-
101 потребовать присутствия адвоката при допросе в полиции
American English: lawyer upУниверсальный русско-английский словарь > потребовать присутствия адвоката при допросе в полиции
-
102 потребовать развода в судебном порядке
1) General subject: sue for a divorceУниверсальный русско-английский словарь > потребовать развода в судебном порядке
-
103 потребовать сатисфакции
Makarov: demand satisfactionУниверсальный русско-английский словарь > потребовать сатисфакции
-
104 потребовать своего
General subject: claim one's rightУниверсальный русско-английский словарь > потребовать своего
-
105 потребовать свою долю
General subject: cry halvesУниверсальный русско-английский словарь > потребовать свою долю
-
106 потребовать сдачи огнестрельного оружия
Makarov: demand the surrender of fire-armsУниверсальный русско-английский словарь > потребовать сдачи огнестрельного оружия
-
107 потребовать тишины
General subject: order silenceУниверсальный русско-английский словарь > потребовать тишины
-
108 потребовать удовлетворения
Makarov: demand satisfactionУниверсальный русско-английский словарь > потребовать удовлетворения
-
109 потребовать удовлетворения вызвать на дуэль
General subject: demand satisfactionУниверсальный русско-английский словарь > потребовать удовлетворения вызвать на дуэль
-
110 потребовать удостовёрить личность
Makarov: demand identificationУниверсальный русско-английский словарь > потребовать удостовёрить личность
-
111 потребовать соблюдения тайны
General subject: (от кого-л.) tie to secrecyУниверсальный русско-английский словарь > потребовать соблюдения тайны
-
112 потребовать в придачу
vgener. nachverlangenУниверсальный русско-немецкий словарь > потребовать в придачу
-
113 потребовать в суд
vlaw. vor Gericht laden -
114 потребовать внести поправку
v1) gener. eine Änderung beantragen, eine Änderung beantragen (в законопроект и т. п.)2) law. Änderung beantragenУниверсальный русско-немецкий словарь > потребовать внести поправку
-
115 потребовать возврата
vlaw. abrufen (íàïð. einen Kredit), kündigenУниверсальный русско-немецкий словарь > потребовать возврата
-
116 потребовать возмещения расходов
Универсальный русско-немецкий словарь > потребовать возмещения расходов
-
117 потребовать возмещения убытков
vУниверсальный русско-немецкий словарь > потребовать возмещения убытков
-
118 потребовать возмещения убытков по суду
vlaw. auf Schadenersatz klagen, auf Schadenersatz verklagenУниверсальный русско-немецкий словарь > потребовать возмещения убытков по суду
-
119 потребовать выплаты алиментов
vlaw. (от кого-л.) j-n zur Unterhaltszahlung heranziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > потребовать выплаты алиментов
-
120 потребовать выполнения обязательства
vlaw. mahnenУниверсальный русско-немецкий словарь > потребовать выполнения обязательства
См. также в других словарях:
потребовать — возврата • действие, каузация потребовать возмещения • действие, каузация, модальность потребовать замены • необходимость, каузация, модальность потребовать объяснений • действие, каузация потребовать расторжения • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
потребовать — спросить, истребовать, предложить явиться, призвать, предложить, вменить в обязанность, вызвать, вытребовать, выкликнуть, востребовать, пригласить, предписать, пристать с ножом к горлу, предъявить требования, затребовать, стребовать Словарь… … Словарь синонимов
ПОТРЕБОВАТЬ — ПОТРЕБОВАТЬ, потребую, потребуешь. совер. к требовать в 1, 3 и 4 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
потребовать — ПОТРЕБОВАТЬ(СЯ) см. требовать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
потребовать — глаг., св., употр. часто Морфология: я потребую, ты потребуешь, он/она/оно потребует, мы потребуем, вы потребуете, они потребуют, потребуй, потребуйте, потребовал, потребовала, потребовало, потребовали, потребовавший, потребованный, потребовав 1 … Толковый словарь Дмитриева
ПОТРЕБОВАТЬ, ЦСЯ — ПОТРЕБОВАТЬ, СЯ см. требовать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
потребовать времени — занять времени, продлиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Потребовать удовлетворения — ТРЕБОВАТЬ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ. ПОТРЕБОВАТЬ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ. Устар. Вызывать на дуэль. Вам было странно… что я не требовал удовлетворения от этого пьяного сумасброда Р***. Вы согласитесь, что, имея право выбрать оружие, жизнь его была в моих руках… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Потребовать — сов. перех. 1. Настоятельно попросить что либо или предложить, заставить сделать что либо. 2. Заставить прийти, явиться куда либо. 3. Вызвать необходимость чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
потребовать — потребовать, потребую, потребуем, потребуешь, потребуете, потребует, потребуют, потребуя, потребовал, потребовала, потребовало, потребовали, потребуй, потребуйте, потребовавший, потребовавшая, потребовавшее, потребовавшие, потребовавшего,… … Формы слов
потребовать — потр ебовать, бую, бует … Русский орфографический словарь