-
41 electrolier
Большой англо-русский и русско-английский словарь > electrolier
-
42 gazebo
ɡəˈzi:bəu сущ.;
архит.
1) а) вышка на крыше дома, бельведер б) фонарь на крыше дома (обеспечивающий возможность наблюдать обширную панораму)
2) а) окно от пола до потолка Syn: french window б) застекленный балкон (архитектура) вышка на крыше дома;
бельведер -
43 poop
̈ɪpu:p I
1. сущ.;
мор. полуют;
корма
2. гл.
1) захлестывать, заливать корму (о волне)
2) черпнуть кормой (о судне) II сл.;
см. nincompoop III = pope II IV гл.;
амер.;
разг.
1) изматывать, изнурять, переутомлять The work in the hot sun really poops me. ≈ Работа на жарком солнце выматывает меня. Syn: exhaust, fag
2) выдыхаться;
увядать (тж. poop out) Half-way up the hill, the engine pooped out. ≈ На полпути вверх по холму мотор заглох. (морское) полуют;
ют, ютовая надстройка( на торговых судах) (морское) корма - * ladder кормовой штормтрап - * lantern( историческое) кормовой фонарь заливать корму, захлестывать с кормы (о волне) черпнуть кормой (о судне) "тонуть", не справляться( с потоком впечатлений, информации и т. п.) (звукоподрожательный) пиф-паф, звук выстрела стрелять - the guns were *ing away like mad орудия бешено бухали (просторечие) дурачина, олух (американизм) (сленг) информация, сведения, получаемые из официальных или достоверных источников (сленг) изматывать, изнурять - the work in the hot sun really *s me работа на палящем солнце меня совершенно изматывает (сленг) выдыхаться, увядать (тж. * out) poop = pope ~ sl. см. nincompoop ~ захлестывать корму (о волне) ~ мор. полуют;
корма ~ черпнуть кормой (о судне) poop = pope pope: pope пах ~ римский папа ~ священник;
поп;
pope's eye жирная часть бараньей ноги;
pope's head метла для обметания потолка ~ ударить в пах -
44 blind
1. adjective1) слепой; blind of an eye слепой на один глаз; blind flying aeron. слепой полет, полет по приборам; to be blind to smth. не быть в состоянии оценить что-л.2) слепо напечатанный; неясный; blind hand нечеткий почерк; blind path еле заметная тропинка; blind letter письмо без адреса или с неполным нечетким адресом3) действующий вслепую, безрассудно; to go it blind играть втемную; действовать вслепую, безрассудно4) непроверенный, не основанный на знании, фактах5) слепой, не выходящий на поверхность (о шахте, жиле)6) глухой, сплошной (о стене и т. п.)7) slang пьяный (тж. blind drunk); blind to the world вдребезги пьяныйblind date amer. collocationа) свидание с незнакомым человеком;б) незнакомец (-ка), с которым (-ой) назначено свиданиеblind lantern потайной фонарьblind pig (или tiger) amer. slang бар, где незаконно торгуют спиртными напиткамиblind shell неразорвавшийся или незаряженный снарядthe blind side (of a person) (чья-л.) слабая струнка, (чье-л.) слабое местоblind Tom жмуркиto apply (или to turn) the blind eye закрывать глаза (на что-л.)2. noun1) (the blind) (pl.; collect.) слепые2) штора; маркиза; жалюзи (тж. Venetian blind); ставень3) предлог, отговорка; уловка, обман4) opt. диафрагма, блендаSyn:trick3. verb1) ослеплять; слепить2) затемнять; затмевать3) mil. ослеплять4) opt. диафрагмировать5) collocation вести машину, пренебрегая правилами движения* * *1 (0) не дающий о себе информации2 (a) слепой3 (n) штора4 (v) ослепить; слепить* * ** * *[ blaɪnd] n. штора, маркиза, жалюзи, ширма, диафрагма, бленда, ставни; слепой; предлог, отговорка; уловка, обман; запой v. ослеплять, слепить; затемнять, затмевать; диафрагмировать adj. слепой, пьяный, ослепший, действующий вслепую, безрассудный, действующий безрассудно, не основанный на знании, непроверенный на знании, не основанный на фактах, непроверенный на фактах, не выходящий на поверхность, темный, неясный, слепо напечатанный, сплошной, без начинки, глухой* * *апластичныйблендаглухойзанавескаматовыйневидимыйневнятенневнятныйневыразителенневыразительныйнеотчетливыйнеясеннеясныйслепаслепаяслепецслепоеслепойслепцасмутенсмутныйтупикширма* * *I 1. прил. 1) а) слепой; ослепленный б) 2) блекло отпечатанный 3) действующий "вслепую", не думая 4) непроверенный, не основанный на фактах 5) слепой, не выходящий на поверхность 6) глухой, сплошной (о стене) 2. сущ. 1) любой предмет, заслоняющий свет 2) тж. мн. шторы 3) оптика бленда 4) мн. шоры (для лошадей) 5) воен. блиндаж 6) любое место, где прячутся; засада охотника 3. гл. 1) ослеплять, слепить 2) а) затемнять, затмевать (также и прямое значение) б) пускать пыль в глаза, втирать очки в) закрывать глаза на что-л. г) ослеплять 3) прятать 4) оптика диафрагмировать II сущ. слепой (человек, лишенный зрения) -
45 monitor
1. noun1) наставник, советник2) старший ученик, наблюдающий за порядком в младшем классе; староста класса3) лицо, ведущее радиоперехват4) naut. монитор5) tech. гидромонитор6) zool. варан7) constr. световой фонарь8) phys. дозиметр9) radio tv контролер передачи2. verb1) наставлять, советовать2) radio tv контролировать, проверять (качество передачи и т. п.)3) вести радиоперехват4) phys. вести дозиметрический контрольSyn:overhear* * *1 (n) контрольно-измерительное устройство; монитор2 (v) контролировать; проконтролировать* * *наставник, инструктор, советчик* * *[mon·i·tor || 'mɑnɪtər /'mɒ-] n. старший ученик, староста класса; советник, наставник; контролер передачи; монитор, дисплей; гидромонитор, водобой, дозиметр, варан [зоол.] v. наставлять, советовать; контролировать, проверять; вести радиоперехват* * *мониторнаблюдатьнаставитьнаставлятьнаставникрадиоперехватчиксоветникстароста* * *1. сущ. 1) а) наставник б) старший ученик, выполняющий функции преподавателя 2) а) тех. гидромонитор лицо, ведущее радиоперехват б) физ. дозиметр в) радио; тлв. контролер передачи 3) а) б) маленький современный военный корабль для бомбардировки прибрежных районов 2. гл. 1) а) наставлять б) наблюдать 2) радио; тлв. контролировать, проверять (качество передачи и т. п.) -
46 bow window
-
47 jack-o'-lantern
[ˌʤækə'læntən]сущ.1) фонарь из тыквы с прорезанными отверстиями в виде глаз, носа и рта2) уст. блуждающий огонёкSyn: -
48 sidelight
['saɪdlaɪt]сущ.1) подфарник; габаритный фонарь2) габаритные огни ( у автомашины)Syn:3) боковое окно4) мор. бортовой иллюминатор5) боковой свет, боковое освещение6) случайная информация; любопытная, но не слишком важная информацияThe book's interspersed with interesting and often amusing sidelights on his family background. — По всей книге разбросаны интересные и часто забавные факты, касающиеся его семейства.
7) дополнительное пояснение (например, к книге)8) мор. отличительный огонь
См. также в других словарях:
вафельный\ рожок — Москва и др. Кондитерское изделие в форме маленькой трубочки, мороженое «Рамзай» отметил юбилей вафельного рожка: Московская группа компаний Рамзай , в которую входят фабрики мороженого Сервис Холод , Волшебный фонарь и столичная торговая сеть… … Языки русских городов