая лампочкаנוּרָה נ' -
19 электрическая печка с вентилятором для обогрева комнаты
электрическая печка с вентилятором для обогрева комнатыמְפַזֵר חוֹם ז'Русско-ивритский словарь > электрическая печка с вентилятором для обогрева комнаты
-
20 электрическая плоская плита
электрическая плоская плитаפּלָטָה נ'
См. также в других словарях:
Электрическая машина — Электрическая машина это электромеханический преобразователь энергии[1], основанный на явлениях электромагнитной индукции и силы Лоренца, действующей на проводник с током, движущийся в магнитном поле. Содержание 1 Общие положения 2… … Википедия
Электрическая гостиница — исп. El hotel eléctrico Кадр из фильма «Электрическая гостница» … Википедия
Электрическая прочность — Электрическая прочность характеристика диэлектрика, минимальная напряжённость электрического поля, при которой наступает электрический пробой. Все газы, а также все твёрдые и жидкие диэлектрики обладают конечной электрической прочностью.… … Википедия
Электрическая Распределительная Система Многофункциональная (ЭРСМ) — Содержание 1 Описание 2 Конструкция 3 Историческая справка … Википедия
электрическая сеть — Совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их электрических линий, размещенных на территории района, населенного пункта, потребителя электрической энергии . [ГОСТ 19431 84] электрическая сеть Совокупность подстанций,… … Справочник технического переводчика
электрическая проводимость — при постоянном токе; электрическая проводимость; статическая электрическая проводимость Величина, обратная электрическому сопротивлению. электропроводность; отрасл. электрическая проводимость; проводимость Свойство вещества проводить… … Политехнический терминологический толковый словарь
электрическая прочность генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы — электрическая прочность Устойчивость лампы к воздействию электродных напряжений для заданного режима. Примечание Электрическая прочность, как правило, определяется числом искрений за определенный интервал времени. [ГОСТ 20412 75] Тематики… … Справочник технического переводчика
электрическая прочность электровакуумного прибора — электрическая прочность Способность электровакуумного прибора выдерживать при заданных условиях определенное напряжение, приложенное к электродам. Примечание Электрическая прочность может определяться допустимым числом внутренних разрядов… … Справочник технического переводчика
электрическая сеть общего пользования — электрическая сеть, к которой могут быть подключены потребители и технические средства различного назначения [РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ. ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН Об электромагнитной совместимости (Проект)] Эффективное экономическое регулирование реактивной… … Справочник технического переводчика
электрическая сеть с изолированной нейтралью — Электрическая сеть, содержащая оборудование, нейтрали которого не присоединены к заземляющим устройствам или присоединены к ним через устройства измерения, защиты, сигнализации с большим сопротивлением. [ГОСТ 24291 90] электрическая сеть с… … Справочник технического переводчика
Электрическая ёмкость — Электрическая емкость ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЁМКОСТЬ (C), величина, характеризующая способность проводника удерживать электрический заряд. Для уединенного проводника C=Q/j, где Q заряд проводника, j его потенциал. Электрическая емкость конденсатора… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
