-
1 капитал
капиталм1. эк. τό κεφάλαιο[ν]:основной \капитал τό πάγιο κεφάλαιο· оборотный \капитал τό κυκλοφοριακό κεφάλαιο· постоянный (переменный) \капитал τό σταθερό (τό μεταβλητό) κεφάλαιο· мертвый \капитал τό μή χρησιμοποιούμενο κεφάλαιο· финансовый \капитал τό χρηματιστικό κεφάλαιο· банковский \капитал τό τραπεζιτικό κεφάλαιο· накопление \капитала ἡ συσσώρευση τοῦ κεφαλαίου·2. разг (состояние) ἡ περιουσία, τό καπι-τάλι. -
2 капитал
капитал м 1) эк, το κεφάλαιο 2) (имущество ) η περιουσία* * *м1) эк. το κεφάλαιο2) ( имущество) η περιουσία -
3 капитал
-а α.1. (οικον.) κεφάλαιο•стри-ны -а οι καπιταλιστικές χώρες•
торговый капитал το εμπορευματικό κεφάλαιο•
банковский капитал τραπεζιτικό κεφάλαιο•
постоянный капитал σταθερό κεφάλαιο•
переменный капитал μεταβλητό κεφάλαιο•
оборотный κυκλοφοριακό κεφάλαιο•
денежный капитал χρηματικό κεφάλαιο•
производительный капитал παραγωγικό κεφάλαιο•
ссудный капитал δανειστικό κεφάλαιο•
мёртвый капитал νεκρό κεφάλαιο•
капитал в акциях μετοχικό κεφάλαιο•
накопление -а αποκόμιση κεφαλαίων.
2. μτφ. πλούτος, θησαυρός, αξία•весь мой капитал – знания όλος μου ο πλούτος είναι οι γνώσεις.
-
4 капитал
1. эк. το κεφάλαι/οмёртвый - μη χρησιμοποιούμενο -, νεκρό -финансовый - χρηματιστικό - 2 (значительная сумма денег богатство) ηπεριουσίαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > капитал
-
5 капитал
[καπιτάλ] ουσ. α κεφάλαιο -
6 капитал
[καπιτάλ] ουσ α κεφάλαιο -
7 вложить
-
8 состояние
1. (положение, в котором кто-, что-л. находится) η κατάστασηзародышевое - см. эмбриональное -рабочее - σε - εργα-σίας/λειτουργίαςсверхпроводящее - σε - υπεραγωγιμότητας, υπε-ραγώγιμη -стационарное - στατική -, στάσιμη -тяжёлое - (больного) σοβαρή - (του/της ασθενούς)физическое - мед. φυσική -- цен на рынке (эк.торг.) - τιμών στην αγορά2. (капитал, имущество) η περιουσία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > состояние
-
9 средства
1. (возможности) мн. τα μέσα 2. (деньги, капитал, материальные ценности) τα μέσα, οι δυνατότητεςналичные - τα λεφτά/χρήματα τοις μετρητοίςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > средства
-
10 фирма
η εταιρεί/αη επιχείρηση· Генеральный директор - ы γενικός διευθυντής της - αςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > фирма
-
11 банковский
банковскийприл τραπεζι(τι)κός:\банковский капитал τό τραπεζιτικό[ν] κεφάλαιο[ν]; \банковский билет τό χαρτονόμισμα, τό τραπεζογραμμάτιο[ν]. -
12 оборотный
оборотн||ыйприл1. (противоп. лицевой):\оборотныйая сторона ἡ ἀλλη δψη [-ις], ἡ ἀνάποδη·2. эк. κυκλοφοριακός:\оборотный капитал τό κυκλοφοριακό κεφάλαιο· ◊\оборотныйая сторона́ медали ἡ ἀλλη πλευρά τοῦ νομίσματος. -
13 основиой
основи||о́йприл θεμελιώδης, βασικός, κύριος (главный)/ οὐσιώδης (существенный):\основиойо́й закон ὁ θεμέλιος νόμος, τό σύνταγμα· \основиойой признак τό κύριον (τό βασικό) γνώρισμα, ἡ βασική Ενδειξις· \основиойая причина ἡ βασική αίτία, ἡ αἰτιολογία, τό αίτιολογικό[ν]· \основиойые моменты τά κύρια σημεία· \основиойые отрасли промышленности οἱ βασικοί κλάδοι τής βιομηχανίας· \основиойые средства производства эк. τά βασικά μέσα παραγωγής· \основиойой капитал эк. τό βασικό κεφάλαιο· \основиойые цвета физ. τά βασικά χρώματα. -
14 переменный
переменн||ыйприл в разн. знач. μεταβλητός, ἐναλλασσόμενος:\переменный капитал эк. τό μεταβλητό κεφάλαιο· \переменныйая величина мат ἡ μεταβλητή ποσότης· \переменный ток ал. τό ἐναλλασσόμενο ἡλεκτρικό ρεύμα. -
15 помещать
помеща||тьнесов1. βάζω, τοποθετώ, θέτω:\помещать книги на по́лку βάζω τά βιβλία στό ράφι· \помещать статью в газету καταχωρώ, δημοσιεύω ἄρθρο·2. (капитал) ἐπενδύω / καταθέτω (в банк, в сберкассу)·3. (поселить) ἐγκαθιστώ, βάζω νά κατοικήσει:\помещать гостя в свободную комнату βάζω τόν μουσαφίρη στό ἐλεύθερο δωμάτιο. -
16 размещать
размещ||атьнесов1. τοποθετώ, ἐγκαθιστώ/ διανέμω (распределять):\размещать по квартирам воен. τακτοποιώ σέ σπίτια, στρατωνίζω·2. (капитал и т. п.) τοποθετώ:\размещать заем (лотерею) τοποθετώ τό δάνειο (τό λαχείο). -
17 ростовщический
ростовщи||ческийприл τοκογλυφικός:\ростовщическийческий капитал τό τοκογλυφικό κεφάλαιο. -
18 сколачивать
сколачиватьнесов1. (сбивать вместе) Σκαρώνω:\сколачивать ящик σκαρώνω κάσσα·2. перен (группу и т. п.) разг σκαρώνω·3. (капитал, сумму) разг μαζεύω, οἰκονομώ. -
19 состояние
состояни||е Iс ἡ κατάσταση [-ις]:газообразное \состояние ἡ ἀεριώδης κατάσταση· моральное \состояние τό ἡθικό· \состояние здоровья ἡ κατάσταση τής ὑγείας· по \состояниеκ> здоровья διά λόγους ὑνείας· находиться в \состояниеи войны βρίσκομαι σέ κατάσταση πόλεμου· ◊ быть в \состояниеи сделать что-л. εἶμαι σέ θέση νά κάνω κάτι· быть не в \состояниеи сделать что-л. δέν εἶμαι σέ θέση νά κάνω κάτι.состояние IIс (капитал, имущество) ἡ περιουσία:получать \состояние κληρονομώ περιουσία· составлять \состояние κάνω περιουσία. -
20 ссудный
ссу́||дныйприл δανειστικός:\ссудныйдный банк ἡ δανειστική τράπεζα· \ссудныйдный капитал эк. τό δανειστικό κεφάλαιο.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Капитал — (capital) 1. Общая стоимость активов какого либо лица за вычетом его обязательств. 2. Выраженные в деньгах доли участия в активах организации за вычетом обязательств участников. 3. Деньги, вложенные их владельцами в организацию, чтобы она начала… … Финансовый словарь
КАПИТАЛ — (лат. capitalis). 1) денежная сумма, отдаваемая в рост. 2) всякое имущество, употребляемое для собственного пользования или с целью какого либо производства, и вообще все, что представляет известную меновую ценность. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
КАПИТАЛ — КАПИТАЛ, капитала, м. [от латин. capitalis, букв. головной]. 1. Совокупность стоимостей (см. стоимость во 2 знач.), при помощи к рых в капиталистическом обществе путем эксплоатации наемного труда извлекается прибавочная стоимость и к рая отражает … Толковый словарь Ушакова
КАПИТАЛ — (capital) 1. Созданные людьми средства производства. Средствами производства называют товары, предназначенные для использования в процессе производства, например машины и оборудование. Начисление износа капитала (capital consumption) означает… … Экономический словарь
Капитал — (capital) 1. Общая стоимость активов какого либо лица за вычетом его обязательств. 2. Выраженные в деньгах доли участия в активах организации за вычетом обязательств участников. 3. Деньги, вложенные их владельцами в организацию, чтобы она начала… … Словарь бизнес-терминов
Капитал — (собственные средства) необходим для того, чтобы в случае неожиданных финансовых потерь и даже ожидаемых убытков обеспечить банку исполнение всех обязательств перед кредиторами и акционерами. По РСБУ рассчитывается в соответствии с положением… … Банковская энциклопедия
капитал — 1. Стоимость, приносящая прибавочную стоимость. 2. Общая стоимость активов какого либо лица за вычетом его обязательств. 3. Выраженные в деньгах доли участия в активах предприятия за вычетом обязательств участников, иначе говоря, это в терминах… … Справочник технического переводчика
КАПИТАЛ — муж. денежное имущество, богатство в деньгах; наличные деньги, наличность; истиник. | Наличная стоимость, ценность всякого промыслового и другого заведения. Один торгует на капитал, на истиник, на свои деньги, другой на кредит, на веру, на чужое … Толковый словарь Даля
капитал — См. имущество... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. капитал основной капитал, основная сумма, собственность, имущество, состояние, накопления, средства, деньги; миллионы,… … Словарь синонимов
“КАПИТАЛ” — “КАПИТАЛ” главный труд К. Маркса, написанный им в период с 1857 по 1867. В окончательно сложившемся виде “Капитал” состоит из 4 т. Труд делится на теоретическую (т. 1 3) и историко критическую части (т. 4). Созданию своей экономической теории … Философская энциклопедия
Капитал — Капитал ♦ Capital Богатство, рассматриваемое как средство увеличения богатства. Суть понятия капитала – именно в этой круговой структуре. Капитал – это деньги, способные приносить деньги и тем самым противостоящие деньгам, которые мы… … Философский словарь Спонвиля