-
1 mer
mermoře f -
2 mer Adriatique
mer AdriatiqueJaderské moře -
3 mer déchaînée
mer déchaînéerozbouřené moře -
4 mer de glace
mer de glaceledové moře -
5 mer démontée
mer démontéerozbouřené moře -
6 mer forte
mer forterozbouřené moře -
7 mer tourmentée
mer tourmentéerozbouřené moře -
8 Au Bosphore, la mer se resserre considérablement.
Au Bosphore, la mer se resserre considérablement.Na Bosporu se moře velice zužuje.Dictionnaire français-tchèque > Au Bosphore, la mer se resserre considérablement.
-
9 Aux Dardanelles, la mer devient plus étroite.
Aux Dardanelles, la mer devient plus étroite.V Dardanelách se moře úží.Dictionnaire français-tchèque > Aux Dardanelles, la mer devient plus étroite.
-
10 Aux Dardanelles, la mer devient se resserre.
Aux Dardanelles, la mer devient se resserre.V Dardanelách se moře úží.Dictionnaire français-tchèque > Aux Dardanelles, la mer devient se resserre.
-
11 bain de mer
bain de merkoupání v moři -
12 Cela me donne le mal de mer.
Cela me donne le mal de mer.Dostávám z toho mořskou nemoc.Dictionnaire français-tchèque > Cela me donne le mal de mer.
-
13 Ce n'est pas la mer à boire.
Ce n'est pas la mer à boire.není to tak snadné.Dictionnaire français-tchèque > Ce n'est pas la mer à boire.
-
14 ce n’est pas la mer à boire
ce n’est pas la mer à boireto se dá zvládnoutto není nic tak nesnadného -
15 Cette année, nous nous sommes décidés pour la mer.
Cette année, nous nous sommes décidés pour la mer.Letos jsme se rozhodli pro moře.Dictionnaire français-tchèque > Cette année, nous nous sommes décidés pour la mer.
-
16 cochon de mer
cochon de mersviňucha -
17 combat de mer
combat de mernámořní bitva -
18 Depuis la semaine passée le bateau tient la mer.
Depuis la semaine passée le bateau tient la mer.Od minulého týdne je loď na moři.Dictionnaire français-tchèque > Depuis la semaine passée le bateau tient la mer.
-
19 Des écueils émergeaient de la mer.
Des écueils émergeaient de la mer.Z moře vyčnívaly útesy.Dictionnaire français-tchèque > Des écueils émergeaient de la mer.
-
20 D.O.M. - département d’outre-mer
D.O.M. - département d’outre-merzámořský departement (zkr.) mDictionnaire français-tchèque > D.O.M. - département d’outre-mer
См. также в других словарях:
mer — [ mɛr ] n. f. • 1050; lat. mare 1 ♦ Vaste étendue d eau salée qui couvre une grande partie de la surface du globe. ⇒ océan. Haute mer, pleine mer : partie de la mer la plus éloignée des rivages. ⇒ large. Brise, vent de mer, qui souffle de la mer… … Encyclopédie Universelle
mer — (mèr) s. f. 1° La vaste étendue d eau salée qui baigne toutes les parties de la terre. • Je vais passer la mer, pour voir si l Afrique, que l on dit produire toujours quelque chose de rare, a rien qui le soit tant qu elles [deux dames], VOIT … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mer — mer·al·lu·ride; mer·a·mec; mer·bro·min; mer·cal·li; mer·cal·lite; mer·can·tile; mer·can·til·ism; mer·cap·tal; mer·cap·tan; mer·cap·tide; mer·cap·to; mer·cap·to·acetic; mer·cap·to·benzothiazole; mer·cap·tole; mer·cap·tom·er·in; mer·cap·to·purine;… … English syllables
mer — MER. s. f. L amas des eaux qui composent un globe avec la terre, & qui la couvrent en plusieurs endroits. La grande mer, ou la mer Oceane. mer Mediterranée. mer Atlantique. mer Germanique. mer Britannique, mer Pacifique. mer Glaciale. mer Egée.… … Dictionnaire de l'Académie française
mer — Mer, f. Vient de Mare Latin, l Espagnol disant Mar. En approche plus la source, que l Italien retient du tout disant Mare, Pelagus, AEquor salum, Mer aussi en equippage de pressouer c est le lac rond dans lequel le marc est pressuré et le vin… … Thresor de la langue françoyse
Mer — may refer to: Contents 1 Business 2 Entertainment 3 People 4 … Wikipedia
MER — steht für: Castle Air Force Base, ein Stützpunkt der US Air Force in Kalifornien als IATA Code Abkürzung für Mars Exploration Rover eine Marsmission der NASA mit zwei Rovern (Spirit und Opportunity) Muskeleigenreflex siehe Eigenreflex Movement… … Deutsch Wikipedia
Mer — steht für: Castle Air Force Base, ein Stützpunkt der US Air Force in Kalifornien als IATA Code Abkürzung für Mars Exploration Rover eine Marsmission der NASA mit zwei Rovern (Spirit und Opportunity) Muskeleigenreflex siehe Eigenreflex Movement… … Deutsch Wikipedia
mer — abbrev. meridian * * * Among the Cheremi and Udmurt peoples of Russia, a sacred grove where people of several villages gathered periodically to hold religious festivals and sacrifice animals to nature gods. The groves where the mer festivals were … Universalium
mer-1 — mer 1 English meaning: to plait, bind; rope Deutsche Übersetzung: “flechten, binden; Schnur, Masche, Schlinge” Note: extended meregh , merǝgh Material: Gk. μέρμῑς, ῑθος f. “ filament “; lengthened grade μηρύομαι “wickle… … Proto-Indo-European etymological dictionary
mer- — pref. Variant of mero . * * * To rub away, harm. Derivatives include nightmare, morsel, morbid, mortal, mortgage, and ambrosia. I. 1. nightmare, fr … Universalium