-
1 мушка
мушка -
2 мушка
-
3 мушка
-
4 мушка
мушка II ж (прицела) Korn n 1b* а взять на мушку aufs Korn nehmen* vt мушка I ж 1. kleine Fliege 2. (на лице) Schönheits|pflästerchen n 1d 3. (на ткани) Tüpfchen n 1d -
5 мушка
мушка;пищаль помас чутыс, мушкаыс эм — на конце ружья имеется мушка
-
6 мушка
-
7 мушка
ж1. ( оружия) Korn n2. ( лука) Marke f, Visiermarke f, Visiernadel f2. Glaskuppennadel fмушка, булавочная — 1. Perlkorn n
мушка, высокая [завышенная] — Vollkorn n
мушка, кольцевая — Ringkorn n
мушка, крестообразная — Kreuzkorn n
мушка, круглая (с круглой головкой) — Perlkorn n
мушка, низкая — Feinkorn n, Tiefkorn n
мушка, передвижная — verstellbares Korn n
мушка, прижатая влево — links verklemmtes Korn n
мушка, прижатая вправо — rechts verklemmtes Korn n
мушка, ровная — gestrichenes Korn n
мушка, сваленная влево — links verkantetes Korn n
мушка, сваленная вправо — rechts verkantetes Korn n
мушка, сменная — Wechselkorn n
мушка, треугольная — Dachkorn n
мушка, утопленная — см. мушка, низкая
-
8 мушка
1) (ум. от Муха) мушка, мушчина, (детск.) муся. [Ой, був комар оженився та з мушкою не нажився (Чуб. V)];2) (крапинка) крапка, цятка. По белому полю красные -ки - на білому тлі червоні крапки, біле тло поцятковане червоними крапками;3) (на лице) наліпка, цятка, мушка;4) (пластырь) мушка, наліпка, пластир (-ра) и плястер (-стра); (из шпанских -шек) шпанська мушка;5) (прицельная) мушка;6) (рябь в глазах) метелики (-ків);7) (карт. игра) мушка.* * *I1) уменьш.-ласк. му́шка; ( на лице) ця́тка2) ( пластырь) му́шка3) ( на ткани) му́шка, кра́пка, крапи́нка, ця́ткаII( в огнестрельном оружии) му́шкабрать, взять на му́шку кого́-что — бра́ти, узя́ти на му́шку кого́-що
-
9 мушка
-
10 мушка
-
11 мушка
-
12 мушка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > мушка
-
13 мушка
ж. foresight, front sight -
14 мушка
воен. foresight, front sight, muzzle sight, bead* * *му̀шка,ж., -и воен. foresight, front sight, muzzle sight, bead; вземам на \мушкаа draw a bead on (и прен.); cover.* * *bead; foresight* * *1. вземам на МУШКА draw a bead on (u прен.) 2. воен. foresight, front sight, muzzle sight, bead -
15 мушка
I ж.1) moucheron m2) ( на лице) mouche f3) мед. emplâtre m vésicatoireII ж.( на огнестрельном оружии) guidon m -
16 мушка
I II -
17 мушка
-
18 мушка
I жен.1) уменьш. от муха midge2) (на лице)beauty spot; patch; speckle•II жен.( на огнестрельном оружии) (fore)sight (gun); front sight амер.:брать на мушку — to take aim (at), to have smb. in one's sights прям. и перен., to draw a bead on
-
19 мушка
Iж1. уменьш.-ласк. к муха;2. уст. хол3. (на ткани) хол-хол4. уст. мед. марҳами римкаш <> шпанская мушка 1) зоол. заррӯҳ 2) уст. мед. марҳами заррӯҳIIж (у оружия) қаровулак <> брать (взять) на мушку кого-что ба нишон (ба ҳадаф) гирифтан -
20 мушка
I жен.
1) уменьш. от муха midge
2) (на лице) beauty spot;
patch;
speckle
3) мед. (Spanish) fly;
cantharides II жен. (на огнестрельном оружии) (fore) sight( gun) ;
front sight амер.: брать на мушку ≈ to take aim (at), to have smb. in one's sights прям. и перен., to draw a bead ondim. of муха
См. также в других словарях:
Мушка — Мушка: Муха (насекомое) мелкая муха (насекомое). Мушка (косметическая) искусственная родинка, наклеиваемая на кожу или на вуаль. Мушка (деталь стрелкового оружия) деталь прицела стрелкового оружия. Мушка (приманка) вид… … Википедия
мушка — Мошка, мушка. В свое время Н. В. Крушевский выдвигал учение о функции, как основу семантики. По его мнению, вытесняя друг друга, однозначные, а иногда и сходные по значению слова дублеты или однозвучные омонимы спасаются от гибели лишь тем, что… … История слов
мушка — серая в мушках. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мушка кантарида, пластырь, визир, прицел, пятнышко, целик, порошок, муха, узелок, выступ Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
МУШКА — 1. МУШКА1, мушкии, жен. 1. уменьш. ласк. к муха. 2. Кусочек черного пластыря или тафты, который, по старинной моде, приклеивали прежде на лицо в виде родинки. 3. Специально вытканный в ткани круглый узелок (спец.). Кисея с мушками. 4. То же, что… … Толковый словарь Ушакова
МУШКА — 1. МУШКА1, мушкии, жен. 1. уменьш. ласк. к муха. 2. Кусочек черного пластыря или тафты, который, по старинной моде, приклеивали прежде на лицо в виде родинки. 3. Специально вытканный в ткани круглый узелок (спец.). Кисея с мушками. 4. То же, что… … Толковый словарь Ушакова
МУШКА — 1. МУШКА, и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. 1. Уменьш. к Муха. М. вьётся у лампы. Поймать мушку. 2. Разг. О чём л., напоминающем по виду муху. В глазах мелькают мушки. М. на щеке (имитация, по старинной моде, чёрной родинки). Вуаль с мушками (с… … Энциклопедический словарь
МУШКА — (от франц. mouche муха) ..1) орнаментальный мотив в виде крохотной выпуклой горошины, преимущественно вышитой, многократно повторяющейся с равным интервалом по полю тонкой прозрачной ткани2)] Кусочек черного пластыря, тафты или бархата… … Большой Энциклопедический словарь
мушка — МУШКА, и, жен. 1. см. муха. 2. Род лечебного пластыря из особого порошка, а также сам такой порошок (устар.). Поставить больному мушку. 3. Кусочек чёрного пластыря, к рый в старину приклеивали на лицо в виде родинки. М. на щеке. 4. Узелок,… … Толковый словарь Ожегова
МУШКА 1 — МУШКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МУШКА 2 — МУШКА 2, и, ж. Небольшой выступ на передней части ствола стрелкового оружия, служащий для прицеливания. взять на мушку кого н. (прицелиться в кого н.; также перен.: взять на примету; разг.). держать на мушке кого что н. (под прицелом; также перен … Толковый словарь Ожегова
МУШКА — (фр.). 1) карточная игра. 2) маленькое возвышение на дулах огнестрельных оружий; прицел. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка